Adjetivos de personalidad en francés

 Los adjetivos son palabras que nos ayudan a expresarnos de una forma más amplia. Estas palabras nos permiten calificar, describir o señalar atributos o características de una persona o de objetos. En el idioma francés es fundamental agregar a tu vocabulario este tipo de palabras, definitivamente te hará presumir de un léxico variado y te ayudará a entablar cualquier conversación.  En esta oportunidad hemos escogido los adjetivos de personalidad en francés, que normalmente usamos para referirnos a una persona.

adjetivos de personalidad

Adjetivos de personalidad en el idioma francés, útiles para destacar las cualidades de una persona.

 El primer grupo de adjetivos te servirán para destacar cualidades de una persona de forma positiva, y el segundo grupo los adjetivos te servirán calificar a una persona de forma negativa.

 

1er grupo

 Español          Francés

Aburrido          Ennuyeux

Activo             Actif, -Ive

Adorable         Adorable

Ágil                  Agil, -E

Agradable        Agréable

Agradecido      Reconnaissant, -E

Alegre             Gai, -E; Joyeux, Joyeuse

Alicaído           Abbatu, -E

Altivo               Hautain, -E

Alto                 Grand, -E

Amable            Aimable

Amistoso         Amical, -E

Apacible          Paisible

Astuto              Malin, -E

Atento Attentioné, -Ée

Atractivo          Attirant, -E

Atrevido          Audacieux, -Euse

Caballeroso,    Courtois, -E

Calmado          Calme

Complaciente, Considerado     Bienveillant, -E

Comprensivo   Compréhensif, -Ive

Comunicativo Communicatif, -Ive

Confiado          Confiant, -E

Contento          Content, -E

Crápula            Crapule

Cultivado         Cultivé, -Ee

Decente           Décent, -E

Decidido          Déterminé, -Ee

Despampanante (Chica)           Canon

Detallista          Pointilleux, -Euse

Elegante           Élegant, -E

Emprendedor   Entreprenant

Enamoradizo    Avoir Un Coeur D’artichaut

Especial           Spécial

Estrafalario       Farfelu

Eufórico           Euphorique

Excepcional     Exceptionel, -Elle

Excitado          Excité, -Ee

Extraordinario Extraordinaire

Extrovertido     Extraverti, -E

Exuberante       Exubérant, -E

Flexible            Souple

Forzudo,         Costaud

Galante            Galant, -E

Genio               Génie

Gracioso          Blagueur, -Euse

Guapo             Beau, Belle

Hábil                Habile

Héroe              Héros

Honesto           Honnête

Humilde           Humble

Imparcial          Impartial

Indulgente        Indulgent, -E

Influenciable     Influençable

Ingenioso         Ingénieux, -Euse

Ingenioso         Adroit

Íntegro             Intègre

Inteligente        Intelligent, -E

Ligón               Dragueur,-Euse

Listo                Futé

Lúcido             Lucide

Misógino          Misogyne

Moderno         Moderne

Modesto          Modeste

Nostálgico       Nostalgique

Optimista         Optimiste

Pecoso            Avoir Des Taches De Rousseur

Pensador         Penseur, -Euse

Pensativo         Pensif, -Ive

Perseverante    Persévérant, -E

Perspicaz         Vif, Vive; Perspicace

Ponderado       Pondéré, -Ee

Prudente          Prudent, -E

Puntual             Ponctuel, Ponctuelle

Reflexivo          Réfléchi, -Ie

Remolón          Lambin, -E

Reservado       Réservé, -Ee; Renfermé, -Ee

Rico                 Riche

Romántico       Romantique

Satisfecho        Satisfait

Sedentario       Sédentaire

Seductor          Séduisant, -E; Séducteur, Séductrice

Sensato            Sensé, -Ee

Sensible           Sensible

