Aprendiendo las mejores frases de resiliencia en portugués

Este 4 de febrero se celebra el día mundial contra el cáncer, y por esa razón queremos dejarles frases de resiliencia, esta es una enfermedad que aqueja a millones de personas en todo el mundo y para todos esos que pasaron o se encuentran atravesando esta enfermedad queremos dejarles estas frases de resiliencia en portugués que podrán leer y llenarse de esa fuerza que necesitan en momentos difíciles no solo en el caso de enfermedades como el cáncer sino en cualquier otra situación que sientan que los sobrepasa. La palabra resiliencia es un término psicológico que se refiere a esa capacidad que debe poseer el ser humano para adaptarse o superar cualquier adversidad a la que se esté enfrentando, por esa razón queremos compartirles frases de resiliencia dejadas a través del tiempo por personajes celebres que les enseñaran no solamente del idioma portugués sino que les darán inspiración y motivación para nunca rendirse.

Enfermedades como el cáncer requieren que la persona que lo sufre como también los familiares y amigos que están a su alrededor se unan  en esa lucha y no decaigan,  para de esta forma lograr vencer este mal y la mejor forma de hacerlo es buscar palabras sanadoras que le levanten el ánimo y les demuestren que ninguna dificultad por más dura que parezca en su momento los debe detener y que todo adversidad viene cargada de aprendizajes.

Frases de resiliencia en portugués en el día contra el cáncer

frases de resiliencia

A continuación una selección de frases de resiliencia ideales para aprender en portugués, compartir con amigos y leer en momentos en que necesiten renovar su fortaleza interior.

Portugués Español
Maus tempos têm um valor científico. Essas são ocasiões que um bom aluno não sentiria falta, Ralph Waldo Emerson. Los malos tiempos tienen un valor científico. Son ocasiones que un buen alumno no se perdería.-Ralph Waldo Emerson.
Aquele que tem uma razão para viver pode suportar quase tudo como Friedrich Nietzsche. Aquel que tiene un porqué para vivir, puede soportar casi cualquier cómo.-Friedrich Nietzsche.
A vida não é uma questão de ter boas cartas, mas de jogar bem com uma mão fraca. – Robert Louis Stevenson. La vida no es cuestión de tener buenas cartas, sino de jugar bien con una mano pobre.-Robert Louis Stevenson.
Os momentos difíceis não duram, as pessoas duras sim. – Autor desconhecido. Los momentos duros no duran, las personas duras si.-Autor desconocido.
Em três palavras, posso resumir tudo o que aprendi sobre a vida. Continue em frente – Robert Frost. En tres palabras puedo resumir todo lo que he aprendido acerca de la vida. Continúa hacia adelante.-Robert Frost.
Quando tudo parece ir contra você, lembre-se que o avião decola contra o vento, não a seu favor.-Henry Ford. Cuando todo parezca ir contra ti, recuerda que el avión despega contra el viento, no a favor de él.-Henry Ford.
A maior glória não está em nunca cair, mas em levantar-se toda vez que caímos. – Confúcio. La mayor gloria no esta en no caer nunca, sino en levantarnos cada vez que caemos.-Confucio.
Você não sabe o quão forte você é, até que ser forte é a única opção que você deixou. No sabes lo fuerte que eres hasta que ser fuerte es la única opción que te queda.-Bob Marley.
No meio da dificuldade está a oportunidade. – Albert Einstein. En medio de la dificultad reside la oportunidad.-Albert Einstein.
Um herói é uma pessoa comum que encontra força para resistir e perseverar, apesar dos obstáculos esmagadores. – Christopher Reeve. Un héroe es una persona común y corriente que encuentra la fuerza para resistir y perseverar a pesar de obstáculos abrumadores.-Christopher Reeve.
Um guerreiro responsável não é alguém que leva o peso do mundo em seus ombros, mas alguém que aprendeu a lidar com os desafios do momento.-Paulo Coelho. Un guerrero responsable no es alguien que toma el peso del mundo en sus hombros, sino alguien que ha aprendido a tratar con los desafíos del momento.-Paulo Coelho.
Lembre-se sempre de que você é maior do que suas circunstâncias, você é mais do que qualquer coisa que possa acontecer com você. – Anthony Robbins. Recuerda siempre que eres más grande que tus circunstancias, eres más que cualquier cosa que te pueda ocurrir.-Anthony Robbins.
A resiliência está aceitando sua nova realidade, mesmo que seja menos boa do que antes. ”- Elizabeth Edwards. La resiliencia es aceptar tu nueva realidad, incluso si es menos buena de la que tenías antes.-Elizabeth Edwards.
Sempre faça um esforço total, mesmo quando as probabilidades estão contra você.-Arnold Palmer. Haz siempre un esfuerzo total, incluso cuando las probabilidades están en tu contra.-Arnold Palmer.
Você pode ter que lutar uma batalha mais de uma vez para vencê-lo. Margaret Thatcher. Puede que tengas que luchar una batalla más de una vez para ganarla.-Margaret Thatcher.
O carvalho lutou contra o vento e quebrou, o salgueiro dobrou quando deveria e sobreviveu. – Robert Jordan. El roble luchó contra el viento y se rompió, el sauce se dobló cuando debió y sobrevivió.-Robert Jordan.
Nunca, nunca, nunca desista. Winston Churchill. Nunca, nunca, nunca te rindas.-Winston Churchill.
Coragem é resistência ao medo, controle do medo, ausência de medo. Mark Twain. El coraje es resistencia al miedo, control del miedo, no ausencia de miedo.-Mark Twain.
Eu sou mais do que minhas cicatrizes. – Andrew Davidson. Soy más que mis cicatrices.-Andrew Davidson.
Nunca seja uma vítima da vida. Seja o conquistador.-Mike Norton
Nunca seas una víctima de la vida. Sé el conquistador.-Mike Norton

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *