Algunas frases del francés Louis Pasteur

Luis Pasteur fue un químico de origen francés  nacido en el año de 1822, conocido por ser el padre de la microbiología y también el más exponente de la medicina moderna.

Entre sus aportes tenemos:

  • Descubrir que las enfermedades infecciosas eran producidas por la penetración de gérmenes patógenos en el organismo y no por sustancias inorgánicas, como pensaban en esa época.
  • Descubrir y desarrollar el proceso de pasteurización. Proceso térmico al que la leche es sometida para eliminar las bacterias que posee.
  • Contradecir mediante la experimentación la teoría de la generación espontanea.

Luis Pasteur, frases famosas en francés y español

A continuación vamos a dejarles algunas frases en francés de Luis Pasteur, esperando que además de conocer más a este gran científico, lo ayuden a practicar el idioma francés.

ESPAÑOL   FRANCES
Estoy absolutamente convencido de que la ciencia y la paz triunfan sobre la ignorancia y la guerra, que las naciones se unirán a la larga no para destruir sino para edificar, y que el futuro pertenece a aquellos que han hecho mucho por el bien de la humanidad   Je suis absolument convaincu que la science et la paix triomphent de l’ignorance et de la guerre, que les nations s’uniront à long terme, non pour détruire, mais pour construire, et que l’avenir appartient à ceux qui ont beaucoup fait pour le bien de l’humanité.
El universo es asimétrico y estoy convencido de que la vida es un resultado directo de la asimetría del universo, o de sus consecuencias indirectas.   L’univers est asymétrique et je suis convaincu que la vie est un résultat direct de l’asymétrie de l’univers ou de ses conséquences indirectes.
Es imposible que no haya conflictos en las relaciones interpersonales próximas. Superarlos puede unir a las dos personas.   Il est impossible qu’il n’y ait pas de conflits dans les prochaines relations interpersonnelles. Les surmonter peut unir les deux personnes.
 Es la superación de dificultades lo que hace héroes    C’est le dépassement des difficultés qui rend les héros
 El azar favorece a una mente bien entrenada    La chance favorise un esprit bien entraîné
No les evitéis a vuestros hijos las dificultades de la vida, enseñadles más bien a superarlas   N’évitez pas les difficultés de la vie de vos enfants, apprenez-leur plutôt à les surmonter
La ciencia es el futuro de la humanidad    La science est l’avenir de l’humanité
 La fortuna juega a favor de una mente preparada    La fortune joue en faveur d’un esprit préparé
 Cuanto más miro la naturaleza, más admiro al creador    Plus je regarde la nature, plus j’admire le créateur
No es la profesión que hace honor al hombre. Es el hombre que hace honor a la profesión   Ce n’est pas la profession qui honore l’homme. Il est l’homme qui est à la hauteur de la profession
Estoy en el borde de los misterios y el velo es cada vez más y más delgado   Je suis au bord des mystères et le voile devient de plus en plus mince
Un vino es la más sana e higiénica de las bebidas   Un vin est la boisson la plus saine et la plus hygiénique
 Sin laboratorios los hombres de ciencia son como soldados sin armas    Sans laboratoires, les scientifiques sont comme des soldats sans armes
 La ciencia es el alma de la prosperidad de las naciones y la fuente de todo progreso    La science est l’âme de la prospérité des nations et la source de tout progrès
No afirméis nada que no sea posible probar de manera sencilla y decisiva   Ne rien affirmer qu’il soit impossible de prouver de façon simple et décisive
Sin laboratorios los hombres de ciencia son como soldados sin armas   Sans laboratoires, les scientifiques sont comme des soldats sans armes
Dos leyes contrarias parecen estar luchando hoy entre sí. Una es una ley de sangre y de muerte que imagina sin cesar nuevos medios de destrucción y obliga a las naciones a estar constantemente preparadas para el campo de batalla. La otra es una ley de paz   Deux lois contraires semblent se battre aujourd’hui. L’une est une loi du sang et de la mort qui imagine constamment de nouveaux moyens de destruction et oblige les nations à être constamment préparées pour le champ de bataille. L’autre est une loi de paix
La grandeza de las acciones humanas es proporcional a la inspiración que los produce   La grandeur des actions humaines est proportionnelle à l’inspiration qui les produit

Deseamos que este post le haya sido útil para conocer un poco más sobre ese Científico que fue Luis Pasteur.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *