Algunos rasgos de la personalidad en alemán

Si eres estudiante de alemán debes saber que es vital que amplíes tu vocabulario día tras día, esto te dará la base para hablar con mayor fluidez y sobre todo te dará la seguridad que necesitas para expresarte en esta lengua, aunque todos los temas son importante y te ayudarán en tu comunicación, es importante que inicies con el aprendizaje de temas básicos y rutinarios y en este sentido las características de la personalidad de una persona pueden ser de uso frecuente.

La personalidad se refiere a ciertas características o rasgos que forman parte de la manera de ser de una persona, estos pueden ser positivos o negativos y hoy hemos preparado para ti, un listado de características o cualidades de la personalidad en alemán.

La personalidad, listado de rasgos en español y alemán

la personalidad

Antes de iniciar con los rasgos de la personalidad de una persona, es importante que sepas que según expertos, existen 8 tipos de personalida, a continuación te las presentamos en español y alemán:

Español Alemán
Pensamiento-introvertido Introvertierter Gedanke
Sentimental-introvertido Sentimental-introvertiert
Sensación-introvertido Introvertiert
Intuitivo-introvertido Intuitiv-introvertiert
Pensamiento-extravertido Dachte extravertiert
Sentimental-extravertido Sentimental-extravertiert
Sensación-extravertido Gefühl-extravertiert
Intuición-extraversión Intuition-Extraversion

Estos tipos de pesonalidades tienen diferentes características y a continuación te presentamos todas las características o rasgos que pueden tener la personalidad de una persona:

Español Alemán
Rasgos de la personalidad Persönlichkeitsmerkmale
Positivos Positiv
aventurero abenteuerlich
ambicioso ehrgeizig
divertido Spaß
atento, cortés aufmerksam, zuvorkommend
audaz fett
valiente mutig
liberal, tolerante liberal, tolerant
calmo ruhig
despreocupado sorglos
prudente umsichtig
cauteloso, prudente vorsichtig, vorsichtig
encantador charmant
 alegre  fröhlich
considerado berücksichtigt
valeroso, valiente mutig, mutig
creativo kreativ
curioso neugierig
fiable, confiable zuverlässig, zuverlässig
decidido, resuelto entschieden, gelöst
discreto diskret
relajado, tranquilo entspannt, ruhig
energético Energie
entusiasta begeistert
extrovertido extrovertiert
fiel treu
franco Frank
amigable freundlich
generoso großzügig
suave, tierno weich, zart
agradecido dankbar
 trabajador  Arbeiter
honesto Ehrlich
humilde bescheiden
imaginativo einfallsreich
ingenioso genial
inteligente intelligent
amable freundlich
alegre fröhlich
agradable, simpático Nett, freundlich
 vivaz  lebhaft
leal treu
maduro reif
metódico methodisch
meticuloso akribisch
modesto bescheiden
obediente gehorsam
optimista Optimist
organizado organisiert
sociable, extrovertido gesellig, extrovertiert
apasionado leidenschaftlich
paciente Patient
cortés, atento zuvorkommend, aufmerksam
 práctico  praktisch
callado, reservado still, reserviert
realista realistisch
confiable zuverlässig
habilidoso, ingenioso geschickt, witzig
respetuoso respektvoll
responsable verantwortlich
seguro sicher
sensato vernünftig
sensible vernünftig
serio, formal ernst, formell
sincero ehrlich
listo, inteligente klug, schlau
sociable gesellig
 tenaz  hartnäckig
compasivo, comprensivo mitfühlend, verständnisvoll
sistemático systematisch
hablador gesprächig
agradecido dankbar
ahorrativo sparsam
tolerante tolerant
confiable zuverlässig
veraz, sincero ehrlich, aufrichtig
comprensivo umfassend
sabio weise
entusiasta, ferviente begeistert, leidenschaftlich
Negativos Negative
distraído abgelenkt
agresivo aggressiv
molesto ärgerlich
arrogante, prepotente arrogant, arrogant
arrogante arrogant
malhumorado launisch
 fanfarrón  Angeber
aburrido gelangweilt
mandón herrisch
atrevido gewagt
torpe peinlich
competitivo wettbewerbsfähig
vanidoso eitel
cobarde Feigling
crédulo leichtgläubig
cruel grausam
deshonesto unehrlich
 irrespetuoso  respektlos
dominante dominant
excéntrico exzentrisch
envidioso neidisch
desalmado herzlos
olvidadizo vergesslich
frívolo frivol
quisquilloso, exigente wählerisch, anspruchsvoll
crédulo leichtgläubig
hipócrita Heuchler
 impaciente  ungeduldig
impulsivo impulsiv
indiferente gleichgültig
inseguro unsicher
 insensible  unempfindlich
insolente unverschämt
introvertido introvertiert
irascible jähzornig
 irresponsable  unverantwortlich
celoso eifersüchtig
haragán faul
solitario einsam
materialista Materialist
mezquino, malo gemein, schlecht
malhumorado launisch
ingenuo naiv
metido, fisgón stecken, schnüffeln
obsesivo obsessiv
obstinado, testarudo dickköpfig, stur
 pasivo  passiv
pesimista pessimistisch
mezquino kleinlich
presuntuoso, pretencioso anmaßend, protzig
orgulloso stolz
imprudente, precipitado leichtsinnig, niedergeschlagen
rebelde rebellisch
inquieto unruhig
 descortés, grosero  unhöflich, unhöflich
despiadado rücksichtslos
egoísta egoistisch
tímido schüchtern
rencoroso boshaft
 tacaño  geizig
 estricto  streng
terco stur
 hosco  mürrisch
charlatán Scharlatan
impredecible unvorhersehbar
desconfiable unzuverlässig
presumido prahlerisch
despiadado, cruel rücksichtslos, grausam
vengativo rachsüchtig

El tema de la personalidad puede ser muy amplio, pero con estos términos que te presentamos en este post te aseguramos que podrás desenvolverte bien en cualquier conversación relacionada con ese tema. Por otro lado aunque cada persona tiene cualidades diferentes, es muy común escuchar hablar de las cualidades que pueden poseer las personas en un país, esto se debe a que la personalidad es marcada por los eventos que viven las personas e incluso el clima, relieve y paisaje pueden influir en ello. En este sentido si estas aprendiendo a hablar alemán te interesará saber cómo tienden hacer los alemanes y es por ello que hoy te dejamos un video donde te explica cómo son los nativos de Alemania.