En esta oportunidad continuamos con algunos vocablos favoritos del día a día en alemán para enriquecer tu vocabulario, mostrando primero la palabra en castellano seguida de lo que significan en alemán:
Vocablos favoritos de los alemanes con su traducción al español
cubiertos – das Besteck
cuchillo – das Messer
cuenta – die Rechning
cuenta – das Konto
culpa – die Schuld
cumpleaños – Geburtstag
curso – der Kurs, -e
débil – schwach
de memoria – nach Gedächtnis
derecho – das Recht, -e
de repente – plötzlich
descanso – die Erhöhung
descanso – die Pause
despedir – entlassen
despertarse – aufwachen
deuda – Schulde
día – der Tag, -e
día festivo – die Feiertag, -e
diario viaje – dir Raisetagebuch, ¨-er
diente – der Zahn, ¨-e
diferente – anders
dinero – das Geld
distribuir – einteilen
dolor – der Schmerz
dolor – Schmerzen
domicilio – der Wohnort
dormirse – einslafen
ducha – die Dusche
ejemplo – Beispiel
ejemplo – das Beispliel-e
ejército – die Armee, -n
elaboración – die Ausarbeitung
emisión – die Sendung
empaste – Plomben
empezado a trabajar – angefangen zu arbeiten
empleado – funcionar,der Beamte
empresa – das Werk, -e
en alguna parte – irgendwo
encimera – das Kochfeld
encontrado – getroffen
en pie – auf den Beinen
ensalada – der Salat
entre tanto – inzwischen
entrevista -die Besprechung, -en
enviado -schicken
en voz baja – laise
época – die Epoche, -n
error – der Fehler
escaparate – die Schaufenster, –
escenario – die Bühne, -n
escritorio – der Schreittisch, -e
esfuerzo, fatiga – die Mühe
espalda -der Rücken
espárrago – Spargel
especial -bestimmt
espectadores -dir Zuschauern
esperar -warten AUF
esposa -die Ehefrau
esposo – der Ehemann
esquí – der Ski, -er
estacion – der Bahnhof
estación – die Jahreseit, -en
estado – der Zustand, ¨-e
estantería – das Regal
estar (animales) – setzen
estar (coche, moto, bici, etc.) – stellen
estar (revistas, papeles, periodicos,etc) – segen
estilo – der Stil, -e
examen – dir Prüfung
excepto – bis auf
excursión – der Ausflug, ¨-e / die Wanderung, -en
excursión – ausflüge
excursión en montaña – die Bergwanderung
extranjero – der Ausländer
falda – der Rock, ¨-e
faltar (pasar) – fehlen
famoso – berümmt
fantasma – der Geist, -er
favor, servicio – der Gefallen
felicitación – der Glückwunsch, ¨-e
feliz – glücklich, froh
feria – die Messe, -n
Ferrocarril – der Bahn, -en
ferroviario – der Bahnbeamte
ferroviario urbano – der S-Bahn (schnellBahn)
Fila – die Reihe, -n
filete – das Fillet, -s
finalmente – schliesslich
fin semana – das Wochenende
flor – die Blume, -n
flor de maceta – die Topfblume, -n
flor para cortar – die Schnittblume, -n
fonda – das Gasthaus, ¨-er
formulario – das Formular, -e
foto – das Foto
Fotógrafo – der Fotograf, -en
frase – der Statz
fregadero – die Spüle
Frigo – kühlshrank
frontera – confin,die Grenze, -n
fruta – das Obst
fui – ging
fundación – dir Gründung, -en
futbol – das Fussballspiel, -e
Futuro – die Zukunft
ganado bobino – das Rind
ganas – Lust
Garaje – die Garage
gato – die Katze, -n
gente – die Leute
geografía – die Edrkunde
gimnasia – turnen
gimnasio – das Gymnasium, -sien
grasa – fett
grifo – dar Wascherhahn
guerra – der Krieg, -e
la guía – die Raiseleiterin
guía – der Fürer
gusano – der Wurm
gustado – gut gefallen
habitación – das Zimmer
habitante – der Einwohner
hambre de lobo – der Bärenhunger (oso)
hasta la vista – Auf Wiedersehen
hasta otra (tel) – Auf Wiederhören
herida – Wunde
Hermana – die Schwester
hermano – der Bruder, ¨-
hígado – der Leber
hija – die Tochter
hijo – der Sohn
hoja – das Blatt
hoja – der Zettel
un hombre perverso – ein böser Mann
horario – der Fahrplan
horario – der Stundeplan, ¨-e
horno – der Elektroherd
hospital – Krankenhaus
hotel – das Hotel
hoy – Heute
huevo – das Ei
idea – die Anhung
ido – gegangen
igualdad – die Gleichheit
ingles comercial – das Handelenglisch
inicio – der Anfang
instrumento, aparato – das Gerät ( -e)
invierno – der Winter
invitación – die Eniladung
isla – die Insel, -n
jamón – der Schinken
jardín – der Garten
jefe de ventas – der Vetriebschef
juego – das Spiel, -e
juego adivinar – das Ratespiel
lámpara – die Lampe
largometraje – der Spielfilm
lavabo – das Waschbecken
lavavajillas – Geschirrspüler
leccion – die Stunde
leccion aleman – die Deutchstunde
leche – die Milch
lengua – die Zunge
lengua – die Sprache, -n
lenguado – die Scholle, -n
letra – der Buchstabe
levantarse – aufstehen
libertad – die Freiheit
libro de historia – das Geschichtsbuch, ¨-er
linea – die Linie, -n
lino – das Leinen
linterna – die Taschenlampe
lista de precios – die Preisliste, -n
llanura – das Flachland
llegada – die Ankunft
llevado – gebracht
llevarconsigo – mitnehmen
llevé – brachte
locutor – der Sprecher, –
lonja – tajada,die Scheibe, -n
luz – das Licht
madrugador – der Frühaufsteher
maestro – der Leher
mal – schlecht
las malas lenguas – die bösen Zunge
malo, fiero, enojado (siempre malo) – böse
malo, terrible – schrecklich
mañana – Morgen
mañana por la mañana – der Vormittag
mando – der Befehl, -e
mano – die Hand
mantequilla – die Butter
mapa de carreteras – die Strassenkarte, -n
maquina – die Maschine, -n
Mar – das Meer, -e
mareo – Schwindlig
matrimonio – die Ehe
matrimonio (pareja) – das Ehepaar
mecanico – der Mechaniker, –
medico – der Artz
medio – das Mittel
meditar, reflexionar – überlegen
mejora,variacion -die Änderung, -en
melon – die Melone, -n
mercado – die Markt
mercancia – die Ware, -n
Este video complementa palabras que los nativos alemanes usan en sus rutinas:
