Hoy les compartiremos un listado que contiene todas esas palabras relacionadas con crímenes y delitos en inglés, un vocabulario sobre todo útil para aquellas personas que ejercen algún cargo o trabajan con el ámbito relacionado con derecho, leyes, justicia, entre otros. Los crímenes y delitos en inglés que conocerán en esta ocasión lo son en cualquier país del mundo, lo que varia es que cada uno de ellos tiene sus leyes particulares y órganos encargados de impartir justicia y el castigo por dependiendo de la gravedad del crimen o delito. Estas dos palabras “crimen” y delito” son consideradas sinónimos pero la realidad es que todo crimen es un delito, solo que se clasifican en delitos menores o delitos graves y quienes los cometen son catalogados como criminales, aunque en el caso de delitos menores puede llegar a sonar bastante fuerte esa palabra. Veamos a continuación todos esos términos relacionados con crímenes y delitos en inglés.
En los casos de crímenes y delitos en inglés pueden considerarse delitos menores aquellos que solo representen una multa, infracción o menos de un año de cárcel en su mayoría no se daña o afecta directamente la vida de alguna persona en este caso; en cambio cuando se habla de delitos graves estos son aquellos que generan un daño sustancial y que pueden llevar a cumplir una sentencia desde más de un año de cárcel dependiendo de las leyes de dicho país.
Crímenes y delitos en inglés: vocabulario general para aprender con pronunciación
| Inglés | Pronunciación | Español |
| asesory | (aksésori) | asesoria |
| acquittal | (akuítal) | absolución |
| alibi | (álibai) | coartada |
| appeal | (apíil) | apelación |
| arson | (árson) | incendio premeditado |
| arsonist – | (ársonist) | pirómano |
| assailant – | (aséilant) | asaltante |
| assassin | (asásin) | asesino |
| assassination | (asasinéishon) | asesinato |
| assault | (asólt) | asalto |
| attorney | (atórni) | abogado |
| bail | (béil) | fianza |
| blackmail | (blákmeil) | chantaje |
| blackmailer | (blákmeiler) | chantajista |
| briber | (bráiber) | Soborno |
| bribery | (bráiberi) | soborno |
| burglar | (bérglar) | ladrón |
| burglary | (bérglari) | robo |
| convict | (kónvict) | convicto |
| court | (kórt) | Corte |
| court case | (kórt kéis) | caso de Corte |
| court order | (kórt órder) | mandato judicial |
| crime | (kráim) | crimen |
| custody | (kástodi) | custodia |
| death penalty | (déz pénalti) | pena de muerte |
| defendant | (deféndant) | demandado |
| drug dealer | (drág díiler) | Narcotraficante |
| evidence | (évidens) | evidencia |
| felony | (féloni) | delito grave |
| fine | (fáin) | bien |
| forger | (fórdcher) | falsificador |
| forgery | (fordchery) | falsificación |
| fraud | (fróod) | fraude |
| guilty | (guílti) | culpable |
| heir | (éer) | heredero |
| hijacking | (jái dchákin) | secuestro |
| hostage | (jóstidch) | rehén |
| indictment | (indáitment) | acusación formal |
| innocent | (ínosent) | inocente |
| jail | (dchéil) | carcel |
| judge | (dchádch) | juez |
| jury | (dchúri) | jurado |
| kidnapper | (kidnáper) | secuestrador |
| kidnapping | (kidnápin) | secuestro |
| lawyer | (lóier) | abogado |
| life sentence | (láif séntens) | sentencia de por vida |
| misdemeanor | (misdimínor) | delito menor |
| mugger | (máguer) | asaltante |
| mugging | (máguing) | atraco |
| murder | (mérder) | asesinato |
| murderer | (mérderer) | asesino |
| narco-trafficker | (narcotráfiker) | narcotraficante |
