Aprende los verbos en francés para expresar amor, gusto y agrado

Si tu intención es dominar la lengua francesa, un paso importante que debes dar es aprender a conjugar correctamente los verbos en francés para que puedas expresar agrado, gustos y amor por algo o alguien. Aquí te mostramos los más usados.

Además, incorporamos también, para tu gran utilidad, algunas expresiones muy usadas en las conversaciones habituales entre nativos en idioma francés, para que luego de leernos, avances tengas un paso adelante en el dominio de este idioma.

 verbos en francés

Verbos en francés más usados para expresar sentimientos y emociones

Para iniciar o introducir los verbos en francés, en primer lugar te mostraremos las diferentes conjugaciones en presente del verbo AMAR o GUSTAR en francés (AIMER):

J‘aime – yo amo.

Tu aimes – tu amas.

Il / Elle aime – ella / él ama, a ella / él le gusta.

On aime – Nos gusta.

Nous aimons – Vos gustáis.

Vous aimez – Vosotros amáis / gustáis.

Ils/elles aiment – ellos / ellas aman, a ellos / ellas les gusta.

 

A continuación se muestra la conjugación del verbo ENCANTAR o ADORAR en francés (ADORER):

J’adore – me encanta.

Tu adores – te encanta.

Il/elle adore – él / ella adora.

Nous adorons – nosotros adoramos.

Vous adorez – vosotros adoráis.

Ils/elles adorent – ellos / ellas adoran.

Seguidamente podás visualizar cómo conjugar en presente el verbo QUERER en francés (VOULOIR):

Je veux – yo quiero.

Tu veux – tu quieres.

Il/elle veut – él / ella quiere.

Nous voulons – nosotros queremos.

Vous voulez – vosotros queréis.

Ils/elles veulent – ellos / ellas quieren.

Aquí encontrarás el verbo PREFERIR conjugado en término presente en francés (PRÉFÉRER):

Je préfère – yo prefiero.

Tu préfères – tu prefieres.

Il/elle préfère – él / ella prefiere.

Nous préférons – nosotros preferimos.

Vous préférez – vosotros preferís.

Ils/elles préfèrent – ellos / ellas prefieren.

Adicionalmente, a los verbos en francés de preferencias, gusto, agrado y amor, es importante conocer algunas expresiones comunes de agrado (EXPRIMER SES GOÛTS) para tener en cuenta en eta hermosa lengua:

EN FRANCÉS EN ESPAÑOL
Approuver, consentir de la tête

 

Bon gré mal gré

 

Ce n’est pas de refus

 

Ce n’est pas la peine

 

Contre le gré de

 

D’emblée

 

De bon gré

 

De gré ou de force

 

De mauvais gré

 

De plein gré

 

Être mi-figue mi-raisin

 

Le pour et le contre

 

Ne pas savoir sur quel pied danser

 

Ne pas souffler mot

 

Pas un mot

 

Qui ne dit mot consent

 

Se donner en spectacle

 

S’en moquer comme de l’an quarante

 

Se moquer du qu’en dira-t’on

 

À mon gré

 

Ça m’est égal

 

se moquer de quelque chose comme

du Coran

 

Ça ne me fait ni chaud ni froid

Aprobar, asentar

 

de cualquier manera

 

no estoy diciendo que no

 

no vale la pena

 

contra la voluntad de

 

de las manos

 

de buena gana

 

a rajatabla

 

a regañadientes

 

voluntariamente

 

indiferente

 

los pros y los contras

 

sin saber qué camino tomar

 

no decir una palabra

 

ni una palabra

 

el que calla, otorga

 

dar un espectáculo de sí mismo

 

no importarle un comino

 

burlarse de lo que uno dice, de mi agrado

 

en mi opinión

 

me da igual

 

no importar sobre el qué dirán

 

 

me hace ni frío ni caliente

Además, es bueno que conozcas las distintas formas en que se puede generar o emitir opiniones en este lenguaje. Aquí te mostramos como hacerlo:

Il faut de / Il y a besoin de / Il manque de – necesitan algo / hace falta / hay necesidad / se echa de menos.

On + verb / On ne + verb + pas. – expression de algo de forma impersonal.

Quand même / Malgré tout – sin embargo, de todos modos, a pesar de todo (dependiendo del contexto donde se exprese).

Véritablement / Absolutement / Clairement – verdaderamente, ciertamente, absolutamente.

Assez de / Beaucoup de / Trop de – suficientes / muchos / demasiados. Son expresiones para indicar comparación entre dos o más cosas.

Je suis d’accord / Je ne suis pas d’accord / Je suis de votre avis – estoy de acuerdo / no estoy de acuerdo / estoy de acuerdo con usted.

Je pense que / De mon point de vu / A mon avis – creo / desde mi punto de vista / en mi opinión.

Entonces, contando con las herramientas aquí presentadas para expresar gusto, agrado y opiniones en francés, al manejar su correcta pronunciación estarás listo para expresar opiniones positivas en esta lengua tan elegante y sofisticada.