Portugués en el aula y las profesiones

Si decides estudiar portugués en un instituto de idiomas o formando parte de un intercambio estudiantil entonces estas palabras te serán de muchísima utilidad, ya que están relacionadas a la vida en torno a un salón de clases: el portugués en el aula y las profesiones.

el aula y las profesiones

El aula y las profesiones. Aprende cada término relacionado a estos temas en portugués

PORTUGUÉS ESPAÑOL
A aula la clase
A borracha La goma  de borrar
A calculadora la calculadora
A caneta el bolígrafo / la pluma
A carteira el pupitre
A cola el pegamento / la goma de pegar
A escola, o colégio la escuela, el colegio
A estante Estantería
A faculdade, a universidade la facultad / la universidad
A fita adesiva la cinta adhesiva
A fita de videocassete Cinta de vídeo
A impressora la impresora
A lâmpada La bombilla / la lámpara
A lixeira la papelera
A lousa la pizarra
A lapiseira La lapicera / el portalápices
A lixeira La papelera
Agrafador grapadora
Aguarela acuarela
Aluno alumno
Apara-lápis sacapuntas
Apontador de lápis (Brasil) sacapuntas
Aquarela (Brasil) acuarela
As  folhas (papel) Las hojas (papel)
Aula clase
Borracha (escolar) goma (de borrar)
Caderno cuaderno
Caneta Pluma, bolígrafo
Cola cola
Cola em bastão pegamento en barra
Compasso compás
Esquadra escuadra
Estojo estuche
Giz tiza
Giz de cera crayón
Grampeador (Brasil) grapadora
Lápis lápiz
Lapiseira portaminas
Livro libro
Massa de modelar (Brasil) plastilina
Mochila mochila
O apagador el borrador
O aparelho de Som Aparato de sonido
O aparelho de telefone aparato de telefóno
O apontador el sacapuntas
O caderno el cuaderno
O exame, a prova el examen / la prueba
O giz la tiza
O grampeador la grapadora
O grampo la grapa
O lápis el lápiz
O livro el libro
O mapa el mapa
Pincel pincel
Plasticina plastilina
Professor profesor
Quadro-branco pizarrón (blanco)
Quadro-negro pizarrón (negro)
Régua regla
Sala de aula aula,
Sala de aula sala de clases
Transferidor transportador

Y un tema que está muy ligado al anterior es el de las profesiones, por lo cual aquí te presentamos las más usadas:

 

PORTUGUÉS ESPAÑOL
a açougueira la carnicera
a advogada la abogada
a aeromoça la azafata
a agricultora la agricultora
a aposentada la jubilada
a arqueóloga la arqueóloga
a arquiteta la arquitecta
a astrônoma la astrónomo
a babá la niñera
a bibliógrafa la biblotecóloga
a bibliotecária la bibliotecaria
a bióloga la bióloga
a bombeira la bombera
a cabeleireira la peluquera
a caçadora la cazadora
a caminhoneira la camionera
a carpinteira la carpintera
a carteira la cartera
a cirurgiã la cirujana
a contadora la contadora
a corretora la corredora
a cozinheira la cocinera
a dona de casa la ama de casa
a empresária la empresaria
a encanadora el (la) plomero(a)
a enfermeira la enfermera
a engenheira la ingeniera
a escritora la escritora
a farmacêutica la farmacéutica
a fazendeira la granjera
a ferreira la herrera
a filósofa la filósofa
a física la física
a fotógrafa la fotógrafa
a freira la monja
a garçonete la camarera
a historiadora la historiadora
a jardineira la jardinera
a joalheira la joyera
a juíza la jueza
a marinheira la marinheira
a mecânica la mecánica
a mensageira la mensajera
a meteoróloga la meteoróloga
a música la música
a obreira la obrera
a operária la operaria
a padeira la panadera
a psicóloga la psicólogo
a relojoeira la relojero
a secretária la secretaria
a técnica la técnica
a toureira la torera
a tradutora la traductora
a vendedora la vendedora
a verdureira la verdulera
a vereadora la concejala
a veterinária la veterinaria
o (a) analista de sistemas el (la) analista de sistemas
o (a) artista el (la) artista
o (a) astronauta el astronauta
o (a) atleta el (la) atleta
o (a) auxiliar de escritório el (la) oficinista
o (a) esteticista el (la) esteticista
o (a) estudiante el (la) estudante
o (a) gerente el (la) gerente
o (a) guarda-florestal el (la) guardabosques
o (a) jornalista el (la) periodista
o (a) soldado el (la) soldado
o (a) taxista el (la) taxista
o (a) telefonista el (la) telefonista
o (a) terapeuta el (la) terapeuta
o açougueiro el carnicero
o advogado el abogado
o aeromoço el aeromozo
o agricultor el agricultor
o alfaiate el sastre
o aposentado el jubilado
o arqueólogo el arqueólogo
o caçador el cazador
o caixa el cajero, la cajera
o caminhoneiro el camionero
o carpinteiro el carpintero
o carteiro el cartero
o cirurgião el cirujano
o contador el contador
o corretor el corredor
o cozinheiro el cocinero
o empresário el empresario
o encanador el (la) plomero(a)
o enfermeiro el enfermero
o engenheiro el ingeniero
o escritor el escritor
o farmacêutico el farmacéutico
o fazendeiro el granjero
o ferreiro el herrero
o filósofo el filósofo
o físico el físico
o fotógrafo el fotógrafo
o garçom el camarero
o historiador el historiador
o jardineiro el jardinero
o joalheiro el joyero
o juiz el juez
o marinheiro el marinero
o mecânico el mecánico