Conociendo los sustantivos contables e incontables del inglés

Los sustantivos contables e incontables son una importante lección para dominar el inglés, además su uso es cotidiano pero es necesario  saber emplearlos de forma correcta, y principalmente distinguirlos, debido  a que implican el uso de diferentes determinantes y verbos.

sustantivos contables e incontables

Sustantivos contables e incontables en inglés. Reglas y ejemplos prácticos.

Los sustantivos contables e incontables son palabras que usamos de forma habitual en inglés. Veamos con detalle en primer lugar los sustantivos contables, y luego los incontables.

 

Sustantivos Contables

Son aquellos que pueden contarse en unidades individuales y sus principales características son:

Tienen una forma singular y otra plural.

Se puede añadir un número delante de ellos para indicar su cantidad.

Se pueden colocar artículos indeterminados (a/an) delante de ellos.

  • Cherries are my favourite fruit – Las cerezas son mi fruta favorita.
  • I ate a sandwich before to come – Me comí un bocadillo antes de venir.
  • There was an accident near my house – Hubo un accidente cerca de mi casa.

 

Palabras que sirven para expresar cantidades

Estas palabras se utilizan solo con sustantivos contables en su forma singular.

“a, an, some, many, much, few”

Cabe destacar que “a”  se coloca delante de sustantivos que empiezen con una consonante y “an” delante de sonidos con vocales. Ambos son  llamados artículos indeterminados.

 

Ejemplos:

A pencil.

An apple.

A school.

An umbrella.

A chair.

 

Sustantivos contables más comunes:

Animals: animales.
Apples: manzanas.
Armchairs: sillones.
Arms: brazos.
Balls: Pelotas.
Bears: osos.
Beds: camas.
Birds: pájaros.
Books: libros
Boxes: cajas.
Boys: chicos.
Breads: panes.
Buterflies: mariposas.
Cameras: cámaras.
Candies: dulces.
Cars: autos.
Cats: gatos
Chairs: sillas.
Chickens: pollos.
Closets: armarios.
Coins: monedas.
Computers: computadoras.
Cookies: galletas.
Cows: vacas.
Desks: escritorios.
Discs: discos.
Dogs: perros.
Doors: puertas.
Eyes: ojos.
Fingers: dedos.
Flags: banderas.
Flowers: flores.
Frogs: ranas.
Girls: chicas.
Glasses: vasos.
Guitars: guittaras.
Hats: sombreros.
Horses: caballos.
Houses: casas.
Icecreams: helados.
Knifes: cuchillos.
Legs: piernas.
Lions: leones.
Maps: mapas.
Monkies: monos.
Mousses: ratones.
Oranges: naranjas.
Pages: páginas.
Pants: pantalones.
Pencils: lápices.
Pens: bolígrafos.
Phones: teléfonos.
Photos: fotografías.
Pianos: pianos.
Pictures: cuadros.
Pigs: cerdos.
Pillows: almohada.
Potatoes: papas.
Rings: anillos.
Roses: rosas.
Sharks: tiburones.
Shirts: camisas.
Shoes: zapatos.
Snakes: serpientes.
Spiders: arañas.
Spoons: cucharas.
Stores: tiendas.
Strawberries: fresas.
Tables: mesas.
Televisions: televisiones.
Tigers: tigres.
Toys: juguetes.
Trees: árboles.
Wallets: carteras.
Watches: relojes.
Wheels: llantas.
Windows: ventanas.

 

Coin:

Plural: coins

Se puede decir 5 coins pero también, es correcto decir a Coin

 

Hamburger:

Plural: hamburguers

Se puede decir 5 hamburguers. También, es correcto decir a hamburguer.

 

Penny:

Forma plural: pennies

Es correcto decir 30 pennies, pero también es correto decir decir a penny.

 

 Sustantivos incontables

En inglés también los sustantivos incontables poseen las siguientes características:

  • No pueden pluralizarse. Es incorrecto decir 5 electricities
  • No pueden usarse con los artículos a/an. Por ejemplo es incorrecto decir “a Money”
  • Toman verbo en singular. ‘The sugar is…’. Por ejemplo es incorrecto decir ‘The sugar are…’

 

En general utilizamos los sustantivos incontables para referirnos a:

  • Abstractos (motivation).
  • Líquidos (water).
  • Fenómenos naturales (weather).
  • Sentimientos (stress).
  • Gas (oxigen).

 

Ejemplos de sustantivos incontables:

Flour (harina):

Plural: se dice flour

No se puede decir flours / no es correcto decir 3 flours / no es correcto decir a flour.

Milk (leche):

Forma plural: se dice milk

No se puede decir milks / no es correcto decir 5 milks / no es correcto decir a milk.

Snow (nieve):

Forma plural: se dice snow
No se puede decir snows / no es correcto decir 10 snows / no es correcto decir a snow.

Sugar (azúcar):

Forma plural: se dice sugar
No se puede decir sugars / no es correcto decir 4 sugars / no es correcto decir a sugar.

  •  

Además, cuando queramos volver a hacer referencia al sustantivo en la otra parte de oración, deberemos mencionarlo como si estuviera en singular con el pronombre It. 

Ejemplos:

  • We should change our furniture. It‘s so old – Deberíamos cambiar nuestros muebles. Están tan viejos. 
  • Did you see the news? It talked about the accident – ¿Viste las noticias? Hablaban del accidente.  

Según la clase del sustantivo, podemos usar unos pronombres u otros.

Sustantivos incontables Inglés Español
Some You should add some salt Deberías añadir un poco de sal
Any You didn’t put any salt No pusiste sal
Much How much salt did you put? ¿Cuánta sal pusiste?
Little You put little salt Le pusiste poca sal