El francés es una de las lenguas con más conjugaciones que posee, así que si estas aprendiendo este idioma, este es un punto en el que tendrás que esforzarte, sin embargo, esto no es tan complicado como parece y hoy te estaremos hablando un poco sobre los verbos en francés, lo que te comentamos en este post te aseguramos que te será de mucha ayuda así que no pierdas de vista lo que hemos preparado para ti.
Los verbos en francés todo lo que necesitas saber
Sobre los verbos en francés lo primero que debes saber, es que existen varios tipos, estan los auxialres, los irregulares y los regulares, para comenzar te dejamos y listado de los verbos más utilizados clasificados por tipos:
Los verbos en francés Auxiliares
Verbo | Español |
Être | ser o estar |
Avoir | tener |
Los verbos en francés irregulares básicos
Verbo | Español |
Aller | ir |
Attendre | esperar |
Courir | correr |
Croire | creer |
Devoir | deber |
Dire | decir |
Dormir | dormir |
Entendre | oír |
Faire | hacer |
Falloir | hacer falta |
Lire | leer |
Mettre | poner |
Ouvrir | abrir |
Perdre | perder |
Pouvoir | poder |
Prendre | coger, tomar |
Rendre | devolver |
Répondre | responder |
Rire | reír |
Savoir | saber |
Sentir | sentir |
Tenir | sujetar |
Vivre | vivir |
Voir | ver |
Vouloir | querer |
Algunos verbos irregulares más avanzados:
Verbo | Español |
Apprendre | aprender, enseñar |
Asseoir | sentar |
Boire | beber |
Comprendre | entender |
Conclure | concluir |
Conduire | conducir |
Connaître | conocer |
Construire | construir |
Craindre | temer |
Découvrir | descubrir |
Défendre | defender |
Dépendre | depender |
Descendre | bajar |
Détruire | destruir |
Joindre | juntar |
Mentir | mentir |
Mourir | morir |
Offrir | ofrecer |
Partir | irse |
Permettre | permitir |
Plaire | gustar |
Pleuvoir | llover |
Recevoir | recibir |
Sortir | salir |
Sourire | sonreír |
Suivre | seguir |
Surprendre | sorprender |
Traduire | traducir |
Valoir | valer |
Vendre | vender |
Accueillir | acoger |
Apercevoir | divisar |
Apparaître | aparecer |
Battre | pegar, derrotar |
Combattre | combatir |
Contredire | contradecir |
Convaincre | convencer |
Coudre | coser |
Débattre | debatir |
Décevoir | decepcionar |
Décrire | describir |
Défaire | deshacer |
Détendre | relajar |
Distraire | distraer |
Émouvoir | conmover |
Éteindre | apagar |
Fondre | derretirse |
Fuir | huir |
Introduire | introducir |
Mordre | morder |
Naître | nacer |
Paraître | parecer |
Parcourir | recorrer |
Peindre | pintar |
Pendre | colgar |
Poursuivre | perseguir |
Prévoir | prever |
Promettre | prometer |
Reconnaître | reconocer |
Réduire | reducir |
Rejoindre | reunirse |
Résoudre | resolver |
Revoir | repasar o volver a ver |
Satisfaire | satisfacer |
Se plaindre | quejarse |
Souffrir | sufrir |
Survivre | sobrevivir |
Taire | callar |
Tendre | tensar, tender |
Tordre | torcer |
Listado de verbos irregulares
Verbo | Español |
Aimer | querer |
Appeler | llamar |
Chanter | cantar |
Danser | bailar |
Déjeuner | almorzar |
Dîner | cenar |
Donner | dar |
Écouter | escuchar |
Manger | comer |
Marcher | andar |
Parler | hablar |
Poser | poner |
Regarder | mirar |
Tomber | caer |
Travailler | trabajar |
Arrêter | parar |
Arriver | llegar |
Bouger | mover |
Commencer | empezar |
Continuer | seguir, continuar |
Crier | gritar |
Chercher | buscar |
Espérer | esperar |
Essayer | intentar |
Fermer | cerrar |
Porter | llevar |
Préférer | preferir |
Terminer | terminar |
Trouver | encontrar |
Tuer | matar |
Attraper | coger |
Casser | romper |
Changer | cambiar |
Oublier | olvidar |
Durer | durar |
Guérir | curar |
Sortir | salir |
Agir | actuar |
Choisir | elegir |
Divertir | divertir |
Finir | acabar |
Grandir | crecer |
Grossir | engordar |
Maigrir | adelgazar |
Mûrir | madurar |
Nourrir | alimentar |
Obéir | obedecer |
Réfléchir | reflexionar |
Remplir | llenar |
Réunir | reunir |
También debes saber que los verbos en francés se encuentra clasificados en tres conjugaciones, que se encuentran determinados por los siguientes tres aspectos:
- La terminación del gerundio.
