Algunas citas y frases célebres en alemán

Para aprender un idioma con éxito es muy importante la constancia, de ello va a depender lo rápido y lo bien que lo aprendas, para mantener la constancia en la práctica es imprescindible que sea con aspectos que te parezcan interesantes, es por ello que buscar elementos que sean de tu interés en alemán contará mucho en tu aprendizaje.

alemán

 

Algunas frases y citas de personajes famosos para practicar el alemán

Pensando en aspectos interesantes sobre el alemán, uno de ellos es la historia de Alemania, a través de sus personajes más famosos puedes llegar a aprender mucho, es por ello que hoy te ofrecemos frases célebres en alemán de algunos de sus personajes más famosos, como lo son Ludwing van Beethoven y Michael Shumacher veamos:

Ludwig van Beethoven:

Alemán Español
Benötigen Sie Ihr sehnlichster Wunsch, zu erreichen, und Sie Erfolg landen. Haz lo necesario para lograr tu más ardiente deseo, y acabarás lográndolo.
Handeln Sie statt Betteln. Sacrifice ohne Hoffnung auf Ruhm oder Belohnung! Wenn Sie die Wunder wissen wollen, können Sie sie vor bringen. Nur dann kann erfüllt Ihr bestimmtes Ziel. ¡Actúa en vez de suplicar. Sacrifícate sin esperanza de gloria ni recompensa! Si quieres conocer los milagros, hazlos tú antes. Sólo así podrá cumplirse tu peculiar destino.
Das einzige Symbol der Überlegenheit, die ich kenne, ist Güte. El único símbolo de superioridad que conozco es la bondad.
Ich ergreift das Ziel ihn am Hals packte. Ich habe dominieren nicht. Me apoderaré del destino agarrándolo por el cuello. No me dominará.
Musik ist höhere Offenbarung als alle Philosophie. La música constituye una revelación más alta que ninguna filosofía.
Sie haben immer noch nicht die Schranken angehoben, die das Genie sagen: “Von hier hat man nicht gehen wird”. Todavía no se han levantado las barreras que le digan al genio: “De aquí no pasarás”.
Das Genie besteht aus zwei Prozent Talent und achtundneunzig Prozent Anwendung ausdauernd. El genio se compone del dos por ciento de talento y del noventa y ocho por ciento de perseverante aplicación.
Vertrauen Sie nicht Ihr Geheimnis oder den engsten Freund; Sie konnte sich nicht im Ermessen fragen, ob Sie nicht gehabt haben. No confíes tu secreto ni al más íntimo amigo; no podrías pedirle discreción si tú mismo no la has tenido.
Nie das Schweigen zu brechen, wenn es nicht zu verbessern. Nunca rompas el silencio si no es para mejorarlo.
Lassen Sie andere glücklich Männer: es gibt nichts besseres oder schöner. Hacer felices a otros hombres: no hay nada mejor ni más bello.

 

Michael Schumacher:

Alemán Español
Mein Ziel ist es immer nur nach den Noten von den anderen Fahrern links zu stoppen Mi objetivo es frenar, siempre, justo después de las marcas dejadas por los otros pilotos
Wenn er nicht gestorben wäre, würde ich nicht Meister 1994 und 1995 gewesen sein, weil er besser als ich war. Si él no hubiera muerto, yo no hubiera sido campeón en 1994 y 1995, porque él era mejor que yo.
Ich habe keine Ahnung, wie ich wollte den Rückzug zu beeinflussen oder was ich tun werde. Aber ich habe keine Angst. Im Gegenteil, es gibt viele Dinge, die ich leben wollen No tengo ni idea cómo me va a afectar la retirada ni lo que voy a hacer. Pero no tengo miedo. Por el contrario, hay muchas cosas que quiero vivir
Wenn ich eines Tages einen Partner haben, der mich zermalmt könnte es besser sein zu lassen Si un día tengo un compañero que me machaque tal vez sea mejor dejarlo
Was ist passiert es ist so dramatisch, und so traurig, dass ich nicht mehr zufrieden fühlen, um zu gewinnen. Lo que ha sucedido es tan dramático y tan triste que ya no siento satisfacción por ganar
Er wird auch weiterhin im Wettbewerb, während er Freude empfindet dabei. Je mehr ich laufe Ich mag diesen Sport Seguiré compitiendo mientras sienta placer en hacerlo. Cuanto más corro más me gusta este deporte
No intento compararme con Fangio. Él está a un nivel más alto que yo No intento compararme con Fangio. Él está a un nivel más alto que yo
Ich wurde geboren, um zu konkurrieren He nacido para competir
No eres un verdadero campeón del mundo si no lo eres con Ferrari No eres un verdadero campeón del mundo si no lo eres con Ferrari