Vocabulario básico en alemán para médicos

En este post te presentamos un  completo vocabulario en alemán para médicos y aquellos relacionados con el área clínica. De seguro tendrá gran utilidad, ya que están relacionadas con la rutina de un médico y es de  vital importancia aprender estos términos comunes.

alemán para médicos

Alemán para médicos, aprende los términos más comunes sobre esta especialidad.

 

Adjektiv – Adjetivos

Ansteckend – contagioso

Bewusstlos – desmayado

Erkältet – resfriado

Geschwollen – hinchado

Gesund – sano

Schmerzhaft – doloroso

 

Sustantiv – Sustantivos

die Allgemeinmedizin – medicina general

die Allgemeinpraxis –en – medicina general

die Apotheke –n – farmacia

das Abführmittel – laxante

der Allergologe –n – alergólogo

das Beruhigungsmitte – tranquilizante

die Beschwerde –n – molestia

die Besuchszeit –en – horario de visita

die Beule –n – chichón

der Blutdruckmesser – tonómetro

das Blutdruckmessgerät –e – esfigmomanómetro

die Blutgerinnung – coagulación de la sangre

die Blutprobe –n  –  prueba de sangre

die Bluttgruppe –n  –  grupo sanguíneo

die Blutung –en  –  hemorragia

die Blutuntersuchung –en  –  análisis de sangre

das Blut – sangre

der Blutdruck – tensión arterial

der Blutdruck –  presión sanguínea

der Brechreiz –e  – náusea

das Desinfektionsmittel – desinfectante

der Diagnose –n – dianóstico

die Diät –en – régimen

die Diät –en – dieta

die Dosierung –en – posología

der Durchfall – diarrea

die Entzündung –en  –  inflamación

das Ergebnis –se  – resultado

der Facharzt -¨e  – médico especialista

das Fieber – fiebre

die Fieberthermometer –  termómetro

der Frauenarzt -¨e – ginecólogo

die Gebrauchsanweisung –en – indicaciones de uso

die Gegenanzeige –n  – contraindicación

die Genesung –en  – recuperación

die Genesung –en – convalecencia

die Gesundheit – salud

der Herzschrittmacher  –  marcapasos

der Herzspezialist – cardiólogo

der Husten –  tos

der Hustenanfall -¨e  –  ataque de tos

die Hebamme –n  – comadrona

das Herzrasen –  taquicardia

der Hustensaf –  jarabe para la tos

der Impfpass -¨e  –  carnet de vacunación

das Insulin –  insulina

die Intensivstation –en  –  Unidad de Cuidados Intensivos

der Internist –en  –  internista

der Ischiasnerv –en  –  nervio ciático

der Kinderarzt -¨e  –  pediatra

die Klinik –e  –  clínica

die Kolik –en  –  cólico

die Kompresse –n  –  compresa

der Kranke –n  –  enfermo

das Krankenbett –en  –  camilla

der Krankenpfleger – enfermero

die Krankenschwester  – enfermera

der Krankenstuhl -¨e  –  silla de ruedas

die Krankentrage –n  – camilla

der Krankenträger – celador

die Krankengeschichte –n  –  historia clínica

das Krankenhaus -¨er  –  hospital

der Krankenhausaufenthalt –e  –  hospitalización

die Krankenkasse –n  –  seguro médico

die Krankenversicherung –en – seguro médico

die Krankenversicherungskarte –n  – tarjeta sanitaria

der Krankenwagen –  ambulancia

die Krankschreibung –en  – el parte de baja

die Lähmung –en  – parálisis

die Medikament –e  – medicamento

das Mikroskop –e  – microscopio

das Mittel –  medicamento

die Mittelohrenentzündung –en – otitis media

die Mullbinde –n – venda de gasa

die Naht -¨e – punto de sutura

die Narbe –n – cicatriz

die Narkose –n  – anestesia

der Narkosearzt -¨e – anestesista

das Narkosemittel – anestésico

die Nebenwirkung –en  –  efecto secundario

der Notarzt -¨e  – médico de urgencias

der Notarztwagen –  coche de urgencias

der Notdienst –e  – servicio de urgencias

der Onkologe –n – oncólogo

die Operation –en – operación

der Operationtisch –e – mesa de operaciones

die Packungsbeilage – prospecto

die Prothese –n – prótesis

der Psychiater – psiquiatra

der Puls –e – pulso

das Rezept –e – receta

der Rollstuhl -¨e – silla de ruedas

die Röntgenaufnahme –n – radiografía

die Salbe –n – pomada

der Sanitäter – celador

die Sauerstoffmaske –en – mascarilla de oxígeno

der Schüttelfrost – escalofrío

das Serum – suero

die Spritze –n – inyección

das Symptom –e –  síntoma de

die Tablette –n – tableta

die Tablette –n – pastilla

die Therapie –n  – terapia

der Traubenzucker –  glucosa

der Traumatologe –n  – traumatólogo

der Tropf –e – gotero intravenoso

die Unfallstation –en – urgencias

die Urinprobe – análisis de orina

der Urologe –n – urólogo

die Verletzung –en  – lesión

die Versichertenkarte –n  – tarjeta del seguro

der Verband -¨e – vendaje

die Verbrennung –en  – quemadura

die Verstauchung –en  – esguince

die Verstopfung  – estreñimiento

die Watte –n – algodón

die Wunde –n – herida

das Wartezimmer –  sala de espera

das Wasserstoffperoxid –e – agua oxigenada

die Zusammensetzung –en – composición del medicamento

 

Verb – Verbos

nähen  – coser

röntgen – hacer una radiografía

schmerzen – doler

anstecken – contagiar

ausatmen – espirar

betäuben – aliviar

bluten – sangrar

desinfizieren – desinfectar

behandeln – tratar

betäuben –  anestesiar

einatmen – inspirar

erbrechen – vomitar

husten – toser

krankschreiben  – dar de baja por enfermedad

verschreiben – recetar

 

 

Die Chirugie – Cirugía

Die Neurochirurgie – Neurocirugía

Onkologische Chirugie – Cirugía Oncológica

Pie Gefäßchirurgie – Cirugía Vascular

Plastische Chirurgie – Cirugía Plástica

 

Innere Medizin – Medicina interna

die Bronchoskopie – Broncoscopía
die Lungenheilkunde – Neumología
die Immunologie – Inmunología
die Nephrologie – Nefrología
die Rheumatologie – Reumatología
die Onkologie – oncología
die Endokrinologie – Endocrinología
die Altersheilkunde – Geriatría
die Chemotherapie – Quimioterapia
die Röntgentherapie – Radioterapia

die Kinderheilkunde/Pädiatrie – Pediatría /Hematología y Oncología Infantil
die Traumatologie – Traumatología
die Anästhesiologie – Anestesiología
die Immunologie –  Inmunología
die Neurologie – Neurología
die Kardiologie – Cardiología
die Dermatologie – Dermatología
die Augenheilkunde – Oftalmología
die Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde – Otorrinolaringología
die Physiotherapie – Fisiatría
die Odontologie – Odontología
die Psychiatrie – Psiquiatría
die Urologie – Urología
die Gastroenterologie – Gastroenterología
die Gynäkologie – Ginecología