Frases para la navidad en alemán

Llega la navidad y te encuentras en Berlín o cualquier país germanoparlante, pero no sabes como expresar tus mejores deseos o al menos decir Feliz Navidad en alemán, bueno, desde ahora tendrás a la mano las siguientes frases útiles para la navidad,  y el vocabulario que necesitas para entablar conversaciones durante esta maravillosa época del año.

Navidad en alemán, frases para esta bella fecha del año

navidad en alemán

En primer lugar haremos un recorrido por el vocabulario de navidad que necesitas saber, y que esta muy relacionado a las costumbres del país germano, asi que conocerás las palabras que normalmente usamos en navidad, pues los alemanes en esta epoca del año son muy expresivos especialmente con sus familiares y conocidos más cercanos. 

  • das Weihnachten: La Navidad (Die Kinder mögen Weihnachten).
  • der Heilige Abend: La Nochebuena (In Spanien feiern wir den Heiligen Abend).
  • Frohe Weihnachten!: ¡Feliz Navidad!
  • der Weihnachtsbaum: Árbol de Navidad, que usualmente es un pino
  • der Tannenbaum: El abeto. Además de ser el árbol de Navidad tradicional, también da nombre al villancico germano más internacional, “O Tannenbaum “.
  • der Weihnachtsmann: Papá Noel, aunque textualmente, “hombre de la Navidad”
  • der Advent: Adviento, el periodo que contempla las 4 semanas anterior a la Navidad.
  • der Adventskalender: Calendario de adviento (Wir haben einen selbst gemachten Adventskalender zu Hause).
  • Heilige Drei Könige: Los Reyes Magos. No tienen gran relevancia en Alemania, done los regalos los trae der Weihnachtsbaum.
  • das Festessen, das Weihnachtsfestessen: La comida de Navidad. En Alemania esta es la reunión más importante
  • der Glühwein: vino tradicional navideño, muy aromático ya que contiene diversas especias, y es servido caliente (Ich trinke sehr gern Glühwein).
  • die Weihnachtskekse: Las galletas de Navidad (Wir machen die Weihnachtskekse).
  • der Lebkuchenmann: el muñeco de jengibre.
  • das Lebkuchenhaus: la casa de jengibre.
  • der Wunsch – el deseo
  • die Wünsche – los deseos
  • der Wunschzettel – la carta a los Reyes Magos (en Alemania al Papá Noel)
  • der Weihnachtsbaum – el árbol de Navidad
  • die Weihnachtslieder – las canciónes de Navidad
  • der Weihnachtsmann – el Papá Noel / Santa Claus
  • der Weihnachtsmarkt – el mercado navideño
  • die Weihnachtszeit – las navidades / la Navidad (tiempo del 1.advento hasta el fin del año)
  • der Glühwein – el vino caliente
  • die Plätzchen – las galletas de Navidad
  • der Stollen – un dulce típico de Navidad
  • das Weihnachtsessen – cena de Navidad.

Ahora veamos algunas frases en alemán que te servirán para expresarte en navidad, y ofrecer tus buenos deseos e incluso formular algunas preguntas relacionadas con la navidad.

  • Ein gesegnetes Weihnachtsfest!: Unas Navidades bendecidas/ llenas de júbilo:
  • Ein glückliches neues Jahr! / Prosit Neujahr! : ¡Feliz año nuevo!
  • Herzliche Weihnachtsgrüße!  Mis mejores saludos de Navidad:
  • Ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute zum neuen Jahr! :
    Felices fiestas y mis mejores deseos para el nuevo año.
  • Ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest! : ¡Feliz y religiosa Navidad!
  • Alles Gute zum neuen Jahr! : ¡Los mejores deseos para el nuevo año!
    Einen guten Rutsch ins neue Jahr!  : Un buen comienzo de año:
  • Glück und Erfolg im neuen Jahr! : Buena suerte y éxito en el nuevo año
  • Zum neuen Jahr Gesundheit, Glück und viel Erfolg!  Salud, felicidad y mucho éxito en el nuevo año.
  • Frohes Fest! – Feliz Navidad!
  • Ich wünsche dir… (Te deseo…)
  • Ich wünsche euch… (Os deseo…)
  • Ich wünsche deiner Familie… (Le deseo a tu familia…)
  • ein frohes Fest!: … Felices Fiestas!
  • frohe Festtage!  – Felices Fiestas!>z F BDEGBWS
  • Fröhliche Weihnachten! – Feliz Navidad! (fröhlich = alegre)
  • Ich habe noch kein Weihnachtsgeschenk für meine Mutter gefunden. : Todavía no he encontrado un regalo de Navidad para mi madre.
  • Habt ihr schon einen Weihnachtsbaum gekauft? : Ya habeís comprado el árbol de Navidad?
  • Er schmückt den Weihnachtsbaum : El decora/adorna el árbol de Navidad.
  • Sie singt Weihnachtslieder :  Ella canta canciones de Navidad.
  • Meine Oma bäckt heute Plätzchen : Mi abuela hornea (prepara) hoy galletas de Navidad.
  • Was wünscht du dir zu Weihnachten? : Que regalo deseas para Navidad?
  • Hast du schon deinen Wunschzettel geschrieben?
  • Ya has escrito tu carta a los Reyes Magos? : Warst du schon auf dem
  • Weihnachtsmarkt? : Ya te fuiste al mercado navideño?

Practica desde ahora estas nuevas palabras y frases que hemos repasado el día de hoy, y escoge la frase  que más te gusteB y practica la pronunciación, ya que es muy importante para que le des la entonación correcta a cada frase.

Disfruta del siguiente video relativo a la navidad en alemán: