Palabras modernas del inglés para afinar tu léxico

El inglés es un idioma que se encuentra en constante cambio, esto se debe a que nos encontramos interactuando de forma continua con otras personas y tambien debido al intercambio cultural con personas de otros países, es por ello que es normal se produzcan nuevas palabras, que en este post llamamos palabras modernas que incluso algunas terminan siendo agregadas al diccionario.

 palabras modernas

Palabras modernas del inglés para actualizar tu léxico y hablar a la moda

Si bien es cierto que estas palabras modernas te permitirán interactuar y comunicarte de una manera efectiva con otras personas y presumirás de tu inglés actualizado, también es importante que sepas que algunas palabras tienen significados muy particulares que no tienen que ver con su traducción literal, algunas solo se usa para determinadas situaciones.

 

En la actualidad con el uso tan extendido de las aplicaciones de mensajería instantánea,  el escribir las palabras con todas sus letras, tildes y comas está ya no esta de moda.

Sin más preámbulos veamos cuales son estas palabras modernas en inglés que desde ahora utilizarás:

Hangry

Esta palabra se usa para referirse a alguien que esta mal humor porque está muy hambriento.

 

“You better not get between me and that Doritos, I’m hungry”

¡Mejor no te metas entre esos Doritos y yo, porque estoy hambriento!

 

Savage

Esta palabra está muy de moda, aunque su significado real “salvaje o violento”, ahora tambien se utiliza para describir algo que te parece “genial”, pero digamos que con un toque de ferocidad.

 

Salty

Si alguien te dices que eres “salty”, quiere decir que  te encuentras de mal humor ó estás reflejando una energía negativa. Esta palabra se puede decir sin temor a ofender a otra persona sirve para ese tipo de situaciones, debido a que no es ofensiva.

“ She’s being salty because nobody asked her to come out with us last night.”

Ella está de mal humor porque nadie la invitó a venir con nosotros anoche.

 

Woke

Cuando usamos esta palabras para referirnos a alguien, es porque esta persona siempre esta actualizado con todos los temas que son tendencia en el mundo y siempre está listo para opinar al respecto.

 

Fleek

Cuado alguien te dice “you’re on fleek”, es porque te encuentras en forma o luces muy bien, tambien se puede usar para cosas o objetos que se ven muy bien.

This is a look that is totally on fleek!

¡Este atuendo se ve muy bien!

 

 

Slay

Hoy en día la palabra “slay” se utiliza  para referirse a que estás haciendo un excelente trabajo.

Jesse´s new album slayed.

El nuevo álbum de Jesse fue exitoso.

 

Yass

Esta palabra se refiere nada más y nada menos que la nueva forma de decir ‘Yes’ (‘Sí’) en inglés, notese el énfasis en la “s”.

Es ahora una tendencia cambiar las ‘E’ inglesas por ‘A’ en Whatsapps y demás medios de comunicación informal , ya se ha extendido tanto  que quizás ya no tenga vuelta atrás.

 

Trolling

Una palabra que sirve para bromear de manera amigable con otra persona. Esta palabra viene de los videojuegos.

 

Squad

Aunque esta palabra significa “grupo de personas”, en la actualidad  los jóvenes la utilizan para referirse al grupo de amigos con los que salen habitualmente a divertirse.

Went to get some frozen yogurt with the squad.

Fui a comer yogurt con mis amigos.

 

Lit

Aunque traducción de la palabra “lit” significa iluminado, también se usa para describir algo o una situación asombrosa.

 

The party last night was lit

La fiesta anoche estuvo asombrosa.

 

Chill

Esta palabra es muy utilizada sobre todo por los jóvenes , pese a que es un adjetivo que significa “calma”, ahora tiene un nuevo significado que se utiliza como verbo para referirse a “pasar el rato”.

 

I’m going to chill with my laptop

Pasaré el rato con mi laptop.

 

Goat

Si quieres saber que significa pues se refiere  al acrónimo de ‘Greatest of all time’. Pero ten cuidado ya que su traducción literal del inglés más tradicional también significa ‘Cabra’

 

Bounce

Si quieres irte de un lugar porque te sientes aburrido, entonces puedes utilizar esta palabra para expresarlo.

This party is boring, I gotta bounce.

Esta fiesta está aburrida, debo irme.

 

RT

Estas dos letras son el diminutivo de “retweet”, que se refiere a compartir el mensaje de

otra persona en Twitter. En tus conversaciones, puedes usarlo si estás de acuerdo con alguna opinión de otra persona.

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *