Verbos más comunes y utilizados en inglés

Los verbos son una parte fundamentar al pretender comunicarse en un idioma, ya que representan la acción en la oración y sin ellos, lo que hablamos o escribimos carece de sentido.

Por esta razón, en este artículo te ayudaremos con los verbos más sonados y frecuentes en inglés. Memorízalos y aprende a conjugarlos para que tu comunicación sea efectiva en este idioma.

Los verbos más utilizados en inglés con su respectiva traducción en español

los verbos

Se expone el verbo en inglés, seguido de sus posibles significados en español, según el contexto donde lo emplees.

 

Inglés

Español

listen escuchar, oír, prestar atención
cancel cancelar, anular, suprimir
speak hablar, decir, intervenir, sonar
stand ponerse de pie, aguantar, tolerar
have tener, padecer, haber, poseer, llevar, tolerar, parir, permitir
worry preocuparse, inquietarse
go ir, salir, partir, pasar, marchar, viajar, andar, caminar, volverse, ponerse
spend gastar, pasar, agotar
complain quejarse, reclamar, regañar
learn aprender, saber, conocer, averiguar, descubrir, enterarse de
hear oir, escuchar, saber, sentir, entender, asistir
find encontrar, hallar, dar con, descubrir a, acertar, declarar
know saber, conocer, reconocer, pensar, padecer, constar
teach enseñar, dar
fill llenar, rellenar, ocupar, tapar, inundar, hinchar, empastar, despachar a
look mirar, buscar, ver, parecer, observar, esperar
organize organizar, sindicar
need necesitar, exigir, reclamar
finish terminar, acabar, concluir, dejar, despachar
try intentar, probar, ensayar, juzgar, tentar
live vivir, llevar, tener, pasar
turn off apagar, desconectar, cerrar, cortar, quitar, parar
use utilizar, usar, emplear, aprovechar, manejar, drogarse
allow permitir, dejar, autorizar, admitir, aceptar, conceder, dejarse, asignar, aplicar, reconocer, confesar, confesar
eat comer, consumir, tomar
sing cantar, silbar, zumbar
explain explicar, aclarar, ilustrar, exponer, describir
take tomar, coger, llevar, dar, seguir, aprovechar, asumir, ocupar, hacer, sacar, aceptar
drink beber, tomar, empinar
dance bailar, danzar, brincar, saltar
sleep dormir, entumecerse
succeed tener éxito, triunfar, heredar
swim nadar, tener vértigo
wait esperar, dejar, guaradr, servir, aplazar
think pensar, imaginar, creer, reflexionar, meditar, considerar, recordar, opinar
leave dejar, quitar, salir, marcharse, olvidar
drive conducir, empujar, manejar, dirigir
close cerrar, concluir, cerrarse, finalizar
type tipear algo
believe creer, entender
break romper, quebrar, interrumpir
fit caber, encajar, ajustar, adaptar, entrar
write escribir, componer, redactar, poner por escrito
draw dibujar, sacar, llamar, extraer, atraer, hacer, arrastrar
ask hacer, preguntar, pedir, interrogar, publicar, invitar
see ver, mirar, consultar, conocer, comprender, imaginarse, procurar, recibir, tener una entrevista con, tener cuidado con, acompañar, llevar, aceptar
smoke fumar, ahumar
fall caerse, bajar, disminuir, descender, rendirse
tell decir, contar, saber, conocer, informar, indicar, distinguir, relatar, anunciar, mandar, recitar
fly volar, huir, pilotear
travel viajar, desplazarse, llegar, recorrer, hacer
change cambiar, alterar, modificar
work trabajar, funcionar, operar, obrar, elaborar, estudiar
sit sentarse, quedarse, actuar, posar, empollar
comb peinar, registrar rigurosamente
start/begin comenzar, iniciar, abrir, poner en marcha, emprender
say decir, afirmar, expresar, opinar, dar, rezar, suponer, marcar
cough toser, cantar
study estudiar, cursar, examinar, investigar, escudriñar
fix reparar, fijar, sujetar, asegurar, arreglar, enmarañar
cut cortar, reducir, bajar, rebajar
hurt dañar, herir, lastimar, perjudicar, doler
wake up despertar
spell deletrear, decir, significar, presagiar, anunciar
put poner, colocar, ivertir, dejar, hacer, meter, presentar, someter, echar, plantear, expresar, exponer
forget olvidar, dejar, enterrar, desaprender
translate traducir, interpretar, trasladar, poner
give dar, ofrecer, conceder, hacer, entregar, prestar, ceder, otorgar, poner, regalar, emitir
open abrir, desplegar,iniciar, inaugurar
buy comprar, sobornar
bring traer, provocar, llevar, conducir, hacer, producir, causar, entablar, inducir, exponer, intentar, persuadir, resignarse
rain llover, verterse
lose perder, extravier, dejar atrás, ser vencido, ir, zafarse de, adelantarse a, estar vencido
accept aceptar, admitir, consentir, convalidar
sell vender
watch mirar, ver, oiónbservar, vigilar, contemplar, tener cuidado, esperar, prestar aten
can poder, enlatar, saber, envasar, hacer oder
borrow pedir prestado
count contar, enumerar, tener en cuenta
run correr, ejecutar, funcionar, pasar, huir
reply responder, contestar, responder para
read leer, interpretar, decir, consultar, descifrar, rezar, indicar, marcar, cursar, estudiar, lograr leer, poner, parecer
turn on encender, conectar, prender, abrir, desplegar, poner, dar, abrir la llave, poner en juego, emocionar, enrollar, encandilar
clean limpiar, asear, hacer una limpieza, mondar
send enviar, mandar, transmitir, emitir, lanzar, despachar, echar, expedir, cursar, manda a alguien
understand entender, comprender, captar, sobreentender, tomar
sign firmar
make hacer, crear, introducir, poner, efectuar, ganar, dejar, fabricar, preparar, cometer, confeccionar
want querer, desear, necesitar, soñar, carecer de
play jugar, desempeñar, tocar, sonar, interpretar, actuar, jugar de, representar
pay pagar, abonar, pestar, rendir, presentar, hacer, producir, compensar, enterar, ser rentable
talk hablar, conversar, charlar, chismear, no parar de hablar

 

Aquí te complementamos con un video para que escuches la pronunciación de verbos en inglés.