Sentimental      Sentimental, -E

Separado         Séparé, -Ee

Serio                Sérieux, -Euse

Servicial           Serviable

Silencioso        Silencieux, -Euse

Simpático         Sympathique

Sincero            Sincère

Sobrio             Sobre

Sociable           Sociable

Solitario           Solitaire

Soltero             Célibataire

Sordo             Sourd, -E

Sorprendente   Suprenant, -E

Espontáneo      Spontané, -Ée

Sumiso             Soumis, -E

Superdotado    Surdoué

Susceptible      Susceptible

Suspicaz          Soupçonneux, -Euse

Tenaz               Tenace

Torerante         Tolérant, -E

Tranquilo         Tranquille

Travieso           Espiègle

Valiente           Courageux Courageuse; Brave (M/F)

Vivo, Vivaz      Vif, Vive

 

2do Grupo

Español          Francês

 

Anticuado        Vieux Jeu

Antipático        Antipathique

Arrogante        Arrogant, -E

Borracho,        Soûl, -E; Ivrogne

Brutal               Brutal

Severo             Sévère

Burlón,            Moqueur, Ricaneur

Cínico             Cynique

Cobarde          Lâche

Desagradable   Desagréable

Descarado       Effronté, -Ee

Desconfiado     Méfiant, -E

Desesperado    Désespéré

Deshonesto      Malhonnête

Despectivo       Méprisant, -E

Olvidadizo       Tête En L’air

Enfadado         Fâché

Enfermizo         Maladif, -Ive

Enfermo           Malade

Engreído          Suffisant, -E; Fier De Soi

Estúpido          Stupide (Idiot)

Feo                  Laid, -E

Grosero           Grossier, -Ère

Hipócrita          Hypocrite

Holgazán          Fainéant

Idiota               Idiot

Idiota,             Cloche

Imbécil             Imbécile

Ingrato,            Ingrat

Inmoral            Inmoral, -E

Impertinente     Impertinent, -E

Impulsivo         Impulsif, -Ive

Incapacitado    Invalide

Inconstante      Inconstant, -E

Indecente         Indécent, -E

Indeciso           Indécis, -E

Insolente          Insolent, -E

Insoportable     Insupportable

Insensato         Ridicule

Insensible         Insensible

Insociable        Bourru, -E; Revêche; Farouche

Intrépido          Intrépido

Irónico             Irónique

Irresistible        Irrésistible

Mal Educado   Impoli, -E

Mal Educado   Mal Élevé, -Ée

Malvado          Méchant, -E

Mal Bicho        Chameau

Mentiroso        Menteur, Menteuse

Mesurado        Mésuré, -Ee

Meticuloso       Meticulueux, -Euse

Miedoso          Peureux, Peureuse

Minucioso        Minutieux, -Euse

Necio               Idiot, -E

Nervioso          Nerveux, -Euse

Obstinado        Buté, -Ee

Orgulloso         Orgueilleux, -Euse; Fier (De)

Pálido             Pâle

Perezoso          Paresseux

Quisquilloso     Chatouilleux, -Euse

Perverso          Pervers, -E

Pesimista          Pessimiste

Sarcástico        Sarcastique

Rudo                Rude

Sádico             Sadique

Zoquete           Gourde

Tramposo        Tricheur

Terco               Entêté

Tímido             Timide

Autoritario       Autoritaire

Tonto               Bête

Vengativo        Vindicatif, Vindicative

Violento           Violent

Triste               Triste

Canalla            Canaille

Melancólico     Mélancolique

Caprichoso      Capricieux, -Euse

Demacrado      Émaci, -E (Cara); Décharné, -Ée (Cuerpo)

Deprimido        Dépressif, -Ive

Celoso             Jaloux, Jalouse

Charlatán         Bavard, -E

Chulo               Crâneur, -Euse

Indiferente        Indifférent, -E

Indolente          Indolent, -E, Nonchalant, -E

Cascarrabias    Grincheux, -Euse

Para ampliar más y refrescar la pronunciación, no te pierdas el siguiente material audiovisual: