Un tema interesante y muy cotidiano lo constituye el de los miembros de la familia en cualquier idioma. En esta oportunidad desarrollaremos todo el vocabulario relacionado a los miembros de la familia en alemán y algunas frases que te serán muy útiles al conversar con alguien nativo.
Miembros de la familia en alemán. Aprende como llamar a cada familiar y su forma en plural
Primeramente, listaremos palabras en singular, en español junto a su traducción al alemán y en donde seguidamente contarás con el vocabulario en plural asociado a la familia.
EN SINGULAR
| Español | Alemán |
| El abuelo | Der Opa / Großvater |
| El apellido | Der Familienname |
| El bisabuelo | Der Urgroßvater |
| El concuñado | Der Schwippschwager |
| El cuñado | Der Schwager |
| El divorcio | Die Scheidung |
| El gemelo | Der Zwillinge |
| El hermano | Der Bruder |
| El hermano político | Der Stiefbruder |
| El hijo | Der Sohn |
| El hijo/ja | Das Kind |
| El marido | Der Mann |
| El matrimonio | Die Ehepaar |
| El nieto | Der Enkel |
| El padrastro | Der Stiefvater |
| El padre | Der Vater |
| El padrino | Der Pate |
| El parto | Die Geburt |
| El primo | Der Vetter / der Cousin |
| El sobrino | Der Neffe |
| El suegro | Der Schwiegervater |
| El tatarabuelo | Der Ururgroßvater |
| El tío | Der Onkel |
| El yerno | Der Schwiegersohn |
| Hermana política | Die Stiefschwester |
| Hijo/a adoptivo/a | Das Adoptivkind |
| La abuela | Die Oma / Großmutter |
| La bisabuela | Die Große Großmutter |
| La concuñada | Die Schwippschwägerin |
| La cuñada | Die Schwägerin |
| La edad | Das Alter |
| La familia | Der Familie |
| La hermana | Die Schwester |
| La hija | Die Tochter |
| La madrastra | Die Stiefmutter |
| La madre | Die Mutter |
| La madrina | Die Patin |
| La mujer | Die Frau |
| La nieta | Die Enkelin |
| La nuera | Die Schwiegertochter |
| La prima | Die Kusine / die Cousine |
| La sobrina | Die Nichte |
| La suegra | Die Schwiegermutter |
| La tatarabuela | Die große Urgroßmutter |
| La tía | Die Tante |
| Niña adoptada | Angenommen Mädchen |
| Niño adoptado | Adoptierte Kind |
EN PLURAL
| Español | Alemán |
| Hermanas políticas | Die Stiefschwestern |
| Hijos/as adoptivos/as | Die Adoptivkinder |
| Las abuelas | Die Omas / Großmütter |
| Las bisabuelas | Die Urgroßmütter |
| Las cuñadas | Die Schwestern |
| Las esposas | Die Ehefrauen |
| Las familias | Die Familien |
| Las hermanas | Die Schwestern |
| Las hermanas | Die Schwestern |
| Las hijas | Die Töchter |
| Las madrastras | Die Stiefmütter |
| Las madres | Die Mütter |
| Las madrinas | Die Patinnen |
| Las mujeres | Die Frauen |
| Las nueras | Die Töchter |
| Las primas | Die Prämien |
| Las sobrinas | Die Nichten |
| Las suegras | Die Mütter in Law / die Schwiegermütter |
| Las tatarabuelas | Die Urgroßmütter |
| Las tías | Die Tanten |
| Los abuelos | Die Großeltern / Opas |
| Los adoptivos | Die Adoptiv |
| Los apellidos | Die Nachnamen |
| Los bisabuelos | Die Urgroßeltern |
| Los cuñados | Die in-Gesetze |
| Los divorcios | Die Scheidungen |
| Los enamorados | Die Liebhaber |
| Los esposos | Die Ehegatten |
| Los gemelos | Die Zwillinge |
| los hermanos (hombres y mujeres) | Die Geschwister |
| Los hermanos (hombres) | Die Brüder |
| Los hermanos políticos | Der Stiefbrüder |
| Los hijos | Die Kinder |
| Los hombres | Die Menschen |
| Los matrimonios | Die Ehen / Ehepaare |
| Los nietos | Die Enkelkinder |
| Los novios | Die Hochzeitspaar / Das Brautpaar |
| Los padrastros | Die Stiefväter |
| Los padres | Die Eltern |
| Los padrinos | Die Paten |
| Los partos | Die Geburten |
| Los primos | Die Cousins / Vetters |
| Los sobrinos | Die Neffen |
| Los suegros | Die in-Gesetze / die Schwiegerväter |
| Los tatarabuelos | Die Urgroßeltern |
| Los tíos | Die Onkel |
| Los yernos | die Söhne |
A continuación presentamos algunas oraciones y frases relacionadas al tema familiar y sobre las relaciones amorosas y sociales. Te servirán para entablar una conversación con algún alemán sobre la familia, sus miembros y las relaciones entre ellos.
| Alemán | Español |
| hast du Geschwister? | ¿tienes hermanos o hermanas? |
| ja, ich habe … Brüder und … Schwestern | Sí, tengo … hermanos y hermanas … |
| nein, ich bin Einzelkind | no, soy hijo único |
| hast du einen Freund? | ¿tienes novio? |
| hast du eine Freundin? | ¿tienes novia? |
| bist du verheiratet? | ¿estás casado?, ¿estás casada? |
| bist du Single? | ¿estás soltero?, ¿estás soltera? |
| bist du mit jemandem zusammen? | ¿estás saliendo con alguien? |
| ich bin … | Estoy … |
| Single | soltera / soltero |
| verlobt | comprometida / casada |
| verheiratet | comprometido / casado |
| geschieden | divorciado / da |
| verwitwet / Witwe | viuda / viudo |
| Wie geht deiner Familie? | ¿Cómo está tu familia? |
| Es freut mich | Me alegro |
| Ich freue mich, dich wiederzusehen | Me alegro volver a verte |
| Wie fühlst du dich heute? | ¿Cómo te encuentras hoy? |
| Wie fühlen Sie sich heute? | ¿Cómo se encuentra hoy? |
Y mejora tu pronunciación viendo este ilustrativo video que encontramos para ti:
Este tema tan común para aquel que se encuentre aprendiendo alemán será uno de los puntos de partida sumamente importantes al momento de poner en práctica lo aprendido por medio de la conversación con ciudadanos alemanes. Anímate y descubre que con la memorización de estas sencillas palabras estás a un paso de alcanzar tu meta.
