Día mundial del galgo. Frases en alemán

El 01 de febrero se celebra el Día Mundial del Galgo, la razón por la cual se escogió esa fecha es porque ese día concluye la temporada de caza y para los galgos llega un destino mucho pero que la vida cruel que han vivido hasta ese momento.

Ya que al final de la temporada más de cien mil galgos, según cifra  estimada por varias organizaciones protectoras de animales, quedan abandonados maltratados o asesinados.

En España cada año se crían  una gran cantidad de galgos  para la caza y cuando llega la temporada de la cual está comprendida entre octubre a enero, viven encerrados y descuidados y solamente son sacados para las monterías.

El galgo es entrenado con técnicas fuertes, como remolcarlos atados a vehículos, motos o camiones a gran velocidad y cuando pasan a ser considerados como inútiles para cumplir con esas funciones son abandonados o asesinados de manera cruel.

Y cuando esto ocurre las Organizaciones protectoras de animales los rescatan y le buscan un nuevo hogar, los galgos son  considerados como una raza leal, elegante y dulce y además son unos grandes compañeros del hombre. Los galgos no son considerados como mascotas.

Ahora vamos a dejarle varias frases relativas a las mascotas, las cuales reflejan el amor que se siente por ellas, estas son una excelente compañía para los niños o para aquellas personas que se encuentran solas y en ellas  encontramos motivos suficientes para llegarlas a quererlas y considerarlas como un miembro más de la familia. Que vivan las mascotas!

Galgo, Dian internacional – Frases sobre las mascotas en español y alemán

día del galgo

Las frases van a estar en idioma alemán con el objeto de ayudarte a comprender ese idioma.

ESPAÑOL   ALEMAN
Hasta que hayas amado a un animal, una parte de alma estará dormida. Anatole France. Premio Nobel de Literatura 1921   Hasta que hayas amado a un animal, una parte de alma estará dormida. Anatole France. Premio Nobel de Literatura 1921
Podemos juzgar el corazón de un hombre según trata a los animales. Inmanuel Kant. Filósofo   Podemos juzgar el corazón de un hombre según trata a los animales. Inmanuel Kant. Filósofo
Las aberraciones que se cometen sobre los animales no son menores, si ocurren en el laboratorio y se llaman investigación biomédica. George Bernard Shaw   Las aberraciones que se cometen sobre los animales no son menores, si ocurren en el laboratorio y se llaman investigación biomédica. George Bernard Shaw
Llegará un día en que los hombres como yo, verán el asesinato de un animal como ven hoy el de un hombre. Leonardo da Vinci   Llegará un día en que los hombres como yo, verán el asesinato de un animal como ven hoy el de un hombre. Leonardo da Vinci
Y dicen que nosotros somos superiores a los perros cuando ellos son fieles e incapaces de abandonarnos y nosotros todos los veranos abandonamos a miles. Anónimo   Und sie sagen, dass wir den Hunden überlegen sind, wenn sie treu und unfähig sind, uns im Stich zu lassen, und wir verlassen jeden Sommer Tausende. Anonym
Para mantener una verdadera perspectiva de lo que valemos, todos deberíamos tener un perro que nos adore y un gato que nos ignore — Derek Bruce.   Um eine wahre Perspektive auf das zu haben, was wir wert sind, sollten wir alle einen Hund haben, der uns verehrt und eine Katze, die uns ignoriert – Derek Bruce.
Las historias registran más ejemplos de fidelidad de perros que de amigos — ALEXÁNDER POPE   Geschichten zeichnen mehr Beispiele für Hundeloyalität auf als von Freunden — ALEXANDER POPE
El perro es el único ser que te quiere más que tú mismo — FRITZ VON UNRUCH   Der Hund ist das einzige Wesen, das dich mehr liebt als du selbst — FRITZ VON UNRUCH
La grandeza de una nación y su progreso moral, puede ser juzgado por la forma en que sus animales son tratados. – Gandhi   Die Größe und der moralische Fortschritt einer Nation lässt sich daran messen, wie ihre Tiere behandelt werden. – Gandhi
El dinero podrá comprarte un muy buen perro, pero no te comprará el movimiento de su cola. — HENRY WHEELER   Geld kann dir einen sehr guten Hund kaufen, aber es wird dir nicht die Bewegung seines Schwanzes kaufen. — HENRY WHEELER.
Para disfrutar en verdad de un perro, no se debe tratar de entrenarlo para que sea semihumano. El punto es abrirse uno, a la posibilidad de ser más perro. — EDUARD HOAGLAND   Um einen Hund wirklich zu genießen, sollte man nicht versuchen, ihn zum Halbmenschen zu erziehen. Der Punkt ist, sich der Möglichkeit zu öffnen, mehr ein Hund zu sein. — EDUARD HOAGLAND
“Si un perro no viene a tí después de mirarte la cara, es mejor que regreses a tu casa y examines tu conciencia.” Woodrow Wilson   Wenn ein Hund nicht zu dir kommt, nachdem er dein Gesicht gesehen hat, solltest du besser nach Hause gehen und dein Gewissen untersuchen. Woodrow Wilson
“El es tu amigo, tu compañero, tu defensor, tu perro. Tú eres su vida, su amor, su líder. El será tuyo siempre, fiel y sincero, hasta el último latido de su corazón. A él le debes ser merecedor de tal devoción.”Anónimo   Er ist dein Freund, dein Partner, dein Verteidiger, dein Hund. Du bist sein Leben, seine Liebe, sein Anführer. Er wird immer dein sein, treu und aufrichtig, bis zum letzten Schlag seines Herzens. Ihm gegenüber musst du einer solchen Hingabe würdig sein. Anonym.
“Tú no tienes un perro, ¡Él te tiene a tí!” Anónimo   Du hast keinen Hund, er hat dich! Anonym
“Los perros no son toda tu vida, pero hacen tu vida completa.” Roger Caras   Hunde sind nicht dein ganzes Leben, aber sie machen dein ganzes Leben aus. Roger Caras
“No importa si tienes pocas pertenencias y dinero, el tener un perro te hace rico.” Louis Sabin   Es spielt keine Rolle, ob man nur wenige Sachen und Geld hat, einen Hund zu haben, macht einen reich. Louis Sabin
“¿Crees que los perros no irán al cielo? Te digo, que ellos estarán ahí mucho antes que cualquiera de nosotros.” Robert Louis Stevenson   Glaubst du, Hunde kommen nicht in den Himmel? Ich sage dir, sie werden lange vor uns allen da sein. Robert Louis Stevenson
“Errar es de humanos, perdonar es de perros.” Anónimo   Irren ist für Menschen, Vergeben ist für Hunde. Anonym
“El perro es el único ser que te quiere más que vos mismo.” Fritz von Unruch   Der Hund ist das einzige Wesen, das dich mehr liebt als dich selbst. Fritz von Unruch
“El amor más grande es el de la madre, después viene el de un perro, por última el de la amada.” Proverbio polonés   Die größte Liebe ist die der Mutter, dann kommt die eines Hundes, zuletzt die der Geliebten. Polnisches Sprichwort
“Las historias registran más ejemplos de fidelidad de perros que de amigos.” Alexánder Pope   Geschichten zeigen mehr Beispiele von Hundetreue als von Freunden. Alexandre Papst
“Yo amo a los perros. Ellos no hacen nada por razones políticas.” Will Rogers   Ich liebe Hunde. Sie tun nichts aus politischen Gründen. Will Rogers
“Cuando pienso en la inmortalidad, pienso que muchos perros que conocí irán al paraiso y muy pocas personas lo harán.” James Thurber   Wenn ich an Unsterblichkeit denke, denke ich, dass viele Hunde, die ich getroffen habe, ins Paradies kommen werden und nur sehr wenige Menschen. James Thurber
“Entre más personas conozco, más quiero a mi perro.” Anónimo   Je mehr Leute ich kenne, desto mehr liebe ich meinen Hund. Anonym
“No existe en el mundo mejor tratamiento siquiátrico que la lamida de cara que le regale un cachorro.” Ben Williams   Es gibt keine bessere psychiatrische Behandlung auf der Welt als den Gesichtsleck, den man von einem Welpen bekommt. Ben Williams

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *