Si están buscando sorprender a su pareja este día de san Valentín hoy les compartiremos 2 hermosas canciones para dedicar en italiano de la agrupación IL Divo, un cuarteto que se formo en Inglaterra en el 2003 y que ha ganado popularidad internacional debido a su combinación de voces que forman melodías mágicas. Si están buscando canciones para dedicar las de Il Divo les encantaran porque tienen unas letras perfectas llenas de palabras de amor y las que le servirán para aprender en un idioma tan romántico como lo es el italiano.
La música de esta agrupación Il Divo es una mezcla de opera con otros estilos musicales y lo que los distingue de otras agrupaciones es la manera tan perfecta que tienen de sincronizar sus voces y enamoran a sus oyentes, además de su manera tan refinada y elegante de vestir en cada una de sus actuaciones. Las canciones de Il divo traspasan los idiomas y esto se debe a que se han dedicado a través de su carrera en cantar temas en idiomas como inglés, italiano, francés, español, japonés, entre otros, lo que los convierte en un grupo único que posee fanáticos de distintos países y de todas las edades.
Canciones para dedicar de Il divo en italiano para enamorados
La primera de las canciones para dedicar que les compartiremos es especial para los que no se encuentran juntos en ese momento por alguna razón titulada “Te amare”( TI AMERÓ):
| Ti amerò. | Te amaré |
| La notte scivola sul mondo | La noche se desliza sobre el mundo |
| Che si addormenterà, | Que se quedará dormido, |
| E la luna vestirà d’argento | Y la luna vestirá de plata |
| Il mare e le città. | El mar y las ciudades. |
| E tu mi mancherai più ancora. | Y me echarás de menos aún más. |
| Quanto, non lo sai. | Cuánto, no lo sabes. |
| Continuerò a credere che | Seguiré creyendo que |
| Siamo un’anima, io e te. | Somos un alma, tú y yo. |
| E ti amerò, comunque lo so, | Y te amaré, de todos modos lo sé, |
| Anche se non sei con me, | Aunque no estés conmigo, |
| Io ti amerò. | Te amaré. |
| Ti porterò con me nel sole, | Te llevaré conmigo al sol, |
| Nei sogni che farò. | En los sueños que crearé. |
| Ruberò i colori del mattino | Robaré los colores de la mañana |
| E un cielo limpido, | Y un cielo despejado, |
| Su cui dipingerò il tuo viso, | En el cual pintaré tu rostro, |
| E sorriderò. | Y sonreiré. |
| Continuerò a credere che | Seguiré creyendo que |
| Siamo un’anima, io e te. | Somos un alma, tú y yo. |
| E ti amerò, comunque lo so, | Y te amaré, de todos modos lo sé, |
| Anche se non sei con me. | Aunque no estés conmigo. |
| Mi manchi più che mai stasera. | Te echo de menos más que nunca esta noche. |
| Quanto, non lo sai. | Cuánto, no lo sabes. |
| Continuerò a credere che | Seguiré creyendo que |
| Siamo un’anima, io e te. | Somos un alma, tú y yo. |
| E ti amerò, comunque lo so, | Y te amaré, de todos modos lo sé, |
| Anche se non sei con me. | Aunque no estés conmigo. |
| E ti amerò, comunque lo so, | Y te amaré, de todos modos lo sé, |
| Anche se non sei con me. | Aunque no estés conmigo. |
| Io ti amerò. | Te amaré |
Luego de esta hermosa letra les dejaremos otra de las canciones para dedicar de Il Divo titulada “Hasta mi final”, un tema que habla de promesas de amor y que es muy utilizado en bodas por el mensaje que expresa a traves de su letra:
| Alla mia fine | Hasta mi Final |
| il tuo posto è al mio fianco | Tu lugar es a mi lado |
| fino che Dio lo voglia | Hasta que lo quiera Dios |
| oggi sapranno quanto ti amo | Hoy sabrán cuanto te amo |
| quando finalmente saremo uniti | Cuando por fin seamos dos |
| e non sono mai stato tanto sicuro | Y nunca estuve tan seguro |
| di amarti così, senza condizioni | De amar asi, sin condición |
| guardandoti amore mio ti giuro | Mirándote mi amor te juro |
| avere cura sempre della nostra unione | Cuidar por siempre nuestra unión |
| io ti prometto | Hoy te prometo |
| amore eterno | Amor eterno |
| di essere per sempre tuo | Ser para siempre |
| nel bene e nel male | Tuyo en el bien y en el mal |
| io ti dimostro | Hoy te demuestro |
| quanto ti amo | Cuanto te quiero |
| amandoti fino alla mia fine | Amándote hasta mi final |
| la cosa migliore che mi sia capitata | Lo mejor que me ha pasado |
| fù vederti per la prima volta | Fue verte por primera vez |
| E stare così, mano nella mano, | Y estar asi de mano en mano |
| È ciò che ho sempre sognato amore | Es lo que amor siempre soñé |
| io ti prometto | Hoy te prometo |
| amore eterno | Amor eterno |
| di essere per sempre tuo | Ser para siempre |
| nel bene e nel male | Tuyo en el bien y en el mal |
| e oggi ti dimostro | Y hoy te demuestro |
| quanto ti amo | Cuanto te quiero |
| amandoti fino la mia fine | Amándote hasta mi final… |
| io ti prometto | Hoy te prometo |
| amore eterno | Amor eterno |
| di essere per sempre tuo | Ser para siempre |
| nel bene e nel male | Tuyo en el bien y en el mal |
| io ti dimostro | Hoy te demuestro |
| quanto ti amo | Cuanto te quiero |
| amandoti fino alla mia fine | Amándote hasta mi final |
| io ti prometto | Hoy te prometo |
| amore eterno | Amor eterno |
| amandoti fino alla mia fine… TI AMO | Amándote hasta mi final… TE AMO |
