La música forma parte de la cotidianidad y nos alegra los días, a través de esta podemos expresar nuestros sentimientos e incluso nos puede ayudar a recordar algún momento especial, si estas aprendiendo portugués y eres amante de la musicalidad, este articulo te dará algunos consejos para perder el miedo y cantar en portugués, como todo un lusófono.
Cantar en portugués, ¡Pierde el miedo a cantar en un nuevo idioma!
En el aprendizaje de los idiomas, muchos son los recursos que podemos emplear para adquirir vocabulario, continuar motivados y sobre todo para perder el miedo a hablar en una nueva lengua. En el caso del idioma portugués una de las estrategias más útiles es el escucha música, lo que nos permite acostumbrar el oído y al cantar también podemos estar trabajando en la pronunciación, lo que termina siendo una actividad educativa, divertida y muy completa.
Escuchando música en portugués podemos incluir el idioma en nuestro día a día, familiarizando nuestro oído al acento, sin muchos esfuerzos. A continuación, algunos consejos prácticos para cantar en portugués:
- En tus inicios no te preocupes demasiado por la letra y no busques la perfección en pronunciación, cada cosa necesita su tiempo.
- Cuando cantes en portugués dile ¡Adiós al miedo!, no importa si eres el mejor cantante o uno no tan bueno, lo importantes es acostumbrarte a cantar y sobre todo perder la vergüenza a hablar en un nuevo idioma, no permitas que el miedo a fracasar o a sonar desafinado te impida alcanzar tu meta y sobre todo pasar un buen rato.
- Luego de varias practicas de la canción, y cuando te hayas aprendido un poco mejor la letra, te recomendamos grabarte mientras cantas, de manera de que puedas comparar tu grabación con la de la canción originar y puedas afinar detalles de acento y pronunciación.
- En tus inicios lo mejor es empezar a practicar tu pronunciación aprendiendo canciones de ritmo lento, ya que te será más fácil aprender vocabulario y pronunciación, con el pasar del tiempo y el aumento de vocabulario y destreza auditiva, puedes lograr incluir a tus practicas canciones más rápidas o con vocabulario mucho más diverso.
Como un plus en este post hemos seleccionado las canciones más famosas de todos los tiempos que te encantara cantar en portugués:
- Cristiano Araujo de Maus Bocados
- Tempo de Alegria de Ivete Sangalo
- Cafajeste de Thaeme & Thiago
- Eu Juro de Leandro & Leonardo
- Chora Me Liga de Joao Bisco & Vinicius
- Balada de Gusttavo Lima
- Xonou, Xonou de Banda Calypso
- Sograo Caprichou de Luan Santana
- Ai se eu Te pego de Michel Teló
- Uma casa portuguesa de Amália Rodrigues
- Verdes são os campos de Teresa Silva Carvalho
- Inquietação de José Mário Branco
- Lisboa, menina e moça de Carlos Do Carmo
- Para os braços da minha mãe de Pedro Abrunhosa y Camané
- A minha casinha de Xutos & Pontapés
- Para os braços da minha mãe de Pedro Abrunhosa y Camané
A continuación, algunas frases en portugués con el verbo cantar
| Español | Portugués |
| El canta en la ducha. | Ele canta no chuveiro. |
| El canta muy bien, escucharle siempre es un espectáculo. | Ele canta muito bem, ouvi-lo é sempre um show. |
| El cantará mañana en el concierto de la parroquia. | Ele vai cantar amanhã no concerto paroquial. |
| Ella canta muy bien en varios idiomas. | Ela canta muito bem em várias línguas. |
| Ella canta para ganarse la vida, es una cantante. | Ela canta para viver, ela é uma cantora. |
| Ellos suelen cantar en eventos como bodas. | Eles geralmente cantam em eventos como casamentos. |
| Las aves hacen un hermoso sonido al cantar. | Os pássaros fazem um lindo som de canto. |
| Me gusta mucho cantar, la música me apasiona. | Gosto muito de cantar, sou apaixonada por música. |
| Que hermosa voz tienes, se nota que disfrutas cantando. | Que bela voz você tem, isso mostra que você gosta de cantar. |
| Se nota que vos cantás muy bien. | Você pode dizer que você canta muito bem. |
| Usted canta muy lindo, ¡felicidades!. | Você canta lindamente, parabéns! |
| Vosotros cantáis muy bien. | Você canta muito bem. |
| Wow, que bien suena tu música, ¿dónde aprendiste a cantar así? | Nossa, sua música soa bem, onde você aprendeu a cantar assim? |
