Una de las primeras acciones que debes tomar en cuenta si te vas de vacaciones o a vivir a Italia es conocer el vocabulario bancario en italiano, esto debido a que es muy probable que requieras el uso de estos términos a la hora de querer realizar cualquier tipo de transacción con alguna entidad bancaria de ese país como puede ser apertura de cuentas, depósitos o retiros. Los bancos son organismos que le hacen la vida mucho más sencilla a las personas, pasamos de la época en que solo se manejaba el dinero en efectivo al uso de las tarjetas tanto de debito o crédito que permiten realizar compras en el lugar donde te encuentres y es que a la hora de viajar es mucho más sencillo poder hacer uso de las tarjetas lo que le brinda mayor comodidad y seguridad a todos los usuarios.
Conocer el vocabulario bancario en italiano les será de mucha utilidad así que los invitamos el día de hoy a aprender y familiarizarse con este y así de esta forma mejorar y afinzar sus conocimientos. A través de este vocabulario bancario en italiano podrán conocer palabras básicas que les permitirán el manejo de sus transacciones comerciales, compras y demás como todo un italiano.
Vocabulario bancario en italiano: términos básicos relacionados
A continuación esperamos que logren encontrar todo ese vocabulario bancario en italiano que les permita mejorar su aprendizaje:
| Español | Italiano |
| banco | banca (f) |
| finanzas | finanze (fpl) |
| accionista | azionista (m) |
| aval | avallo (m) |
| cuenta | conto (m) |
| banco comercial | banca (f) commerciale |
| banco emisor | banca (f) emittente |
| banco de España | banca (f) di Spagna |
| banco de inversión | banca (f) d’investimento |
| banco mundial | banca (f) mondiale |
| balance | bilancio (m) |
| balance consolidad | bilancio (m) consolidato |
| bancarrota | fallimento (m) |
| Bolsa (de valores) | Borsa (f) Valori |
| bono | obbligazione (f) |
| bono del estado | titolo (mpl) di Stato |
| caja de ahorros | cassa (f) di risparmio |
| cajero/a (automático) | Bancomat (m), sportello (m) automatico |
| cheque | assegno (m) |
| cheque al portador | assegno (m) al portatore |
| cheque nominativo | assegno (m) non trasferibile |
| cheque sin fondos/en descubierto | assegno (m) scoperto |
| chequera, talonario de cheques | libretto (m) di assegni |
| cuenta de ahorro | conto (m) di risparmio |
| cuenta corriente | conto (m) corrente |
| depósito a plazo | conto (m) vincolato |
| depósito de ahorro | deposito (m) di risparmio |
| deuda externa | debito (m) estero |
| dinero | denaro (m), soldi (mpl) |
| dinero contante | denaro (m) contante |
| dinero negro | denaro (m) nero |
| deuda | debito (m) |
| deuda amortizable | debito (m) redimibile |
| dividendo, participación de los beneficios | dividendo (m) |
| extracción de dinero | estrazione (f) di denaro |
| garantía | garanzia (f) |
| garantía bancaria | garanzia (f) bancaria |
| libre de impuestos | esente da imposte (fpl) |
| impuesto | imposta (f), tassa (f) |
| impuesto directo | imposta (f) diretta |
| impuesto indirecto | imposta (f) indiretta |
| impuesto de lujo | imposta (f) sui genere di lusso |
| impuesto de sociedades | imposta (f) sulla società |
| impuesto de plusvalía | imposta (f) sui plusvalore |
| impuesto sobre actividades económicas | imposta (f) sulle attività produttive |
| impuesto sobre bienes inmuebles | imposte (fpl) sui bene immobili |
| impuesto sobre la renta | imposta (f) sul reddito |
| impuesto sobre la riqueza | imposta (f) sulla richezza |
| impuesto sobre la propiedad | imposta (f) patrimoniale |
| impuesto sobre el patrimonio | imposta (f) patrimoniale |
| impuesto sobre el valor añadido (IVA) | imposta (f) sul valore aggiunto |
| impuesto sobre sociedades | imposta (f) sulla società |
| interés | interesse (m) |
| interés compuesto | interesse (m) composto |
| interés simple | interesse (m) simple |
| tipo de interés | tasso (m) d’interesse |
| inversión | investimento (m) |
| inversión financiera | investimento (m) finanziari |
| finanzas | finanze (f) |
| finanzas (ministro de) | ministro (m) delle Finanze |
| finanzas (mundo de) | mondo (m) della finanza |
| fondo de inversión | fondo (m) di investimento |
| liquidez | liquidità (f) |
| mercado financiero | mercato (m) finanziario |
| número de cuenta | numero (m) di conto |
| préstamo | prestito (m) |
| tarjeta de crédito | carta (f) di credito |
| renta | reddito (m), rendita (f) |
| renta vitalicia | rendita (f) vitalizia |
| saldo | saldo (m) |
| saldo acreedor | saldo (m) a credito |
| saldo deudor | saldo (m) a debito |
| saldo disponible | saldo (m) disponibile |
En la actualidad es casi algo de rutina para las personas tener que hacer alguna visita al banco y si se encuentran en algún país extraño lo será visitar algún cajero automático que les permita hacer retiros para contar con algo de dinero en efectivo de ese país. Es por esa razón que se vuelve esencial aprender el vocabulario bancario en italiano que les permita solicitar información con naturalidad. A continuación les compartiremos un video:
