El día domingo las familias acostumbran a reunirse para pasar un día diferente, compartiendo, divirtiéndose como una manera de olvidar el stress de la semana recién terminada.
Domingo, frases para desear un feliz día en portugués
Por eso mientras descansamos podemos enviarles a nuestros seres queridos mensajes como manera de decirle que los recordamos y para eso le vamos a dejar varias frases para desearle un feliz domingo traducidos al idioma portugués para ayudarlo también en su aprendizaje de ese idioma.
| ESPAÑOL | PORTUGUES | |
| DIOS te BENDIGA hoy DOMINGO. Que seas FORTALECIDO y RENOVADO para seguir ADELANTE en la VIDA. | DEUS ABENÇOE-O HOJE DOMINGO. Que você seja fortalecido e renovado para continuar em frente na vida. | |
| DIOS siempre está en mi CORAZÓN. ÉL me PROTEJE y me CUIDA en todo momento. ¡bom domingo, DÍA del SEÑOR! | Deus está sempre no meu coração. PROTEJA-ME e cuide de mim o tempo todo. bom domingo, DIA DO SENHOR! | |
| Feliz y BENDECIDO DOMINGO. Que un manto de BENDICIONES ALEJE de tu VIDA todos los PROBLEMAS y PREOCUPACIONES. | Domingo feliz e abençoado. Possa um manto de BÊNÇAS LONGE de sua VIDA todos os PROBLEMAS e PREOCUPAÇÕES. | |
| Feliz y FAMILIAR DOMINGO para tod@s. La VIDA nos ha regalado un NUEVO DÍA para que lo llenemos de LINDOS MOMENTOS en compañía de nuestra FAMILIA o AMIGOS. | Feliz e FAMILIAR DOMINGO para todos. A vida nos deu um novo dia para nós para preenchê-lo momentos LINDOS com a nossa família ou amigos. | |
| bom domingo AMIGO. Recibe el DÍA con un linda SONRISA y manda las TRISTEZAS a VOLAR. | Feliz AMIGO DE DOMINGO. Receba o DIA com um lindo sorriso e envie as DORMINHAS para VOAR. | |
| bom domingo AMIGAS. Les deseo un día lleno de ALEGRÍA, BUEN HUMOR, AMOR y FELICIDAD. | Felizes amigos de domingo. Desejo-lhe um dia cheio de alegria, bom humor, amor e felicidade. | |
| ¡¡bom domingo a todos!! Disfruten de la FAMILIA y de los AMIGOS en este HERMOSO día DOMINGO. | bom domingo a todos! Aprecie a FAMÍLIA e os AMIGOS neste lindo dia DOMINGO. | |
| ¡bom domingo! Disfruten en FAMILIA del día del SEÑOR. Que DIOS les BENDIGA y les PROTEJA hoy y siempre. | BOM DOMINGO! Desfrute na FAMÍLIA do dia do SENHOR. Que DEUS ABENÇOE e PROTEJA você hoje e sempre. | |
| bom domingo. Disfruta de esos lindos momentos de FELICIDAD en compañía de los que más QUIERES. | Bom domingo. Aproveite aqueles belos momentos de FELICIDADE na companhia daqueles que mais AMAM. | |
| bom domingo. Que el CIELO AZUL te llene de ENERGÍA, para que tengas un HERMOSOS DÍA. | BOM DOMINGO. Que o CÉU AZUL o encha de ENERGIA, para que você tenha um DIA BONITO. | |
| Te mando un RAYITO de LUZ y AMOR para ILUMINAR tu DÍA. Te deseo un EXCELENTE DOMINGO. | Eu te envio uma LUZ e AMO RAYIT para acender o seu dia. Desejo-lhe um EXCELENTE DOMINGO. | |
| Te deseo un DOMINGO cargado de lindas EMOCIONES y maravillosos MOMENTOS. | Desejo-lhe um domingo cheio de lindas emoções e maravilhosos momentos. | |
| Centrémonos en las ALEGRÍAS y olvidemos las PENAS. HOY es un día para DISFRUTAR y ser FELICES. ¡¡Os deseo a todos un LINDO DOMINGO!! | Vamos nos concentrar nas JOYS e esquecer as PENALIDADES. HOJE é um dia para APRECIAR e ser FELIZ. Desejo a todos vocês um lindo domingo !! | |
| Mi VIDA es muy BELLA desde que TÚ estás en ELLA. bom domingo mi AMOR. | Minha vida é muito bonita desde que você está em TI. bom domingo meu amor. | |
| El domingo para los creyentes el día del señor, para los no creyentes un día de descanso para estar en familia o para practicar esas actividades que nos hacen olvidar de nuestra rutina diaria. | Domingo para os crentes no Dia do Senhor, para os não crentes um dia de descanso para estar com a família ou para praticar as atividades que nos fazem esquecer a nossa rotina diária. | |
| DOMINGO, mi DÍA FAVORITO de la semana. Puedo RELAJARME, DESCANSAR y disfrutar de lindos momentos con MI FAMILIA. Os deseo un BUEN DOMINGO. | DOMINGO, meu dia favorito da semana. Eu posso relaxar, descansar e desfrutar de belos momentos com a minha família. Desejo-lhe um bom domingo. | |
| Los DOMINGOS se hicieron para comer tarde, dormir mucho y quejarse porque mañana es LUNES. bom domingo a tod@s. | DOMINGOS foram feitos para comer tarde, dormir muito e reclamar porque amanhã é segunda-feira. bom domingo para todos. | |
| Hoy no me levante con el pie derecho, me levante en las MANOS de DIOS, y sé que con su BENDICIÓN nos va a ir mucho MEJOR. bom domingo AMIGOS. | Hoje eu não levantar o pé direito, levantei-me nas mãos de Deus, e eu sei que com sua bênção que vai muito melhor. Felizes amigos de domingo. | |
| Hoy me levanté con una GRAN SONRISA de DOMINGO, y quiero compartir contigo esta ALEGRÍA y ENERGÍA POSITIVA. Que tengas un HERMOSOS DOMINGO. | Hoje acordei com um grande sorriso no domingo e quero compartilhar essa alegria e energia positiva. Tenha um belo domingo. | |
| Hemos creado una frases de bom domingo para que podáis dedicarles unas bonitas palabras a vuestros amigos o seres queridos en este día tan lindo de la semana. | Nós criamos um bom domingo frases para que você possa dedicar algumas palavras bonitas para seus amigos ou entes queridos neste lindo dia da semana. |
