Las interrogantes y frases más usadas en portugués para turistas en Rio de Janeiro

Río de Janeiro es uno destinos turísticos más aclamados en latinoamerica, y a pesar que el idioma oficial de brasil es el portugues, esto no representa ninguna barrera para los visitantes del resto del mundo que acuden año tras año en busca de unas vacaciones de primer nivel, y disfrutar especialmente la calidez de sus habitantes y el sin fin de actividades disponibles para complacer todos los gustos. No obstante, siempre necesitarás conocer las frases más usadas en portugués para desenvolverte sin problemas en este país.

Sin embargo, desde tu llegada a la imponente ciudad de Río deberás comunicarte para resolver las gestiones propias de un viaje como en el aeropuerto, en el hotel y restaurantes para lo cual es apropiado que tengas a mano una guía básica con las frases más usadas en portugués

Obtener información por medio de preguntas es parte importante de la comunicación que nos van a permitir conocer los detalles de cada situación para tomar decisiones, aunque en general tambien hay muchas frases u oraciones que son indispensables para describir o informar a otros.

Algunos frases coloquiales y refranes tambien son muy utilizados cotidianamente y te permiten interactuan mejor con los nativos, de modo que a mientras más vocabulario domines  en portugués mejor será tu expresión y podrás desenvolverte con mayor facilidad con la encantadora ciudad de Rio de Janeiro.

frases más usadas en portugués

Frases más usadas en portugués para turistas en Rio de Janeiro

Sin más preámbulos veamos las frases e interrogantes más usadas para un turista.

Frases típicas para presentarse:

Muito prazer. <<<  Mucho gusto.

Como se chama? <<<<  ¿Cómo te llamas?

Qual é seu nome? <<<<  ¿Cuál es tu nombre?

Me chamo Maria. <<<   Me llamo Maria.

Tenho 26 anos. <<<  Tengo 26 años.

Sou de Colombia. <<<  Soy de Colombia

Com licença  <<<  Permiso

Qué hora é?  <<<  ¿Qué hora es?

O que você deseja? <<<  ¿Qué deseas?

Não faz mal  <<<  No hay problema (respuesta a una disculpa)

 

Frases más usadas para andar en la ciudad

Você pode me ajudar? <<<  ¿Puedes ayudarme?

Qual é o nome dessa rua?<<<  ¿Cuál es el nombre de esta calle? 

Qual é o endereço? <<<  ¿Cuál es la dirección?

Como faço para chegar lá? <<<  ¿Cómo hago para llegar allí?

Ponto de ônibus. <<< Parada de ómnibus

Estação de metrô. <<< Estación de metro

Pegar um taxi. <<< Tomar un taxi.

Alugar um carro.<<<  Alquilar un coche.

Próximo.<<<   Cerca.

Longe. <<<  Lejos.

Por favor <<<  Por favor  

Não percebi  <<<  Não entendo.

 No comprendí <<<  no entiendo

Não falo muito portugués.<<<  No hablo demasiado portugués           

 

frases e interrogantes para ir al aeropuerto:

 Quero ir ao aeroporto. Por favor.
Quiero ir al aeropuero. Por favor.

 ¿Quando posso fazer o check in?                                                                                                                             ¿Cuándo debo registrarme en el aeropuerto?

Quero uma passagem de  ida e volta para Brasil.
Quiero un billete de ida y vuelta a Brasil.

¿É direto este vôo?
¿Es directo este vuelo?

¿Quando sai (chega) o vôo?
¿Cuándo sale (llega) el vuelo?

Poderia fazer uma reserva para um vôo para Manaos
Quisiera hacer una reserva para un vuelo a Manaos

¿Qual é o meu número de vôo? Por favor.
¿Cuál es mi número de vuelo? Por favor.

¿Onde posso pesar minha bagagem?
¿Dónde puedo facturar mi equipaje?

 

Interrogantes sobre el Hotel:

Oi.Queria fazer uma reserva de um quarto
¡Hola ¡¿Quisiera hacer una reserva de una habitación?  

O café da manhã está incluído na diária.                                                                                                 Desayuno incluido en la tarifa.

Tem garagem?                                                                                                                                        ¿Tienen estacionamiento?

¿Quanto é por dia?
¿Cuánto es por día?

¿Tem garagem para estacionar meu carro?
¿Hay garaje para aparcar mi coche(auto)?

¿Posso ver o seu melhor quarto?                                                                                                                             ¿Puedo ver su mejor habitación?

¿O café da manhã está incluído na diária?
¿El desayuno está incluyo en el precio diario ?

Para ordenar en un restaurante:

Uma mesa para três pessoas. Por favor?
Una mesa para tres personas. ¿por favor?

¿Poderia trazer o menu ? Por favor.
¿Podría traerme la carta? Por favor.

Queremos um pouco  de Sopa. Por favor.
Nos trae un poco de sopa. Por favor

Um copo de refrigerante.
Un vaso de gaseosa 

Traz um frango assado para mim.
Me trae un pollo asado.

Eu quero batatas fritas.
Yo quiero papas fritas .

Que os senhores gostaria de sobre mesa.
¿Qué tomarán de postre?

Pode me trazer uma faca, (garfo, colher )! Por favor.
¡Me trae un cutillo, (tenedor, cuchara)!Por favor.

A conta por favor! 
¡La cuenta, por favor!

Garçom, tome uma gorjeta. 
¡Camarero!, tome una propina.