En inglés como en la mayoría de los idiomas, las palabras son núcleos independientes con un significado a los que puedes agregar prefijos o sufijos y lo cual muchas veces logra alterar su función o significado. En este post vamos a estudiar los sufijos en inglés más utilizados, lo cual te servirá para formar nuevas palabras creando derivados de las palabras que ya conoces y es una buena forma de ampliar tu vocabulario en inglés.
Sufijos en inglés más utilizados para desarrollar tu vocabulario
Los sufijos son palabras muy comunes que están presentes ampliamente en el lenguaje oral del inglés. Al igual que en español, los sufijos se refieren a letras que se añaden al final de una palabra y a partir de allí se deriva otra. Los sufijos se pueden agregar en sustantivos, adjetivos, verbos y adverbios, más no en artículos ni en preposiciones.
A continuación vamos hacer un repaso para aprender todo sobre los sufijos en inglés para sustantivos y verbos más utilizados con sus respectivos ejemplos.
Sufijos en inglés para sustantivos
Los sufijos para sustantivos más utilizados tienen diferentes funciones, veamos cuales son:
-dom : se agrega a sustantivos para crear otros sustantivos
- Bore / boredom (aburrir / aburrimiento)
- King / kingdom (rey / reino)
- Free / freedom (libre / libertad)
–ess / -ine: se agrega para modificar el género de un sustantivo de masculino a femenino.
- Waiter / waitress (camarero / camarera)
- Emperor/empress (emperador/emperatriz)
- Poet/poetess (poeta/ poetisa)
- Actor / actress (actor / actriz)
–ful: cuando se añade este sufijo que tiene un significado de abundancia) la palabra resultante recibe esta connotación
- Color /colorful” (color – colorido)
- Wonder/wonderful (maravilla – maravilloso)
- Flavour / flavourful (sabor / sabroso)
- Wonder / wonderful (maravilla / maravilloso)
–ship: Su uso es bastante variado, puede servir para resaltar cualidades abstractas, arte o habilidad, oficio, cargo, o título, también durante la duración de una acción.
Friend /friendship (amigo / amistad)
- Friend /friendship (amigo / amistad)
- intern internship (interno / internado)
- Dictator / dictatorship (dictador / dictadura)
- Citizen / citizenship (ciudadano / ciudadanía)
-y : este sufijo también sirve para denotar abundancia al añadirse a un sustantivo para formar adjetivos, para expresar semejanza, y también para obtener un diminutivo
- Hair / hairy (pelo / peludo)
- Rain / rainy (lluvia / lluvioso)
- noise/noisy (ruido/ruidoso)
- water/watery (agua/acuoso)
- anger/angry (enojo/enojado)
-ly: Se agrega a los adjetivos calificativos o sustantivos y los transforma en adverbios.
- bad/badly = malo/malamente
- open/openly = abierto/abiertamente
- Slow / slowly (lento / con lentitud, lentamente)
- clear/clearly = claro, claramente
- Week / weekly (semana / semanal)
-ness : al añadir este sufijo se altera o transforma un adjetivo en un sustantivo. En caso de que el adjetivo finalice en –y se cambia por una –i y luego se agrega el sufijo.
- Lonely / loneliness (solo / soledad)
- Dark / darkness (oscuro / oscuridad)
- Happiness (Feliz / felicidad)
- heaviness (pesado / pezadez)
- Sick/sickness = enfermo/enfermedad
– less: este sufijo vendría siendo lo opuesto a –ness, ya que indica carencia, es útil en los comparativos, y básicamente convierte un adjetivo en un sustantivo.
- Use / Useless (uso / inútil)
- worth/worthless (útil/inútil)
- End / Endless (final / ilimitado)
Sufijos en inglés para verbos
-able: con este sufijo obtienes un adjetivo a partir de un verbo
- To drink / drinkable (beber / bebible)
- To reason / reasonable (razonar / razonable)
-ance: útil también para convertir un verbo en un sustantivo. En caso de que el verbo finalice en –e se cambia por una –a y luego se añade el sufijo.
- To insure / insurance (asegurar / seguro)
- To guide / guidance (guiar / guía)
- To Tolerate / tolerance (tolerar / tolerancia)
-er : Se agrega al verbo para distinguir a la persona que realiza la acción.
- To speak / speaker (hablar / hablante)
- To teach / teacher (enseñar / profesor)
- To work / worker (trabajar / trabajador)
- To play / player (jugar / jugador)
-ee: es complementario del sufijo anterior, ya que de igual forma designa a la persona que recibe la acción indicada por el verbo original.
To employ / employee (emplear / empleado)
-ment : sirve para convertir verbos en sustantivos.
- To enlarge / enlargement (estirar / alargamiento o estiramiento)
- To move / movement (mover / movimiento)
Estos son algunos sufijos en inglés más utilizados en la cotidianidad, pero te invitamos a que encuentres otros ejemplos para que añadas más palabras a esta lista. Para cerrar echa un vistazo al siguiente vídeo sobre los sufijos más importantes en inglés.
