Si estas aprendiendo a hablar el idioma italiano definitivamente es importante que conozcas ciertos aspectos básicos como lo son los números, días, fechas, meses, colores, entre otros, en esta oportunidad te estaremos hablando sobre el tiempo y la hora, un aspecto más importante de lo que imaginas, pues es una de las conversaciones más repetidas en la vida cotidiana, en cualquier parte del mundo.
El tiempo y la hora en italiano, todo lo que necesitas saber
Con respecto a la hora debes saber que en la bota italiana es bastante común utilizar normalmente el reloj de 12 horas y aunque también es utilizado el reloj de 24 horas, es usual sobre todo para dar los horarios de viajes y transporte, si estas aprendiendo el idioma o si estas pensando en viajar a Italia tal vez te interese saber algunas frases relacionadas con las fechas, tiempo y hora que seguro te servirán, así que presta atención a lo siguiente:
Cómo preguntar la hora
| Español | Italiano |
| ¿Qué hora es? | che ore sono? / che ora è? |
| ¿me puede decir la hora por favor? | mi può dire l’ora, per favore? |
| ¿por casualidad sabe qué hora es? | sa per caso che ore sono? |
| ¿Sabe qué hora es? | sa che ora è? |
Cómo decir la hora
| Español | Italiano |
| Es… | è … |
| Son… | sono … |
| Exactamente… | esattamente … |
| Mas o menos… | all’incirca … |
| Casi… | quasi … |
| Acaba de pasar… | appena passata … |
| Justo después de… | appena passate … |
| La una | l’una |
| Las dos | le due |
| La una y un cuarto | l’una e un quarto |
| Las dos y un cuarto | le due e un quarto |
| La una y media | l’una e mezza |
| Las dos y media | le due e mezza |
| Un cuarto para las dos | un quarto alle due |
| Un cuarto par ala stres | un quarto alle tre |
| La una y diez | l’una e cinque |
| La una y diez | l’una e dieci |
| La una y veinte | l’una e venti |
| La una y vente y cinco | l’una e venticinque |
| Cinco par alas dos | cinque alle due |
| Diez para las dos | dieci alle due| |
| Veinte para las dos | venti alle due |
| Veinte y cinco par alas dos | venticinque alle due |
| Diez y quince | dieci e quindici |
| Diez y treinta | dieci e trenta |
| Diez y cuarenta y cinco | dieci e quarantacinque |
| Diez de la mañana | dieci del mattino |
| Seis de la tarde | sei di sera |
| Mediodía | Mezzogiorno |
| Medianoche | mezzanotte |
Así mismo las siguientes expresiones te serán de mucha utilidad:
| Español | Italiano |
| Mañana | di mattina (utilizado has el mediodia) |
| Tarde | di pomeriggio (desde el mediodía hasta las 6 de la tarde) |
| Noche | di sera (desde las 6 de la tarde hasta la medianoche) |
| Noche | Di notte (desde la medianoche hasta las 5 de la mañana) |
Otras frases o palabras que debes conocer con respecto a la hora son:
| Español | Italiano |
| ¿Cuándo? | Quando? |
| en este momento | Presto |
| hace un año | un anno fa |
| Ayer | Ieri |
| hoy | Oggi |
| Mañana | Domani |
| la semana que viene | la próxima settimana |
| año próximo | il prossimo anno |
| segundo(s) | secondo (i) |
| minuto(s) | minuto (i) |
| hora(s) | ora (e) |
| día(s) | giorno (i) |
| semana(s) | settimana (e) |
| mes(es) | mese (i) |
| año(s) | anno (i) |
| amanecer | Alba |
| mañana | Mattina |
También debes saber los días de la semana:
| Español | Italiano |
| Lunes | Lunedì |
| Martes | Martedì |
| Miércoles | Mercoledì |
| Jueves | Giovedì |
| Viernes | Venerdì |
| Sábado | Sabato |
| Domingo | Domenica |
Las estaciones:
| Español | Italiano |
| Primavera | Primavera |
| Verano | Estate |
| Otoño | Autunno |
| Invierno | Inverno |
Para finalizar échale un vistazo a estas frases o palabras:
| Español | Italiano |
| Hace calor | Fa caldo |
| La lluvia | La pioggia |
| La neblina | La nebbia |
| El sol | Il sole |
| La luna | La luna |
| La nieve | La neve |
| Hace frío | Fa Freddo |
| Clima | Clima |
| Temperatura | Temperatura |
| Hace sol | C´è sole |
| Hace viento | Tira vento |
| Esta nublado | È nuvoloso |
| Está nevado | Névica |
| ¿Qué tiempo hace? | Che tempo fa? |
| Hace un tiempo bueno | C´è un tempo splendido |
| Hace mal tiempo | Fa brutto tempo |
| Estamos a dos grados bajo cero | Siamo a due gradi sotto zero |
Aunque veas estas frases tediosas y un poco engorrosas te recomendamos practicarlas, pues es muy común tratar de romper el hielo y comenzar una conversación haciendo referencia al estado del tiempo o sobre la hora.
Sigue practicando el italiano y conoce cada uno de los aspectos más importantes para que puedas interactuar y tener un conversación fluida sobre cualquier tema pues es muy importante adquirir cada día más conocimiento sobre este para ampliar nuestro lexico y lograr su dominio.
