Aquí te presentamos algunas palabras, frases e interrogantes en alemán asociadas con el aeropuerto para que te defiendas un poco al pisar tierras alemanas.
No dejes que el cambio de idioma sea una barrera para ti. Familiarízate con los datos básicos que te otorgamos en este artículo y triunfa en algún aeropuerto donde se hable y escriba alemán tradicional.
Palabras asociadas con el aeropuerto
Aquí tienes una orientación de las palabras más comunes que puedes encontrar o escuchar en un aeropuerto de lengua alemana. Primero se incluye la palabra o grupo de ellas en alemán, y a continuación se menciona su significado en español.
- Das Gepäck / el equipaje.
- Der Koffer / la maleta.
- der Kofferkuli / el carro portaequipajes.
- Der Passagier, Der Fluggast / el pasajero.
- Der Reisepass / el pasaporte.
- Der Pilot / el piloto.
- Die Flugbegleiter/ los auxiliares de vuelo.
- Der Fluglotse / el controlador de tránsito aéreo.
- Die Stewardess / la azafata.
- Der Steward / el azafato.
- Der Zollbeamte / el funcionario de aduanas.
- Das Terminal / el terminal.
- Der Zoll / la aduana.
- Das Flugzeug / el avión, la aeronave.
- Das Passagierflugzeug / el avión de pasajeros.
- Der Hubschrauber / el helicóptero.
- Das Flugticket / el boleto de avión.
- Der Flugplan / el itinerario de vuelo.
- Die Fluglinie / la aerolínea.
- Der Einstieg / el embarque.
- Die Gate / la puerta de embarque.
- Die Durchsage / el anuncio.
- Die Kabine / la cabina.
- Der flug / el vuelo.
- Der Hinflug / vuelo de ida.
- Der Rückflug / vuelo de vuelta.
- Der Nachtflug / vuelo de noche.
- Der Direktflug / vuelo directo.
- Die Zwischenlandung / escala.
- Der Sicherheitsgurt / el cinturón de seguridad.
- Die Sauerstoffmaske / la máscara de oxígeno.
- Die Schwimmweste / el chaleco salvavidas.
- Der Notausgang / la salida de emergencia.
- Der Fallschirm / el paracaídas.
- Die Landebahn, Die Startbahn / la pista de aterrizaje.
- Der Kontrollturm / la torre de control.
- Die Ankunftstafel / el tablero de llegadas.
- Verspätung, verzögerung / Retraso, demora.
- Algunos verbos asociados al aeropuerto presentamos a continuación:
- Einpacken / hacer la maleta.
- Einchecken / registrarse.
- Abfliegen / despegar.
- Landen, starten / aterrizar.
- Absagen / cancelar.
- Buchen / reservar.
- Fliegen / volar.
- Einchecken, An Bord gehen / embarcar.
- Das Gepäck aufgeben / entregar el equipaje.
Interrogantes en alemán más utilizadas en un aeropuerto
Fases e interrogantes asociadas al aeropuerto
Una vez que llegas al aeropuerto y al haber repasado las palabras cotidianas involucradas con un aeropuerto aquí te presentamos algunas preguntas y frases si necesitas algo dentro del aeropuerto.
- Con el personal de aduanas en el chequeo de seguridad
- Entschuldigung, können Sie mir Ihren Ausweis zeigen? / Disculpe, ¿me puede mostrar su pasaporte?
- Natürlich ist es hier / Por supuesto aquí lo tiene.
- Haben Sie eine Reservierungsnummer? / ¿Posee un número de reserva?
- Ja, hier ist es / Si, aquí está.
- Wie viele Gepäckstücke haben Sie? / ¿Cuántas maletas tiene?
- Ich habe 4 Koffer / Tengo 4 maletas.
- Hier haben Sie Ihren Boarding Pass / Aquí tiene su tarjeta de embarque
- vielen Dank / muchas gracias.
- Wann fährt das Flugzeug? / ¿A qué hora sale el avión?
- Ihr Flug geht um 8 dela Morgen / Su vuelo sale a las 8 de la mañana.
- Gute Fahrt / buen viaje.
- Para salir del aeropuerto
- Wo befindet sich die Bushaltestelle? / ¿Dónde está la parada del autobús?
- Welcher Bus fährt in die Innenstadt? / ¿Cuál autobús va al centro de la ciudad?
- Wo kann ich einen Fahrschein für den Bus kaufen? / ¿Dónde puedo comprar un boleto para el autobús?
- Wo finde ich ein Taxi? / ¿Dónde puedo encontrar un taxi?
- Wie teuer ist eine Fahrt bis in die Pablo Neruda straße? / ¿Cuánto cuesta un viaje a la calle Pablo Neruda?
- Bitte fahren Sie mich in das Hotel Marriot! / Por favor, me lleva al Hotel Marriot.
- Wie komme ich zum Bahnhof? / ¿Cómo puedo llegar a la estación de trenes?
- Wo befindet sich der Bahnhof? / ¿Dónde está la estación de trenes?
- Wann fährt der nächste Zug nach München? / ¿Cuándo sale el próximo tren a Múnich?
- Wie teuer ist eine Fahrkarte nach Frankfurt? / ¿Cuánto cuesta un boleto a Frankfurt?
- Ich würde eine Fahrkarte nach Hamburg gefällt!/ Quiero un boleto de tren a Hamburgo!