Rasgos y características de la personalidad en portugués

Si eres estudiante de portugués tienes que saber que debes esforzarte por ampliar tu vocabulario cada día y pensando en ello hoy te preparamos el vocabulario y algunos términos que pueden ayudarte a describir la personalidad de una persona.

Describir la personalidad de una persona es algo común y rutinario, así que este post te será de mucha ayuda, sigue leyendo y esfuérzate por conocer siempre nuevos términos.

Personalidad en portugués, listado de rasgos y características en portugués

personalidad

Portugués Español
Traços de personalidade Rasgos de la personalidad
Positivos Positivos
aventureiro aventurero
ambicioso ambicioso
divertida divertido
atencioso, cortês atento, cortés
negrito audaz
corajoso valiente
liberal, tolerante liberal, tolerante
calma calmo
despreocupado despreocupado
prudente prudente
cauteloso, cauteloso cauteloso, prudente
encantador encantador
  alegre  alegre
considerado considerado
corajoso, corajoso valeroso, valiente
criativo creativo
curioso curioso
confiável, confiável fiable, confiable
decidido, resolvido decidido, resuelto
discreto discreto
relaxado, quieto relajado, tranquilo
energia energético
entusiasta entusiasta
extrovertido extrovertido
fiel fiel
franco franco
amigável amigable
generoso generoso
macia, tenra suave, tierno
grato agradecido
  trabalhador  trabajador
Honesto honesto
humilde humilde
imaginativo imaginativo
engenhoso ingenioso
inteligente inteligente
amigável amable
alegre alegre
simpático, simpático agradable, simpático
  vivaz  vivaz
leal leal
maduro maduro
metódico metódico
meticuloso meticuloso
modesto modesto
obediente obediente
otimista optimista
organizado organizado
sociável, extrovertido sociable, extrovertido
apaixonado apasionado
paciente paciente
cortês, atencioso cortés, atento
  prático  práctico
silencioso, reservado callado, reservado
realista realista
confiável confiable
hábil, espirituoso habilidoso, ingenioso
respeitoso respetuoso
responsável responsable
seguro seguro
sensato sensato
sensato sensible
sério, formal serio, formal
sincero sincero
inteligente, inteligente listo, inteligente
sociável sociable
  tenaz  tenaz
Compassivo, compreensão compasivo, comprensivo
sistemático sistemático
falador hablador
grato agradecido
parcimonioso ahorrativo
tolerante tolerante
confiável confiable
sincero, sincero veraz, sincero
abrangente comprensivo
sábio sabio
entusiasmado, fervoroso entusiasta, ferviente
Negativo Negativos
distraído distraído
agressivo agresivo
chato molesto
arrogante, arrogante arrogante, prepotente
arrogante arrogante
mal-humorado malhumorado
  fanfarrão  fanfarrón
entediado aburrido
mandão mandón
ousadia atrevido
desajeitado torpe
competitivo competitivo
vaidoso vanidoso
covarde cobarde
crédulo crédulo
cruel cruel
desonesto deshonesto
  desrespeitoso  irrespetuoso
dominante dominante
excêntrico excéntrico
invejoso envidioso
sem coração desalmado
esquecido olvidadizo
frívolo frívolo
exigente, exigente quisquilloso, exigente
crédulo crédulo
hipócrita hipócrita
  impaciente  impaciente
impulsivo impulsivo
indiferente indiferente
inseguro inseguro
  insensível  insensible
insolente insolente
introvertido introvertido
irascível irascible
  irresponsável  irresponsable
ciumento celoso
preguiçoso haragán
solitário solitario
materialista materialista
malvado mezquino, malo
mal-humorado malhumorado
ingênuo ingenuo
preso, bisbilhotar metido, fisgón
obsessivo obsesivo
teimoso, teimoso obstinado, testarudo
  passivo  pasivo
pessimista pesimista
insignificante mezquino
presunçoso, pretensioso presuntuoso, pretencioso
orgulhoso orgulloso
imprudente, precipitado imprudente, precipitado
rebelde rebelde
inquieto inquieto
  indelicado, rude  descortés, grosero
implacável despiadado
egoísta egoísta
tímido tímido
rancoroso rencoroso
  mesquinho  tacaño
  rigoroso  estricto
teimoso terco
  taciturno  hosco
charlatão charlatán
imprevisível impredecible
não confiável desconfiable
arrogante presumido
implacável, cruel despiadado, cruel
vingativo vengativo

También es importante que sepas que existen algunos tipos de peronalidad, según expertos existen 8 tipos que te las mencionaremos a continuación:

Portugués Español
1.- Pensamento Introvertido Pensamiento-introvertido
  Las personas con este tipo de personalidad están centradas en ellos mismos sus pensamientos, que por lo que ocurre más allá de ellas.
 
2.- Sentimental-introvertido Sentimental-introvertido
  Estos son de poco hablar, pero son simpáticas, empáticas y sin muchas dificultades para crear vínculos de afecto con círculos de personas pequeño.
 
3.- Sentido introvertido Sensación-introvertido
  Esta personalidad se caracteriza por estar enfocada a los aspectos subjetivos.
 
4.- Intuitivo-introvertido Intuitivo-introvertido
    Centradas en fantasías relacionadas con el futuro y lo que está por suceder. y deja de prestarle atención al presente. Son personas soñadoras.
 
5.- Pensamento extrovertido Pensamiento-extravertido
  Las personas con esta personalidad tienden a crear explicaciones sobre las cosas a partir de lo que ve a su alrededor.
 
6.- Sentimental-extrovertido Sentimental-extravertido
  Son personas con gran empatía, con facilidad para conectarse y relacionarse  con los demás y que disfrutan mucho de la compañía de otras personas.
 
7.- Sentimento-extrovertido Sensación-extravertido
  Estas personas mezclan la búsqueda de nuevas sensaciones con la experimentación del entorno y con las demás personas.
 
8.- Intuição-extroversão Intuición-extraversión
  Las personas con esta personalidad se caracterizan por la tendencia a emprender cualquier tipo de aventuras y proyectos.

La verdad es que la personalidad tiene muchos aspectos que cubrir y en realidad es un gran tema para practicar tu portugués, así que no dejes de utilizarlo. Para finalizar y como siempre te dejamos un vídeo relacionado con este tema en portugués con el que podrás practicar tu pronunciación así que no te lo pierdas: