El verbo es uno de los elementos más importantes presente en la mayor parte de las oraciones y su función primordial es la de indicar acciones, de modo que, aprender sus conjugaciones es una de las principales metas para poder hablar y escribir fluida y correctamente el francés. En general aprender a conjugar verbos en francés permite señalar la siguiente información:
- Un modo (indicativo, imperativo, subjuntivo, condicional, infinitivo, participio, o gerundio);
- Un tiempo (presente, pasado, futuro, o condicional; aunque no todos los tiempos están presentes en todos los modos);
- Un aspecto (perfecto o imperfecto);
- Una voz (activa, pasiva, o reflexiva).
Para conjugar verbos en francés debes saber identificar los tipos de verbos, de forma general pueden ser: regulares, (considerados como los más sencillos de aprender, ya que se mantiene un patrón concreto para conjugarse) o irregulares (que tienen mayor complejidad por no poseer un patrón común en la conjugación).
Ahora bien, para comprender mejor como conjugarlos, los gramáticos franceses han separado las conjugaciones de los verbos en tres grupos, de acuerdo a la terminación del infinitivo.
Verbos en francés más utilizados y sus conjugaciones. Primer Grupo
A continuación nos dedicaremos a estudiar como conjugar verbos en frances que integran el primer grupo.
El primer Grupo
Como regla básica, los verbos de este grupo se les debe extraer la terminación “er” para obtener el radical al cual se añaden las terminaciones.
Entre los más comunes podemos destacar los siguientes verbos del primer grupo: trouver, aimer, détester, danser, apprécier, commencer, manger, préférer, céder, créer, acheter, peser, appeler, envoyer, nettoyer, ennuyer y payer.
Como ejemplo de la uniformidad de estos verbos, consideremos el presente del indicativo de los verbos regulares:
| Trouver | Aimer |
| Raíz trouv | Raíz aim |
| Je trouv e Tu trouv es Il/elle trouv e Nous trouv ons Vous trouv ez Ils/elles trouv ent | J’aim e Tu aim es Il/elle aim e Nous aim ons Vous aim ez Ils/elles aim ent |
Para conjugar verbos en francés terminados en -cer, como; commencer, se cambian la c final por ç delante de –ons.
Y los verbos terminados en -ger, como manger, se le adiciona una e delante de -ons para mantener el sonido original del infinitivo.
Commencer |
| Je commence Tu commences Il/elle commence Nous commen ç ons Vous commencez Ils/elles commencent |
| Manger |
| Je mange Tu manges Il/elle mange Nous mang e ons Vous mangez Ils/elles mangent |
Otra regla sobre los verbos que terminan en -é + consonante + er (como préférer) y la gran parte de los terminados en -e + consonante + er (tales como mener y acheter) se modifica la penúltima é o e por è siempre que la vocal de la última sílaba es una e muda (es decir, cuando la terminación es: e, es o ent). Para ilustrar veamos los siguientes ejemplos:
Préférer | Acheter |
| Je préf è re Tu préf è res Il/elle pr é fère Nous préférons Vous préférez Ils/elles préf è rent | J’ach è te Tu ach è tes Il/elle ach è te Nous achetons Vous achetez Ils/elles ach è tent |
Además la mayoría de los verbos que terminan en -eter o en -eler (como por ejemplo: jeter y appeler) doblan la t o la l siempre que la vocal de la última sílaba es una “e” muda. (Nótese que los verbos acheter y modeler siguen la regla anterior de cambiar e por è).
| Jeter | Appeler |
| Je je tt e Tu je tt es Il/elle je tt e Nous jetons Vous jetez Ils/elles je tt ent | J’appe ll e Tu appe ll es Il/elle appe ll e Nous appelons Vous appelez Ils/elles appe ll ent |
Los verbos terminados en -oyer y -uyer (como nettoyer y ennuyer) sustituyen la “y” por “i” delante de las terminaciones con “e” muda.
Nettoyer | Ennuyer |
| Je netto i e Tu netto i es Il/elle netto i e Nous nettoyons Vous nettoyez Ils/elles netto i ent | J’ennu i e |
Y Finalmente, los verbos cuya terminación sea: -ayer (como payer) se pueden conjugar como señalamos en los casos anteriores en donde se cambia la y por i delante de “e” muda o también sin realizar este cambio. Veamos:
| Payer | Payer |
| Je pa i e Tu pa i es Il/elle pa i e Nous payons Vous payez Ils/elles pa i ent | Je paye |
Veamos finalmente el siguientes video sobre como conjugar verbos en frances.
