Si viajas a Italia y estarás por una estadía larga, el idioma puede ser una gran barrera para buscar amigos italianos aunque ellos será tu primera fuente de aprendizaje del idioma, pero no te preocupes, pues los italianos suelen ser muy amigables y conversadores y harán su mayor esfuerzo en entenderte.
La idea principal, para aprender el italiano no es, que ellos intenten entenderte, sino que tu intentes hablar y familiarizarte con el idioma, así que no te intimides, ni te avergüences de tus pocos conocimientos, recuerda que la practica hace al maestro.
Amigos italianos son una buena forma de ejercitar el idioma.
Lo más importante al momento de buscar amigos italianos, es conocer ciertas frases que te ayudarán a romper el hielo y facilitarán la comunicación entre ustedes, es por eso que estas frases que te ofrecemos a continuación te ayudaran en esta tarea:
Scusami, questo posto è libero? – Discúlpame, ¿este puesto está libre?
Sì. Prego, accomodati. – Sí. Adelante, siéntate.
Grazie, sei molto gentile. – Gracias, eres muy gentil.
Come ti chiami? – Cómo te llamas?
Mi chiamo Marco e tu? – Me llamo Marco ¿y tú?
Io sono María, piacere di conoscerti. – Yo soy María, es un placer conocerte.
Piacere di conoscerla – Gusto en conocerle.
Il piacere è mio. Sei italiana? – El placer es mío. ¿Eres italiana?
No, sono straniera. – No, soy extranjera.
Qual è la tua nazionalità? – ¿Cuál es tu nacionalidad?
Sono venezuelana e tu?- Soy venezolana ¿y tú?
Sono italiano. – Soy italiano.
Quanti anni hai? – ¿Cuántos años tienes?
Ho trentun anni e tu? – Tengo treinta y un años ¿y tú?
Ne ho ventinove. (ne = di anni) – Tengo veintinueve.
Sembri molto più giovane, complimenti. – Pareces mucho más joven, felicitaciones.
Grazie, sei molto gentile. – Gracias, eres muy gentil.
Definitivamente estas frases te ayudarán a romper el hielo y te servirán, si lo que deseas en tu viaje es buscar amigos italianos, es importante que tengas presente que a los nativos de la bota italiana, sienten un placer por una buena conversación, por la comida, el vino y el café, así que te recomendamos buscar amigos italianos en un restaurante o un bar, les encantarán hablar contigo.
Los italianos se sienten muy orgullosos de su cultura, arte e historia y les encanta verte fascinado hablando de sus lugares favoritos en Italia como Roma, Florencia, Venecia y Pissa entre otros, es sorprendente ver el brillo en sus ojos cuando escuchan lo que has conocido en tu viaje, aun cuando ellos lo conozcan mejor que tú, así que relájate y disfruta de la conversación, mientras comes alguno de sus ricos platillos o simplemente, mientras tomas una taza de algunos de sus famosos tipos de cafés.
Otras frases básicas que debes conocer son las siguientes:
Per favore – Por favor
Grazie – gracias
Prego – de nada o no hay de qué
Non c’è problema – no hay problema
Scusa – disculpa
Mi scusi – disculpe
Che cos’è? – qué es eso
Mi dispiace – lo siento
Ciao – adios
Arrivederci – adios de manera formal
Ci vediamo – hasta luego
Certamente – seguro
Davvero? – ¿de verdad?
Non parlo italiano – no hablo italiano
Parli spagnolo? – ¿hablas español?
Parla spagnolo? – ¿tú hablas español?
Parli più lentamente, per favore – habla más despacio, por favor
Capisco l’italiano solo un po’ – entiendo un poco de italiano
Conosco solo alcune parole in italiano – sólo conozco algunas palabras en italiano
Qualcuno parla spagnolo? – ¿Hay alguien que hable español?
Che cosa significa? – ¿Qué significa?
Ho dimenticato – Lo he olvidado
Ora ricordo – Ahora recuerdo
Non lo so – no lo sé
Dopo – después
Prima – antes
Aspetta – espera
Ho una domanda – Tengo una pregunta
Lei può dirmi… – Puedes decirme…
Come arrivare a… . Cómo llegar a…
Dove/Quando ci incontriamo? – ¿Dónde/Cuándo nos vemos?
Che tempo fa? – ¿Cómo está el tiempo?
Mentre – Mientras
Cosi – tan
Perché – ¿Porqué? / por que
Come? – ¿Perdón?
Aiuto! – ¡Ayuda!
Buon giorno – Buenos días
Buon pomeriggio – Buenas tardes
Buona sera – Buenas noches
Buona notte – Buenas noches (antes de dormir)
Non capisco – No entiendo
Dov’è il bagno? – ¿Dónde está el baño?
Además de esto ten siempre un diccionario a la mano y relájate, verás que buscar amigos en Italia es más fácil de lo que imaginas, disfrutando de las hermosas maravillas que ese país tiene que ofrecer en lugares, comida, bebida y atención.
