El futuro en alemán es un tiempo verbal que te permite expresar suposición, esperanza, intención e imperación y para hacerlo es fundamente el uso del verbo principal “werden”.
Verás que resulta más sencillo de lo que piensas, para iniciar nuestro estudio sobre el futuro en alemán revisaremos en detalle como utilizar el verbo werden.
Futuro en alemán. Aprende como formar este tiempo verbal correctamente
El verbo werden se puede utilizar de dos formas, y dependiendo de esto se conjuga de un modo u otro. En primer lugar se puede utilizar como verbo principal, es decir, un verbo con significado propio y la otra forma es cuando actúa como verbo auxiliar para formar un tiempo verbal que en esta oportunidad será el futuro.
El verbo werden como verbo principal
Si el verbo werden es el verbo principal de una oración entonces significa volverse o convertirse (en el sentido de llegar a ser). Ehemplo:
Das Saatgut wird eine Blume. (La semilla se convierte en una flor)
Ich werde ein guter Deutschlehrer. (Me estoy convirtiendo en un buen profesor de alemán)
El verbo werden como verbo auxiliar para formar el futuro.
Al utilizarse el verbo werden como verbo auxiliar para formar el futuro, la estructura de la oración es igual o muy parecida a la estructura de la frase cuando utilizas un verbo modal o un verbo auxiliar para formar un pasado compuesto, de modo que, el verbo auxiliar se ubica en segunda posición y el verbo principal al final de la oración.
Recuerda que en segundo lugar se sitúa el verbo auxiliar werden conjugado en presente y al final de la oración se coloca el verbo principal, es decir, el que tiene mayor carga semántica en infinitivo. Ejemplo:
Su conjugación es bastante sencilla:
Sujeto + verbo werden (conjugado en presente) + complementos + verbo principal sin conjugar
Conjugación | Significado |
ich werde die Hausaufgaben machen | yo haré los deberes |
du wirst die Hausaufgaben machen | tú harás los deberes |
er/sie/es wird die Hausaufgaben machen | él/ ella/ ello hará los deberes |
wir werden die Hausaufgaben machen | nosotros haremos los deberes |
ihr werdet die Hausaufgaben machen | vosotros haremos los deberes |
sie werden die Hausaufgaben machen | ellos harán los deberes |
Usos del futuro
Como hemos dicho, a parte de expresar concretamente acciones en el futuro, también puede utilizarse en frases que expresen suposición, esperanza, intención, u orden (con función de imperativo), a continuación veremos claramente como formar cada una de éstas:
- Futuro simple: Er wird morgen kommen. (El vendrá mañana)
- Suposición: Er wird wohl mit seinem Sohn kommen. (El vendrá con su hijo, imagino.)
- Esperanza: Ich hoffe, alles wird gut ausgehen. (Espero que todo salga bien.)
- Intención: Ich werde mein Zimmer sauber halten. (Voy a mantener mi cuarto limpio.)
- Imperativo: Du wirst dich jetzt duschen. (Vas a ducharte ahora.)
Futuro compuesto
Cuando se utiliza el verbo werden como auxiliar para formar el futuro, el verbo auxiliar no puede situarse en la primera posición verbal, sino al final de la frase, además, como se ha conjugado werden, entonces el verbo auxiliar se coloca en infinitivo.
Es un poco más complicado que la conjugación del futuro simple, y uso realmente no es muy frecuente en alemán. Equivale al futuro perfecto español y básicamente se utiliza en dos situaciones básicas:
- Para expresar que un suceso acabara o finalizará en el futuro
- Para expresar una suposición en el pasado
Conjugación:
sujeto + werde (presente) + partizip II verbo principal + verbo sein / haben (auxiliar del perfekt)
Al utilizar el verbo werden como auxiliar para formar el futuro, el verbo auxiliar no puede ocupar la primera posición verbal, y debe situarse al final de la frase, además, como se ha conjugado werden, el verbo auxiliar se introduce en infinitivo.
ich werde ein neues auto gekauft haben | yo habré comprado un coche |
du wirst ein neues auto gekauft haben | tú habrás comprado un coche |
er/sie/es wird ein neues auto gekauft haben | él / ella/ ello habrá comprado un coche |
wir werden ein neues auto gekauft haben | nosotros habremos comprado un coche |
ihr werdet ein neues auto gekauft haben | vosotros habréis comprado un coche |
sie werden ein neues auto gekauft haben | ellos habrán comprado un coche |
En alemán es muy frecuente para hablar de hechos que van a ocurrir en el futuro, asi que esta lección será de gran ayuda para hablar correctamente en este tiempo verbal. No te pierdas el siguiente vídeo con más sobre el futuro en alemán.