| narco-trafficking | (narcotráfikin) | narcotráfico |
| not guilty | (not guílti) | no culpable |
| oath | (óuz) | juramento |
| on parole | (on paróul) | en libertad condicional |
| on probation | (on probéishon) | En período de prueba |
| pickpocket | (pikpókit) | carterista |
| pimp | (pimp) | proxeneta |
| prison | (príson) | prisión |
| proof | (prúuf) | prueba |
| prostitute | (próstitiut) | prostituta |
| prostitution | (prostitúshon) | prostitución |
| punishment | (pánishment) | castigo |
| ransom | (ránsom) | rescate |
| rape | (réip) | violación |
| rapist | (réipist) | violador |
| robber | (róber) | ladrón |
| robbery | (róberi) | robo |
| shoplifter | (shop-lífter) | ladrón de tiendas |
| shoplifting | (shop-lífting) | robo en tiendas |
| smuggler | (smágler) | contrabandista |
| smuggling | (smágling) | contrabando |
| statement | (stéitment) | declaración |
| Supreme Court | (suprím kórt) | Corte Suprema |
| suspect | (sáspekt) | sospechoso |
| swindle | (suíndl) | estafa |
| swindler | (suíndler) | estafador |
| terrorism | (térrorism) | terrorismo |
| terrorist | (térrorist) | terrorista |
| testimony | (téstimoni) | testimonio |
| theft | (zeft) | robo |
| thief | (zíiif) | ladrón |
| threat | (zrét) | amenaza |
| to abduct | (tu abdákt) | secuestrar |
| to accuse | (tu akiúus) | Acusar |
| to acquit | (tu akuít) | para absolver |
| to arrest | (tu arrést) | para arrestar |
| to assassinate | (tu asásineit) | asesinar |
| to assault | (asólt) | asaltar |
| to be tried | (tu bi tráid) | para ser juzgado |
| to beat up | (tu bíit ap) | para vencer |
| to blackmail | (tu blákmeil) | chantajear |
| to bribe | (tu bráib) | sobornar |
| to burgle | (tu bérgl) | Robar |
| to convict | (tu konvíkt) | declarar culpable |
| to defend | (tu difénd) | defender |
| to drug | (tu drag) | a la droga |
| to fine | (tu fáin) | multar |
| to forge | (tu fórdch) | para forjar |
| to imprison | (to impríson) | encarcelar |
| to interrogate | (tu intérroguéit) | Interrogar |
| to kidnap | (tu kídnap) | secuestrar |
| to kill | (tu kil) | matar |
| to lock up | (tu lók áp) | para encerrar |
| to mug | (tu mág) | a la taza |
| to murder | (tu mérder) | asesinar |
| to plead guilty | (tu plíid guílti) | declararse culpable |
| to poison | (tu póisn) | envenenar |
| to prosecute | (tu prósekiut) | procesar |
| to rape | (tu réip) | violar |
| to release | (tu rilíis) | liberar |
| to rob | (tu rob) | robar |
| to search | (tu sérch) | buscar |
| to sentence | (tu séntens) | sentenciar |
| to serve a sentence | (tu sérv a séntens) | para cumplir una sentencia |
| to set fire | (tu set fáier) | prender fuego |
| to shoot | (tu shúut) | para disparar |
| to shoplift | (tu shop-líft) | robar en tiendas |
| to smuggle | (tu smágl) | contrabandear |
| to spy | (tu spái) | para espiar |
| to stab | (tu stáb) | apuñalar |
| to steal | (tu stíil) | robar |
| to strangle | (tu strángl) | estrangular |
| to surround | (tu sorráund) | rodear |
| to swindle | (tu suíndl) | estafar |
| to threaten | (tu zréten) | amenazar |
| to vandalize | (tu vándalais) | para destrozar |
| to violate | (tu váioleit) | violar |
| Trial | (tráial) | juicio |
| vandal | (vándal) | vándalo |
| vandalism | (vándalism) | vandalismo |
| verdict | (vérdikt) | veredicto |
| violation | (vaioléishon) | violación |
| violator | (vaioléitor) | violador |
| witness | (uítnes) | testigo |
A continuación les dejaremos un video relacionado con los crimenes y delitos en inglés:
