Si desean conocer el francés para viajar en diferentes medios de transporte como pueden ser taxis, tren, autobús o hasta alquilando un coche este post les será de mucha utilidad pues les dejaremos esas oraciones que necesita conocer para utilizarlos durante su viaje bien sea de vacaciones o negocios. Para tener un buen recorrido por Francia hay que aprender el francés para viajar y saber cuáles son las opciones que encontraran a su disposición y dependiendo de su presupuesto para poder conocer más lugares de interés y hacer un recorrido inolvidable.
Cuando se viaja siempre se debe buscar información bien sea en la agencia de viaje, aeropuerto o hasta con amigos de que medios de transporte le recomiendan, hay que tener en cuenta que si es la primera vez y desean alquilar un coche deben tener a la mano herramientas como mapas o Gps para no perderse, si escogen la opción de taxi, bus o el tren pues pueden consultar en el hotel los horarios y la manera de localizarlos con facilidad.
Francés para viajar y usar los diferentes medios de transporte
A continuación les dejaremos algunas frases de francés para viajar en distintos medios como : taxi, tren, bus, alquilar un coche , esto les servirá de práctica para mejorar la fluidez y poder expresarse con fluidez en este idioma:
Viajando en taxi | Voyager en taxi |
¿Dónde está la parada de taxis? | Où est l’arrêt de taxi? |
Quiero coger un taxi | Je veux prendre un taxi |
¿Está usted disponible? | Êtes-vous disponible? |
Lléveme a este hotel | Emmenez-moi à cet hôtel |
¿Podría llamarme un taxi? | Pourriez-vous m’appeler un taxi? |
Llévenos a la estación | Emmenez-nous à la gare |
¿Puede darse prisa? | Pouvez-vous vous dépêcher? |
Vamos tarde | Nous sommes en retard |
Espere aquí, por favor | Attends ici, s’il te plait |
Pare aquí | Arrêtez ici |
Consígame un taxi por favor | Obtenez-moi un taxi s’il vous plaît |
¿Cuánto vale ir a…? | Combien vaut-il aller à …? |
Gire a la izquierda | Tournez à gauche |
¿Puede ayudarme con las bolsas? | Pouvez-vous m’aider avec les sacs? |
Vaya todo derecho | Va bien |
Gire a la derecha en la esquina | Tourner à droite au coin |
¿Cuánto cobran por hora/por día? | Combien facturent-ils par heure / par jour? |
¿Cuánto costaría ir a…? | Combien cela coûterait-il d’aller à …? |
Viajando en tren | Voyager en train |
¿A qué hora sale el tren? | À quelle heure part le train? |
¿En que anden? | Où vont-ils? |
¿Tengo que cambiar? | Dois-je changer? |
¿Hay alguna combinación a…? | Y a-t-il une combinaison pour …? |
¿Dónde está la estación del ferrocarril? | Où est la gare? |
¿Dónde está la taquilla? | Où est le box-office? |
Quiero un asiento en un compartimento de no fumadores | Je veux une place dans un compartiment non-fumeur |
¿Cuándo es el próximo tren a…? | Quand est le prochain train pour …? |
¿Hay algún tren directo a…? | Y a-t-il un train direct pour …? |
¿Está libre este asiento? | Ce siège est-il libre? |
Este asiento está ocupado | Ce siège est occupé |
¿Cuál es mi litera? | Quelle est ma couchette? |
¿Cuánto tiempo paramos aquí? | Combien de temps nous arrêtons-nous ici? |
La calefacción está muy baja/alta | Le chauffage est très bas / haut |
Viajando en autobús | Voyager en bus |
¿Dónde está la estación de autobuses? | Où est la gare routière? |
¿Para el autobús aquí? | Pour le bus ici? |
¿Qué autobús va a la estación? | Quel bus va à la gare? |
¿Cuánto vale el billete? | Combien vaut le billet? |
¿Hay algún recorrido turístico? | Y a-t-il une tournée? |
¿Cuántas paradas hace? | Combien d’arrêts cela fait-il? |
¿Para este autobús en nuestro hotel? | Pour ce bus à notre hôtel? |
Alquilando un coche | Louer une voiture |
Quiero alquilar un auto | Je veux louer une voiture |
¿Cuánto cuesta por hora/día? | Combien ça coûte par heure / jour? |
¿Quiere mi permiso de conducir? | Voulez-vous mon permis de conduire? |
¿Está la gasolina incluida? | L’essence est-elle incluse? |
¿Está incluido el kilometraje? | Le kilométrage est-il inclus? |
Quiero seguro a todo riesgo | Je veux une assurance complète |
¿Tienen tarifas especiales? | Ont-ils des tarifs spéciaux? |
¿Me da un coche grande por favor? | Pouvez-vous me donner une grosse voiture, s’il vous plaît? |
¿Cuánto cobran? | Combien facturent-ils? |
¿Puedo dejar el coche en algún sitio de…? | Puis-je laisser la voiture quelque part …? |
¿Tienen oficina en…? | Avez-vous un bureau à …? |
No me gusta este coche | Je n’aime pas cette voiture |
Quiero un coche más grande/pequeño | Je veux une voiture plus grande / plus petite |
¿El coche tiene GPS? | La voiture a-t-elle un GPS? |
Estas frases en francés para viajar les ayudaran mucho, a continuación les dejaremos un video que les ayudara con la pronunciación: