Cómo formular preguntas como un nativo italiano

Para todo aprendiz del idioma italiano, aprender a formular preguntas es fundamental para hablar de forma fluida esta lengua, pues se usan en la mayor parte de las conversaciones diarias. Como primer aprender sobre las reglas gramaticales que rigen la formación de la preguntas, una vez que hemos entendido la importancia de esta expresión lingüística que usamos para obtener respuestas.

formular preguntas

Formular preguntas en italiano. Aprende las bases esenciales para formar interrogantes correctamente

Toda pregunta en italiano lleva un signo de interrogación ubicado al final de la frase, de forma exclusiva solo irá en esta posición.

En general las preguntas empiezas con las siguientes palabras:

Preguntas         Domande

¿cómo?           Come

¿qué?             che cosa?

¿quién?           chi?

¿por qué?       perché?

¿dónde?         dove?

¿Cuánto?         Quanto?

¿Cuál/Cuales? QUALE / QUALI

 

Después de explorar las palabras sobre las preguntas en italiano, veamos algunos ejemplos y consejos para formular de forma correcta una pregunta.

Para hacer preguntas que relacionadas al modo, se utiliza el adverbio COME (Cómo):

 

¿Cómo prefieres estudiar?             Come preferisci studiare?

¿cómo te llamas?                           Come ti chiami?

¿cómo desea pagar?                     Come vuoi pagare?

 

Para realizar una pregunta concerniente a la ubicación, se utiliza el adverbio DOVE (donde):

¿Dónde están los libros?         Dove sono i libri?

¿Dónde comemos?                 Dove mangiamo?

¿Dónde está él?                       Dove si trova?

¿Dónde vive?                         Dove vivi?

 

Para efectuar una pregunta relacionada con el tiempo, se usa el adverbio QUANDO (Cuando):

 

¿Cuándo llegarás?                   Quando arriverai?

¿Cuándo empieza la película?   Quando inizia il film?

 

Para formular una pregunta relacionada con una cantidad, una medida o un valor, utilizamos el adverbio QUANTO (Cuanto):

¿Cuántas pizzas compro?     (cantidad) Quante pizze compro?

¿Cuánto mide este árbol?   (medida)   Quanto è alto questo albero?

¿Cuánto cuesta este libro? (valor)       Quanto costa questo libro?

¿Cuán grande es?                               quanto è grande?

¿Cuán lejos está?                                 quanto è lontano/distante?

¿Cuánto cuesta esto?                           quanto costa?

 

Cuando realizas una pregunta con el fin de conocer la causa o el propósito de algo, usamos el adverbio PERCHÉ (por qué)

¿Por qué no vas a la fiesta? (causa)   Perché non vieni alla festa?

¿Por qué estudias italiano? (fin) Perché studi italiano?

¿por qué estás triste?   perché sei triste?

En ocasiones se sustituye el adverbio PERCHÉ por la palabra COME MAI, para manifestar mayor interés.

Para hacer preguntas con respecto a las personas, se utiliza el pronombre CHI. Este pronombre lo podemos emplear en femenino y en masculino, pero a diferencia del español, también lo podemos usar tanto para el singular como para el plural:

 

En italiano: CHI. En español: quién y quiénes

 

¿Quién es esa muchacha?                   Chi è quella ragazza?

 

¿Quién es ese muchacho?                   Chi è quel ragazzo?

 

¿Quiénes son esos muchachos?         Chi sono quei ragazzi?

 

¿Quiénes son esas muchachas?          Chi sono quelle ragazze?

 

 

Para hacer preguntas con respecto a cosas, se utiliza el pronombre CHE el cual no tiene género ni número.

¿Qué quiere ese muchacho?           Che vuole quel ragazzo?

 

 

Además se puede añadir la palabra COSA para darle más formalidad a la pregunta:

 

Che cosa vuole quel ragazzo?

 

¿qué es esto? che cosa è questo?

 

 

También puedes usar la palabra COSA sola, en lugar de CHE:

 

Cosa vuole quel ragazzo?

 

 

Para formular preguntas relacionadas con personas o cosas, puedes usar el pronombre QUALE en singular y QUALI en plural tanto en femenino como en masculino:

 

Quali es variable solo en el número e indica la identidad o la cantidad del sustantivo al que se refiere

 

 

¿Cuál coche has comprado?               Quale macchina hai comprato?

 

¿Cuáles son los muchachos?               Quali sono i ragazzi?

 

¿Cuál libro compraste?                       Quale libro hai comprato?

 

In quale città ti piacerebbe vivere?        ¿En cuál ciudad te parece vivir?

 

Para hacer preguntas con respecto a la cantidad o al número se utiliza el pronombre QUANTO, tanto para personas, objetos o verbos y tiene cuatro formas: dos para el singular y el plural y dos para el femenino y el masculino:

¿Quanta farina serve?                 ¿Cuánta harina sirve?

¿Cuántos juegos has ganado?   Quanti giochi hai vinto?

¿Cuántas cartas has escrito?     Quante lettere hai scritto?

¿Cuánta pasta has comido?       Quanta pasta hai mangiato?

¿Cuánto café has tomado?       Quanto caffè hai bevuto?

Recuerda que es importante aprender vocabulario diariamente para enriquecer tu léxico, practica sobre cualquier tema formulando preguntas y dando respuestas a estas, y por supuesto es muy importante darle la entonación apropiada a momento de interrogar.

El siguiente video nos brinda una serie de preguntas básicas en italiano para poner en práctica las frases interrogativas.