El tema de las prendas de vestir es sumamente importante, este forma parte de la rutina, es por ello que en cualquiera de los idiomas es necesario aprender el vocabulario relacionado con este tema. Hoy te hemos preparado un listado de términos relacionados con las prendas de vestir, que te ayudará a referirte sobre el tema.
Prendas de vestir, temas relacionados con este tema en portugués
Términos generales sobre las prendas de vestir en portugués
PORTUGUÉS | ESPAÑOL |
o anel | el anillo |
o anoraque | el anorak |
o biquini | el biquini, el bikini |
a bermuda | los pantalones cortos, la bermuda |
a blusa | la blusa |
a boina | la boina |
a bolsa | la bolsa, el bolso |
as botas | las botas |
o botão | el botón |
o boné | la gorra |
os brincos | los pendientes, los aretes |
o cachecol | la bufanda |
a calça | el pantalón vaqueros |
a calcinha | la braga |
a camisola | el camisón |
a carteira | la cartera |
o casaco | el abrigo |
o chapéu | el sombrero |
o chaveiro | el llavero |
os chinelos | las chanclas, las chancletas |
o cinto | el cinturón, el cinto |
o colar | el collar |
o colete | el chaleco |
as cuecas | los calzoncillos |
a gravata | la corbata |
o guarda-chuva | el paraguas |
o impermeável | el impermeable |
a jaqueta | la chaqueta |
o lenço | el pañuelo |
as luvas | los guantes |
o maiô | el bañador |
as meias | las medias, los calcetines |
o moletom | el chándal |
os óculos de sol | las gafas de sol |
as pantufas | las pantuflas |
o pijama | el piyama, el pijama |
a pulseira | la pulsera |
o relógio | el reloj |
a saia | la saya, la falda |
os sapatos | los zapatos |
os sapatos de salto | los tacones |
as sandálias | las sandalias |
o short | el short |
o suéter | el suéter |
o sutiã | el sostén, el sujetador |
o traje | el traje |
o uniforme | el uniforme |
o vestido | el vestido |
Términos relacionados con los diseños de los tejidos de las prendas de vestir:
PORTUGUÉS | ESPAÑOL |
de bolinhas | de lunares |
estampado, estampada | estampado, estampada |
liso, lisa | liso, lisa |
listrado, listrada | a rayas |
a quadros | a cuadros, ajedrezado |
o algodão | el algodón |
a camurça | la gamuza |
a lã | la lana |
o linho | el lino |
o náilon | el nailon |
o cetim | el satén |
a seda | la seda |
o veludo | el terciopelo, la pana |
Otros términos relacionados con las prendas de vestir y que debes conocer son los de las características que poseen, presta atención al siguiente listado:
Portugués | Español |
om alças | con tirantes |
sem alças | sin tirantes |
apertado, apertada | ceñido, ceñida |
comprido, comprida | largo |
curto, curta | corto, corta |
decotado, decotada | escotado, escotada |
estreito, estreita | estrecho, estrecha |
largo, larga | ancho, ancha |
sem mangas | sin mangas |
de manga curta | de manga corta |
de manga comprida | de manga larga |
transparente | transparente |
Te dejamos un listado de adverbios que se utilizan y que tienen que ver con las prendas de vestir
Español | Portugués |
estilo | estilo |
bonito/a | bonito |
casual | casual |
rojo/a | vermelho |
amarillo/a | amarelo |
azul | azul |
blanco/a | branco |
turquesa | turquesa |
de moda | na moda |
fuera de moda | fora de moda |
elegante | elegante |
grande | grande |
pequeño, chico | menino pequeno |
apretado/a | apertado |
formal | formal |
cómodo/a | confortável |
incómodo/a | desconfortável |
bolsudo/a | Pacote |
padre, chévere | pai legal |
padrísimo | muito legal |
¡Qué … es tu…! | O que … é você …! |
gris | cinzento |
negro/a | preto |
verde | verde |
rosado/a | rosa |
vivo/a | viver |
claro/a | claro |
rayas | listras |
lunares | moles |
a cuadros | a quadros |
estampado/a | estampado |
profesional | profissional |
estampado/a | estampado |
profesional | profissional |
Para finalizar te dejamos algunas frases relacionadas con las prendas de vestir en portugués:
Español | Portugués |
Me gusta el cinturón que lleva puesto | Eu gosto do cinto que ele está usando |
Debo ponerme los zapatos | Eu tenho que colocar meus sapatos |
El debe quitarse los zapatos | Ele deve tirar os sapatos |
Voy a usar un vestido largo | Vou usar um vestido longo |
El lleva puesta una chaqueta amarilla | Ele está vestindo uma jaqueta amarela |
quiero comprar un bolso rojo | Eu quero comprar uma bolsa vermelha |
Necesito cambiarme de ropa | Eu preciso trocar minhas roupas |
Quiero comprar un vestido formal | Eu quero comprar um vestido formal |
El necesita un traje | Ele precisa de um terno |
Ese vestido no le queda bien | Esse vestido não se encaixa bem |
hay ofertas en aquella tienda | há ofertas nessa loja |
vayamos de compras | vamos às compras |
me gustan esos zapatos | Eu gosto desses sapatos |
Estos son unos zapatos casuales | Estes são alguns sapatos casuais |
Estos son unos zapatos muy cómodos | Estes são sapatos muito confortáveis |
Ese traje es muy elegante | Esse terno é muito elegante |
Esos pantalones son muy costosos | Essas calças são muito caras |