Vocabulario relacionado con la visita al dentista en portugués

Las emergencias odontológicas nos pueden suceder en cualquier momento de la vida, incluso durante un viaje a un país de habla portuguesa. Durante este momento es indispensable sentirnos seguros y lograr explicar a detalles cualquier tipo de molestias. En este post hemos seleccionado el más practico vocabulario y frases relacionadas a la visita al dentista en portugués que simplificaran tu visita médica ante una urgencia odontológica.

Dentista en portugués, vocabulario para facilitar tu visita odontológica

En este post podrás encontrar variado vocabulario y frases útiles para sentirse seguro y comunicar cualquier problema o detalle necesario al acudir al dentista en cualquier país de habla portuguesa ¡Empecemos!

PortuguésEspañol
AbscessoAbsceso
Agente de branqueamentoAgente blanqueador
AgulhaAguja
Agulha de suturaAguja de sutura
AlérgicoAlérgico
Para aliviarAliviar, calmar
Alto risco de infecçãoAlto riesgo de infección
AnestesiaAnestesia
Anestesia localAnestesia local
AntibióticoAntibiótico
AnticoagulanteAnticoagulante
BraçadeiraAparato de ortodoncia
Assistente de dentistaAyudante del dentista
BactériasBacteria
BisturiBisturí
AlvejarBlanquear
CaninoCanino
CárieCaries
Cimento dentárioCemento dental
CeraCera
ChecarChequeo
CirurgiaCirugía
Agendar um compromissoConcertar una cita
Clínica dentáriaConsultorio odontológico
Coronacorona
Higiene bucalCuidado bucal
DentiçãoDentición
Dentição permanenteDentición permanente
DentinaDentina
DentistaDentista
DiagnosticarDiagnosticar
DorDolor
Dor agudaDolor agudo
Dor ardenteDolor con ardor
Dor de denteDolor dental
DolorosoDoloroso/a
Efeitos colateraisEfectos secundarios
Preenchimento dentárioEmpaste
ChicleteEncía
EndodontiaEndodoncia
DoençaEnfermedad
Enxaguatório bucalEnjuague bucal
Espelho bucalEspejo de boca
ExtraçãoExtracción
GengiviteGingivitis
LuvasGuantes
HigieneHigiene
Fio dentalHilo dental
Incisivo centralIncisivo central
IncisivoIncisivo
InfecçãoInfección
InflamaçãoInflamación
InflamadoInflamado
InjeçãoInyección
SeringaJeringa
LábiosLabios
LínguaLengua
PrejuízoLesión
AntiinflamatórioMedicamento antinflamatorio
BochechaMejilla
LegalMolar
dente do sisomuela del juicio
odontologiaOdontología
Dentista pediátricoOdontopediatría
OrtodontiaOrtodoncia
Peça de dentePieza dentaria
Dente fraturadoPieza dentaria fracturada
Dente primário (temporário)Pieza dentaria primaria (temporal)
Peça (s) dentária (s) sensível (s)Pieza/s dentaria/s sensible/s
pilha de enxaguatório bucalpila de enjuague bucal 
PinçasPinza/s
Pinças de algodãoPinzas para algodón
Placas radiográficasPlaca/s radiográfica/s
Pressão sanguíneaPresión sanguínea
Primeiro pré-molar / pré-molarPrimer premolar/bicúspide
próteseprótesis
PontePuente
RadiologiaRadiología
RadiologistaRadiólogo/a
Raiz do denteRaíz del diente
Raiz expostaRaíz expuesta
Borda alveolarReborde alveolar
RecomendarRecomendar
RelaxadoRelajado
Resina compostaResina compuesta
ResinaResina
Respiração pela bocaRespiración bucal
RestauraçãoRestauración
arrancar um dentesacar una muela
Sala de esperaSala de espera
SalivaSaliva
SangrarSangrar
SangueSangre
Segundo molarSegundo molar
Segundo pré-molar / pré-molarSegundo premolar/bicúspide
SealerSellador
FocaSellar
SensibilidadeSensibilidad
Ser admitidoSer admitido
cadeira odontológicasillón dental
SorrisoSonreír
GentilSuave
SuturaSutura
TabacoTabaco
furartaladro
TecidoTejido
TerapiaTerapia
Terceiro molarTercer molar
TratamentoTratamiento

A continuación algunas frases relacionadas al dentista que podrían facilitar tu visita médica:

Español Portugués
¿Puedo programar una cita para ver al dentista?Posso marcar uma consulta no dentista?
Me gustaría un chequeoEu gostaria de um check-up
¿Cuándo fue la última vez que visitó al dentista?Quando foi a última vez que você foi ao dentista?
Tengo dolor de muelaseu tenho dor de dente
Uno de mis empastes ha salidoUma das minhas obturações saiu
Me he roto un dienteEu lasquei um dente
Quisiera una limpieza dental, por favorEu gostaria de uma limpeza dental, por favor
¿Puedes abrir la boca, por favor?Você pode abrir sua boca, por favor?
Tengo sensibilidad en mi diente. Eu tenho sensibilidade no meu dente
¿Cuándo fue la última vez que se hizo un chequeo?Quando foi a última vez que você fez um check-up?
¿Usa hilo dental todos los días?Você usa fio dental todos os dias?
He estado sintiendo un dolor constante.Tenho sentido dores constantes.
Siento dolor cuando bebo bebidas frías.Sinto dor quando bebo bebidas geladas.

Esperamos que hayas disfrutado nuestra selección de vocabulario relacionado con el dentista en portugués. Te invitamos a escuchar el siguiente video, con el que puedes habituar tu odio a la pronunciación del idioma portugués.

Open chat
Bienvenido a Universal de Idiomas.
Si necesita información sobre nuestros cursos en línea, no dude en contactarnos.
Estamos para servirle