Diálogos cortos para principiantes en italiano

Cuando  aprendemos un idioma, lo mejor que debemos hacer es empezar a hablarlo, para empezar a ganar soltura e incorporar tu italiano en diferentes contextos, por ello hemos preparado para ti algunos diálogos cortos para principiantes en italiano que te ayudará a prender más palabras y frases para reforzar tu léxico en la lengua latina.

Lee y practica cada diálogo y verás que te puede ayudar a responder en situaciones reales.

 

Diálogos cortos para principiantes

Diálogos cortos para principiantes que estudian el idioma italiano

Practica con estos diálogos cortos para principiantes, cada diálogo presenta situaciones diferentes que serán de gran utilidad.

Dialogo # 1

Ciao, io mi chiamo …– Hola, yo me llamo…

E tu, come ti chiami? – Y tú, ¿cómo te llamas?

Piacere di conoscerti. – Encantado/a de conocerte.

Come stai? — ¿Cómo estás?

Sto bene, grazie. E tu? — Estoy bien gracias. Y ¿tú?

Anch’io sto molto bene, grazie. — Yo también estoy muy bien, gracias.

Di dove sei? — ¿De dónde eres?

Sono spagnolo/a. — Soy español/a.

Quanti anni hai? — ¿Cuántos años tienes?

Ho … anni. — Tengo….años.

Che lavoro fai? — ¿A qué te dedicas?

Sono un avvocato / Faccio l’avvocato. E tu? — Soy abogado. Y ¿tu?

Dove vivi? — ¿Dónde vives?

Vivo a Madrid. — Vivo en Madrid.

Cosa ti piace fare nel tempo libero? — ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

Mi piace leggere e fare sport. E a te? — Me gusta leer y hacer deporte. ¿Y a ti?

Ti piacciono gli animali? — ¿Te gustan los animales?

Qual è il tuo film preferito? — ¿Cuál es tu película favorita?

Che tipo di musica ti piace? — ¿Qué tipo de música te gusta?

Ora devo andare. A presto — Ya debo irme. Nos vemos pronto.

Ciao. Buona giornata. — Adiós. Que tengas un buen día.

 

Dialogo # 2 (Informal)

Ciao. – Hola.
Come stai? – ¿Cómo estás?
Bene e tu? – Bien, ¿y tú?
Anch’io – Yo también.
Di dove sei? – ¿De dónde eres?
Sono di Roma – Soy de Roma.
E tu? – ¿Y tú?
Sono di Milano – Soy de Milán.
Cosa fai nella vita? / Che lavoro fai? – ¿En qué trabajas?
Sono studente – Soy estudiante.
Di che squadra sei? Io son del Napoli. – De qué equipo eres? Yo soy del Napoli
Sono della squadra campione d’Italia, l’Inter – Soy del equipo campeón de Italia, el Inter.
Bah, ma il Napoli gioca con il cuore e sarà in A. – Pero el Napolijuega con corazón y estará en A.
Bene Bene – Bien bien.
Ciao – Adiós.
Ci vediamo / Arrivederci – Nos vemos.

Dialogo # 3 (Informal)

Ehi! – ¡Hey!
Allora? – ¿Qué hay?
Cosa fai? – ¿Que haces?
In giro. E te? – Dando la vuelta. ¿Y tú?
Niente, qua… – Nada, aquí…
Tutto a posto? – ¿Todo bien?
Sì, più o meno… – Sí, más o menos…
Com’è andata? – ¿Cómo te fue?
Be’, insomma… E a te? – Mhh, en fin… ¿Y a ti?
Nulla… – Nada…
Quindi? – ¿Entonces?
Ci vediamo dopo. – Nos vemos luego.
Stammi bene! – ¡Que estés bien!

Dialogo # 4 (Formal)

Buon giorno. – Buenos días.
Buon giorno, sono uno studente di lingue, e Lei? – Buenos días, yo soy un estudiante de lenguas, ¿y usted?
Piacere, io sono dottoressa all’ospedale. – Un placer conocerlo, yo soy doctora en el hospital.
È stato un piacere conoscerla. – Encantado de haberla conocido.
Arrivederci / ArrivederLa. – Adiós.

 

Dialogo # 5

(F): Buongiorno, professoressa! Come sta?

Buenos días, profesora ¿Como está usted?

 

P: Bene, grazie. E  tu?

Bien, gracias. ¿Y tú?

 

F: Molto bene, grazie.

Muy bien, gracias.

 

P: Hai una penna, Francesco?

¿Tienes un bolígrafo?

F: Sì, professoressa. Ho una penna. Ecco  la penna!

Sí, profesora. Tengo un bolígrafo. Aquí está el bolígrafo.

 

P: Hai anche  un quaderno?

¿Tienes además un cuaderno?

 

F: Sì, ho anche  un quaderno. Ecco  il quaderno!

Sí, tengo también un cuaderno. Aquí está el cuaderno.

 

P: Hai il libro de italiano?

¿Tienes el libro de italiano?

F: No, mi dispiace, non ho il libro. Ma  ho il quaderno.

No, lo siento, no  tengo el libro. Pero tengo el cuaderno.

 

P: Va bene. Dov’è  il quaderno, Francesco?

Está bien. ¿Dónde está el cuaderno, Francesco?

 

F: Il quaderno è  sul  tavolo, professoressa.

El cuaderno está en la mesa, profesora.

P: Cosa c’è  lì, sul  tavolo?

¿Qué es lo que hay en la mesa?

 

F: C’è  il quaderno e  c’è  anche  una penna.

Está el cuaderno y también el bolígrafo.

 

P: Bene! Cominciamo  la lezione di italiano, allora.  ¡Bien! Comencemos con la lección de italiano.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *