Como pronunciar correctamente la R en francés

La pronunciación en francés es una de las fases del aprendizaje que más requiere práctica y estudio, y la R en francés es uno de los sonidos que más cuesta a los hispanohablantes, es por eso que hoy te vamos a dar algunos tips para pronunciarla correctamente. Si bien es cierto que la R tiene la mala reputación de ser una consonante algo complicada para lograr pronunciarla, ya veras que con las orientaciones que hoy te traemos lo podrás lograr.

la R en francés

La R en francés. Trucos para lograr pronunciarla como un nativo

La R en francés es un sonido fácil de identificar, y es considerado parte fundamental de la identidad de ese idioma, pero bueno no podemos negar que es algo difícil de aprender para los hispanos ya que  no tenemos consonante alguna que se pueda semejar  a ese sonido.

Este es otro de los sonidos que podríamos llamar “importantes pero no de urgencia” porque sin él podemos hacernos entender y desenvolvernos en situaciones reales, claro pero notarán que estamos pronunciando mal. 

En primer lugar debes saber que la R en francés se pronunciar de una forma si va antes de una vocal y de otra si va antes de una vocal/consonante.

1.-  La R después de una vocal

Primero vamos a ver la R cuando viene después de una vocal: es la R más fácil de pronunciar, ya que se pronuncia un poco como una j en español pero mas suave, sin forzar el sonido.

Puedes practicar el sonido con las diferentes vocales:

• bar

• mer

• dire

• fort

• mur

Una vez mas:

• bar

• mer

• dire

• fort

• mur

2.- La R antes de una vocal

El segundo sonido de la R es el más complicado porque es una R más fuerte. Veamos una tecnica para lograr el sonido.

La técnica es:

-La BOCA un poco abierta

-Luego relajar la lengua , abajo y tocando ligeramente los dientes inferiores. y muy importante, la lengua no se mueve (no es como la r en español, en español la lengua vibra)

-Tienes que producir una vibracion entre el fondo de la lengua y el fondo del paladar superior (si como la campanilla): RRRRRRRRR. Intenta como si imitarás a un león al rugir (rrrrrr)

Vamos a practicar el sonido con las diferentes vocales:

•rat

•Rémi

•riz

•rose

•rue

No hay que forzar demasiado, no te tiene que doler la garganta

Y tampoco tomes como ejemplo las canciones de Edith Piaf como “NON JE NE REGRETTE RIEN” porque en su estilo exagera la R y además pronuncia la R a la española!!

3.-  La R antes de una consonante

En este caso Pues el truco es de saber pronunciar la R sola, y practicar con la consonante que viene antes:

•b, r = br → Brésil

•c, r = cr → crabe

•d, r = dr → drap

•f, r = fr → France

•g, r = gr → gris

•p, r = pr → près

•s, r = sr → Israel

•t, r = tr → travailler

•v, r = vr → vrai

Lo más importante es PRACTICAR y…PRACTICAR hasta que te salga el sonido

4.- Después de consonante oclusiva

 Propre, Très, Croix.  Nuevamente, puede ser de mucha utilidad intentar pronunciar esta R como una J para lograr el sonido [χ].

5.-  Casos en que la R es muda

Hay algunos casos en los que la R NO SE PRONUNCIA:

•Al final de una palabra que se termina por ER

•Verbos del 1er grupo (aller, manger, chanter)

•Profesiones (boulanger, pompier, …)

•Sustantivos (quartier, chantier, escalier, papier…)

Excepto las palabras cortas como: cher, mer, hier, hiver, fer… la R sí se pronuncia.

Consejos genéricos

Válidos no sólo para el francés, sino para mejorar tu pronunciación con cualquier otro idioma: Es muy útil siempre tener a mano un diccionario para consultar los sonidos fonéticos; aprender qué términos se pronuncian con mayor fuerza dentro de una oración; evita el tono propio del castellano; etc. Y por supuesto, que no menos importante; ¡Youtube al rescate! Son muchos los canales que de forma autodidacta te pueden ayudar a mejorar la pronunciación con el francés.

Open chat
Bienvenido a Universal de Idiomas.
Si necesita información sobre nuestros cursos en línea, no dude en contactarnos.
Estamos para servirle