Este 30 de julio se celebra el día internacional de la amistad designado por la Organización de las naciones unidas, una ocasión propicia para recordar a esas personas especiales que siempre están allí cuando las necesitas y se vuelven los confidentes de la vida. El día internacional de la amistad es un día en el cual en los países que lo celebran se envían tarjetas, mensajes y se comparten regalos sobre todo las personas más jóvenes, pero ¿Que es que para ustedes ser un buen amigo? hoy tendremos una práctica del idioma que los llevara a conocer esos valores que debe poseer todo buen amigo.
La amistad es esa relación que se puede mantener a través del tiempo y la distancia, para decir que una persona es tu amiga(o) no necesitas verlo todos los días sino saber que esta allí a tan solo una llamada para escucharte.
Día internacional de la amistad: valores de un amigo en inglés
Hoy queremos dejarles una lectura que les enseñe lo que es ser un buen amigo y les haga pensar quienes son esas personas que están allí de verdad en sus vidas, para eso les compartiremos algunas palabras y hasta un poema que podrán dedicar en el día internacional de la amistad.
Pasemos a dejarles un concepto en español e inglés de los que es ser un amigo.
Amigo:
Un buen amigo es esa persona que te ofrece su amistad. Un amigo es una persona leal que comparte los buenos y malos momentos y por la cual tenemos sentimientos de cariño, afecto y amor.
Friend:
A good friend is that person who offers you his friendship. A friend is a loyal person who shares the good and bad times and for which we have feelings of affection and love.
De este concepto podemos sacar algunos valores y cualidades que debe tener un buen amigo:
Español | Inglés |
Honesto | Honest |
Leal | Loyal |
Saber escuchar | Know how to listen |
Afectivo | Affective |
Sincero | Sincere |
No juzga ni critica | Does not judge or criticize |
Confidente | Confident |
Compañero | Partner |
Dice la verdad | Tells the truth |
Te ayuda | It helps you |
Esta presente | This present |
Confiable | Trustworthy |
Te hacen sonreír | They make you smile |
Son la mejor compañía | They are the best company |
Solidaridad | Solidarity |
Un buen amigo puede reunir muchas más cualidades que estas pero l importante es que es esa persona que siempre te dirá la verdad aunque a veces no la quieras escuchar, es esa persona que te brinda consejos no importa lo ocupado que pueda estar siempre tendrá tiempo de escucharte.
A continuación les dejaremos unas frases especiales para compartir en el día internacional de la amistad y practicar el idioma:
Inglés | Español |
“A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.” | “Un amigo real es aquel que entra cuando el resto del mundo sale “. |
Walter Winchell | Walter Winchell |
“Friendship is born at that moment when one person says to another, ‘What! You too? I thought I was the only one.” | La amistad nace en ese momento cuando una persona le dice a otra: “¡Qué! ¿Igualmente? Pensé que era el único.” |
C.S. Lewis | C.S. Lewis |
“A single rose can be my garden… a single friend, my world.” | “Una sola rosa puede ser mi jardín … un solo amigo, mi mundo”. |
Leo Buscaglia | Leo Buscaglia |
“Don’t make friends who are comfortable to be with. Make friends who will force you to lever yourself up.” | No hagas amigos que se sientan cómodos con ellos. Haz amigos que te obliguen a subir de nivel ”. |
Thomas J. Watson | Thomas J. Watson |
“You can make more friends in two months by becoming interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you.” | “Puedes hacer más amigos en dos meses si te interesas en otras personas que en dos años si intentas que otras personas se interesen en ti”. |
Dale Carnegie | Dale Carnegie |
“Friendship is the only cement that will ever hold the world together.” | “La amistad es el único cemento que mantendrá unido al mundo”. |
Woodrow T. Wilson | Woodrow T. Wilson |
“No person is your friend who demands your silence, or denies your right to grow.” | “Ninguna persona es tu amiga que exige tu silencio o niega tu derecho a crecer”. |
Alice Walker | Alice Walker |
“Friends are those rare people who ask how we are and then wait to hear the answer.” | “Los amigos son esas personas raras que preguntan cómo estamos y luego esperan para escuchar la respuesta”. |
Ed Cunningham | Ed Cunningham |
“Each friend represents a world in us, a world possibly not born until they arrive, and it is only by this meeting that a new world is born.” | “Cada amigo representa un mundo en nosotros, un mundo que posiblemente no nace hasta que llegan, y es solo por esta reunión que nace un mundo nuevo.” |
Anais Nin | Anais Nin |
“The tender friendships one gives up, on parting, leave their bite on the heart, but also a curious feeling of a treasure somewhere buried.” | “Las tiernas amistades que uno abandona, al despedirse, dejan su mordida en el corazón, pero también la curiosa sensación de un tesoro en algún lugar enterrado.” |
Antoine de Saint-Exupéry | Antoine de Saint-Exupéry |
“In the sweetness of friendship let there be laughter, for in the dew of little things the heart finds its morning and is refreshed.” | “En la dulzura de la amistad, que haya risa, porque en el rocío de las pequeñas cosas el corazón encuentra su mañana y se refresca”. |
Khalil Gibran | Khalil Gibran |
A continuación les dejaremos un video con la ppular canción de la serie Friends perfecta para practicar el idioma: