El tema de la hostelería en inglés es muy amplio, algunas palabras son de uso cotidiano, pero si deseas reforzar tus conocimientos sobre este tema y te desempeñas laboralmente en un hotel entonces definitivamente este post es para ti.
Hostelería en inglés, palabras y frases que necesitas saber para hablar como un nativo
Así, sin más, disfruta de la siguiente lista de palabras para hablar de hostelería en inglés.
- Accommodation: alojamiento
- Alarm clock: despertador
- Amenities: comodidades
- Adjoining rooms: cuartos contiguos
- Air conditioning: aire acondicionado
- Appetizer: aperitivo, entrante
- Attractions: atracciones
- Available: disponible
- Baggage / luggage: equipaje
- Bags: bolsos
- Balcony: balcón
- Bar: bar
- Bath robe: bata de baño
- Bathroom: cuarto de baño
- Bath tub: bañera
- Bedroom: dormitorio / habitación
- Bellboy: botones
- Bed: cama
- Beer: cerveza
- Bill: cuenta
- Blankets: mantas / cobijas
- Book: reservar
- Booked: reservado
- Breakfast: desayuno
- Brochures: folletos
- Buffet: buffet (en inglés, la t al final no suena)
- Carpet: alfombra
- Chairs: sillas
- Champagne: champaña
- Chicken: pollo
- Closed: cerrado
- Clothes: ropa
- Check in: registrarse
- Check out: pagar y marcharse
- Chef: cocinero
- Coffee machine: cafetera / máquina de café
- Cold: frío
- Conditioner: acondicionador (para el pelo)
- Continental breakfast: desayuno continental
- Cook: cocinar
- Cooking pot: olla
- Credit card: tarjeta de crédito
- Complaints: quejas
- Cup: taza
- Curtains: cortinas
- Cutlery: cubertería
- Damage charge: cargo por daños
- Debit card: tarjeta de débito
- Deposit: depósito, fianza
- Dessert: postre
- Dining room: comedor
- Dinner / supper: cena
- Dirty: sucio
- Dishwasher: lavavajillas
- Drink: beber / bebida
- Door: puerta
- Doorbell: timbre
- Double bed: cama matrimonial
- Dust: polvo
- Eat: comer
- Elevator: elevador
- Emergency exit: salida de emergencia
- Fan: ventilador
- Fish: pescado
- Front desk: mostrador, recepción
- Frying pan: sartén
- Floor: piso / planta
- Fork: tenedor
- Freezer: congelador
- Fridge: refrigerador
- Food: comida
- Glass: vaso
- Grill: parrilla
- Guest: huésped
- Gym: gimnasio
- Hair dryer: secador de cabello
- Hallway: pasillo
- Heating: calefacción
- Help: ayuda
- Hot tub: tina caliente / jacuzzi
- Hotel manager: gerente del hotel
- Housekeeping: servicio de limpieza
- Hostel: hostal
- Hospitality: hostelería
- Hot: caliente
- Ice machine: máquina de hielo
- Inn: posada
- Iron: plancha
- Ironing board: mesa de planchado
- Jacuzzi: jacuzzi
- Ketchup: salsa de tomate
- Keys: llaves
- King-size bed: cama tamaño king
- Kitchenette: cocina pequeña
- Knife: cuchillo
- Lamp: lámpara
- Late fee / charge: cargo por demora
- Laundry room: cuarto de lavado
- Laundry service: servicio de lavandería
- Linen: ropa de cama
- Lobby: vestíbulo
- Luggage cart: carrito de equipaje
- Lunch: almuerzo
- Maid / housekeeper: limpiadora
- Main entrance: entrada principal
- Main course Plato principal
- Mattress: colchón
- Mayonnaise: mayonesa
- Meat: carne
- Menu: menú
- Microwave: microondas
- Motels: moteles
- Mustard: mostaza
- Napkin: servilleta
- Open: abierto
- Oven: horno
- Parking lot / garage: estacionamiento
- Parking pass: pase de estacionamiento
- Pants: pantalones
- Pasta: pasta
- Pay per view movie: película de pago por visión
- Pepper: pimienta
- Phone: teléfono
- Pillow: almohada
- Pillow case: funda de almohada
- Plate: plato
- Queen size bed: cama tamaño queen
- Rate: tarifa
- Receipt: factura
- Reception: recepción
- Refund: reembolso
- Rent: alquilar/rentar
- Reservation: reserva
- Restaurant: restaurant
- Rice: arroz
- Rollaway bed: cama plegable
- Room service: servicio a la habitación
- Safe: caja fuerte
- Salad: ensalada
- Salt: sal
- Sauce: salsa
- Sauna: sauna
- Seafood: comida marina
- Service: servicio
- Shampoo: champú
- Sheets: sábanas
- Shirts: camisas
- Shoes: zapatos
- Shower: ducha
- Signature: firma
- Silverware: cubiertos
- Single bed: cama individual
- Sink: lavabo
- Sleep: dormir
- Soap: jabón
- Sofa bed: sofá cama
- Soup: sopa
- Sponge: esponja
- Spoon: cuchara
- Straw: popote, pajita
- Sugar: azúcar
- Stairs: escaleras
- Stay: estancia
- Shop / store: tienda
- Suitcase: maleta
- Swimming pool: piscina
- Table: mesa
- Tablecloth: mantel
- Tableware: vajilla
- Tax: impuesto
- Tip: propina
- Travel: viajar
- Traveler: viajero
- Toilet: váter
- Toilet paper: papel higiénico
- Toiletries: artículos de aseo
- Tourism: turismo
- Tourist: turista
- Towels: toallas
- TV: televisor
- Twin beds: camas gemelas
- Uniform: uniforme
- Vacancy: disponibilidad
- Vacant: vacante
- Valet: aparcacoches
- Vegetables: vegetales
- Vending machine: máquina expendedora
- View: vista
- Visit: visita
- Water: agua
- Waiter: mesero, camarero
- Waitress: mesera, camarera
- Wake up: despertarse
- Wake up call: llamada que sirve como despertador
- Weight room: sala de pesas
- Welcome: bienvenido/a
- Whisky: whisky
- Windows: ventanas
- Wine: vino
- Workout room: cuarto de entrenamiento.
COMMON PHRASES – FRASES COMUNES
Do you have any rooms available (for the 7th June)?
¿Quedan habitaciones libres (para el siete de junio)?
I’d like a double room for five nights.
Quiero una habitación doble para cinco noches.
How much does it cost per day?
¿Cuál es el precio por día?
How much is full board?
¿Cuánto cuesta la pensión completa?
How much is half board?
¿Cuánto cuesta la media pensión?
Can you give me the key to room 476?
¿Puede darme la llave del 476?
I’d like to leave a message for Mr. Herman.
Quiero dejar un recargo para el señor Herman.
Is there any mail / messages for me?
Hay correo / algún recargo para mí?
The hotel has wonderful views
El hotel tiene magníficas vistas
The hotel is located next to the Cathedral
El Hotel se sitúa al lado de la catedral
Where can I park my car?
¿Dónde puedo aparcar el coche?
My luggage is in the boot / trunk.
Tengo el equipaje en el maletero.
I have a reservation for tonight.
Tengo reservada una habitación para esta noche.
Is breakfast included?
¿Está incluido el desayuno?
Could you get my bill ready please?
¿Me puede preparar la cuenta por favor?
I’ll be leaving tomorrow morning.
Nos marcharemos mañana por la mañana.
I’ll be leaving tomorrow afternoon / night. marcharse
Me marcharé mañana por la tarde / noche.
Could you tell me what this charge is for?
¿Puede decirme a qué se refiere este concepto?
Espero que este post te haya servido para mejorar tus conocimientos sobre el tema. Si te ha gustado no olvides compartirlo pero antes, disfruta del siguiente vídeo con más sobre hostelería.
