Todo sobre el plural en italiano

Para hablar italiano correctamente es necesario hacer uso apropiado del singular y el plural, y para ello se debe utilizar un nombre para indicar un solo elemento y otro para indicar que se hablar de dos o varios elementos. En italiano la mayor parte de las palabras terminan con una vocal, y las pocas palabras que terminan en consonante provienen del inglés o del latín, por lo tanto tienen algunas reglas particulares para formar su plural. No obstante, es bueno aclarar que la formación del plural en italiano es diferente y más compleja que en español, que apenas agrega una “s” al final de las palabras,  el día de hoy nos dedicaremos a estudiar todo lo que necesitas saber sobre el plural  en italiano.

el plural en italiano

El plural en italiano. Conoce como formarlo, reglas y ejemplos

En buena parte de las palabras el plural se forma cambiando la desinencia de sustantivos y adjetivos  por una “-i” para el masculino y “-e” para el femenino. Pero cabe destacar que existen algunos sustantivos y adjetivos que terminan en “-e” en singular (por ejemplos: ponte, intelligente) en estos casos se formará el plural añadiendo la desinencia, “-i”, para el masculino y para el femenino. Veamos un esquema que nos puede ayudar:

  • Singular Masculino terminado en:- o –

Se le añade : – e – /     – i –

  • Singular Femenino terminado en: – a

Se le añade – e

  • Singular Femenino terminado en: – e –

Se le añade : – i –

Ejemplos Masculino:

il cielo azzurro           <<<<               i cieli azzurri 
El cielo azul                  <<<<   los cielos azules

il professore intransigente   <<<<  i professori intransigenti 
el profesor intransigente          <<<<  los profesores intransigentes

Ejemplos Femeninos:

la parte migliore <<<<             le parti migliori

la mejor parte <<<<                 las mejores partes

la maestra buona <<<<           le maestre buone

la maestra buena <<<<           las maestras buenas

 

Excepciones sobre el plural en italiano:

Pon atención a las siguientes excepciones sobre la formación del plural en italiano:

  1. Sustantivos que en singular terminan en  “go”  se reemplaza por  “ghi”

il parafango <<             i parafanghi

il mango <<                  i manghi

       2. Sustantivos que en singular terminan en “co” se ereemplaza por “chi” o “ci”

Si la palabra es llana la “-o” se cambia por “-hi”

il pacco                 <<   i pacchi

il trucco del mago <<   i trucchi dei maghi

       3. Si la palabra es esdrújula la ” o” se cambia sólo por ” i “

il ragazzo simpatico <<  i ragazzi simpatici

un attore fantastico <<  degli attori fantastici

      4. Sustantivos que terminan en “io” se cambia por “ii” o “i”

Debes tomar en cuenta que si el terminan en “-io” pueden pasar dos cosas:

  • Si el acento recae sobre la “-i” se añade otra “-i”

lo zio << gli zii    /   el tío << los tíos

il leggìo << i leggii   /  el atríl ➜ los atriles

  • Si el acento no recae sobre la “-i” se cambia por una “-o” al final

il viaggio << i viaggi   / el viaje << los viajes

il pagliaccio <<  i pagliacci  /   el payaso << los payasos

          5. Sustantivos que terminan en “cia/gia” se reemplaza y se añade “cie/gie” o “ce/ge”

  • Si el acento recae sobre la “-i” se cambia la “-a” por “-e”, quedando de esta forma:

la farmacia << le farmacie     /  la farmacia << las farmacias

la patologia << le patologie    /  la patología << las patologías

la bugia << le bugie      /           la mentirigilla  << las mentirigillas

 

  • Si el acento no recae sobre la “-i”:

Y  “-cia” o “-gia” van precedidas por vocal la “-i” se mantiene como anteriormente

la battigia zz le battigie   / la orilla ➜ las orillas

Pero si “-cia” o “-gia” van precedidas por una consonante entonces la “-i” desaparece

la pancia ➜ le pance    /  la panza ➜ las panzas

la mancia ➜ le mance     / la mancha ➜ las manchas

 

Invariantes en el plural

Ahora veremos las palabras que no varian, es decir se mantienen tanto para singular como para el plural, veamos las condiciones:

  • Si las palabras son agudas y van acentuadas

la città << le città   /  la ciudad << las ciudades

la felicità ➜ le felicità   /    la felicidad << las felicidades

  • Para los monosílabos

il re << i re   /  el rey << los reyes

il tè << i tè   /   el té << los tes

  • Para las palabras que terminan en “i” o en consonante

il bar << i bar   / el bar << los bares

l’analisi ➜ le analisi   /  e análisis ➜ los análisis

 

y por ultimo tenemos a los plurales irregulares.

Plurales irregulares

Son catalogados plurales irregularidades ya que no se rigen por ninguna de las reglas que hemos estudiado y nombrado anteriormente. Veamos cuales son:

l’uovo ➜ le uova   / el huevo ➜ los huevos

l’uomo ➜ gli uomini  / el hombre ➜ los hombres

la mano ➜ le mani   /  la mano ➜ las manos

il ciglio ➜ le ciglia    /  la ceja ➜ las cejas

l’orecchio ➜ le orecchie    /  la oreja ➜ las orejas

il dito ➜ le dita   /  la dedo/los dedos

 

Si te ha gustado esta publicación no olvides compartirla, y sigue atento a nuestros interesantes post sobre idiomas.