- La terminación del infinitivo – i.e, er, re o ir-.
- La terminación de la primera persona del presente del indicativo.
El gran detalle que posee el francés es que la mayoría de sus verbos son irregulares y casi todos están determinados por la terminación del gerundio, pero al respecto debes saber que los más utilizados son avoir y être, así que pueden iniciar a memorizar las conjugaciones verbales de estos tres, por supuesto que sobre los verbos en francés hay mucho más que aprender, pero en esta ocasión solo te facilitaremos la conjugación verbal de estos tres verbos para no abrumarte con tanta información:
Conjugación del Verbo AVOIIR
Forma Simple | Forma Compuesta | ||||||
Infinitivo | avoir | avoir eu | |||||
Gerundio | en ayant | en ayant eu | |||||
Participio de Presente | ayant | ayant eu | |||||
Participio de Pasado | eu | — | |||||
Modo | Tiempo | Je (j’) | Tu | Il | Nous | Vous | Ils |
Indicativo | Presente | ai | as | a | avons | avez | ont |
Pretérito Imperfecto | avais | avais | avait | avions | aviez | avaient | |
Pasado Simple | eus | eus | eut | eûmes | eûtes | eurent | |
Pasado Compuesto | ai eu | as eu | a eu | avons eu | avez eu | ont eu | |
Pasado Anterior | eus eu | eus eu | eut eu | eûmes eu | eûtes eu | eurent eu | |
Pretérito Pluscuamperfecto | avais eu | avais eu | avait eu | avions eu | aviez eu | avaient eu | |
Futuro | aurai | auras | aura | aurons | aurez | auront | |
Futuro Anterior | aurai eu | auras eu | aura eu | aurons eu | aurez eu | auront eu | |
Condicional Simple | aurais | aurais | aurait | aurions | auriez | auraient | |
Condicional Compuesto | aurais eu | aurais eu | aurait eu | aurions eu | auriez eu | auraient eu | |
Subjuntivo | Presente | aie | aies | ait | ayons | ayez | aient |
Pretérito Imperfecto | eusse | eusses | eût | eussions | eussiez | eussent | |
Pretérito Perfecto | aie eu | aies eu | ait eu | ayons eu | ayez eu | aient eu | |
Pretérito Pluscuamperfecto | eusse eu | eusses eu | eût eu | eussions eu | eussiez eu | eussent eu | |
Imperativo | Presente | — | aie | — | ayons | ayez | — |
Pasado | — | aie eu | — | ayons eu | ayez eu | — |
Conjugación del verbo être
Forma Simple | Forma Compuesta | ||||||
Infinitivo | être | avoir été | |||||
Gerundio | en étant | en ayant été | |||||
Participio de Presente | étant | ayant été | |||||
Participio de Pasado | été | — | |||||
Modo | Tiempo | Je (j’) | Tu | Il | Nous | Vous | Ils |
Indicativo | Presente | suis | es | est | sommes | êtes | sont |
Pretérito Imperfecto | étais | étais | était | étions | étiez | étaient | |
Pasado Simple | fus | fus | fut | fûmes | fûtes | furent | |
Pasado Compuesto | ai été | as été | a été | avons été | avez été | ont été | |
Pasado Anterior | eus été | eus été | eut été | eûmes été | eûtes été | eurent été | |
Pretérito Pluscuamperfecto | avais été | avais été | avait été | avions été | aviez été | avaient été | |
Futuro | serai | seras | sera | serons | serez | seront | |
Futuro Anterior | aurai été | auras été | aura été | aurons été | aurez été | auront été | |
Condicional Simple | serais | serais | serait | serions | seriez | seraient | |
Condicional Compuesto | aurais été | aurais été | aurait été | aurions été | auriez été | auraient été | |
Subjuntivo | Presente | sois | sois | soit | soyons | soyez | soient |
Pretérito Imperfecto | fusse | fusses | fût | fussions | fussiez | fussent | |
Pretérito Perfecto | aie été | aies été | ait été | ayons été | ayez été | aient été | |
Pretérito Pluscuamperfecto | eusse été | eusses été | eût été | eussions été | eussiez été | eussent été | |
Imperativo | Presente | — | sois | — | soyons | soyez | — |
Pasado | — | aie été | — | ayons été | ayez été | — |