Si eres de esas personas que les gusta iniciar el día con bellas frases para reflexionar hoy te traemos un listado de algunas frases sobre la vida ideal para practicar el portugués. Estas frases son ideales para compartir en tus redes sociales y si eres estudiante del portugués te irán muy bien pues podrás realizar una pequeña práctica diaria con ellas.
La vida, frases en portugués y español para practicar el idioma
Español | Portugués |
Los hombres incapaces de pensar por sí mismos, no piensan en absoluto. | Homens incapazes de pensar por si mesmos, não pensam nada. |
Oscar Wilde | Oscar Wilde |
La vida no trata de encontrarse a uno mismo, sino de crearse a uno mismo. | A vida não é sobre encontrar a si mesmo, mas sobre criar você mesmo. |
George Bernard Shaw | George Bernard Shaw |
Dicen que la suerte surge proporcionalmente a tu sudor. Cuanto más sudes, más suerte tendrás. | Dizem que a sorte vem proporcionalmente ao seu suor. Quanto mais você suar, mais sorte você terá. |
Ray Kroc | Ray Kroc |
Lo que haces por ti se desvanece cuando mueres. Lo que haces por el resto conforma tu legado. | O que você faz por você desaparece quando você morre. O que você faz para o resto faz o seu legado. |
Kalu Ndukwe Kalu | Kalu Ndukwe Kalu |
Nunca llegarás al éxito por el ascensor, sino utilizando las escaleras. | Você nunca alcançará o sucesso pelo elevador, mas usando as escadas. |
Joe Girard | Joe Girard |
No hay mejor maestro que la experiencia más amarga de uno mismo. | Não há professor melhor do que a experiência mais amarga de si mesmo. |
Kovo | Kovo |
La felicidad no se alcanza mediante la inexistencia de problemas, sino enfrentándote a ellos. | A felicidade não é alcançada pela ausência de problemas, mas por enfrentá-los. |
Steve Maraboli | Steve Maraboli |
Si no te gusta algo, cámbialo. Si no lo puedes cambiar, cambia tu actitud. | Se você não gosta de algo, mude-o. Se você não pode mudá-lo, mude sua atitude. |
La vida es muy simple, pero nos empeñamos en hacerla difícil. | A vida é muito simples, mas insistimos em tornar isso difícil. |
Confucio | Confúcio |
Cuando las oportunidades no llamen a tu puerta, construye una. | Quando as oportunidades não baterem à sua porta, construa uma. |
Milton Berle | Milton Berle |
Antes de hablar, piensa, pero antes de pensar, lee. | Antes de falar, pense, mas antes de pensar, leia. |
Frances Ann Lebowitz | Frances Ann Lebowitz |
La vida es una especie de bicicleta. Si quieres mantener el equilibrio, pedalea hacia delante. | A vida é uma espécie de bicicleta. Se você quiser manter o equilíbrio, pule para frente. |
Albert Einstein | Albert Einstein |
Gastamos el dinero que ganamos en trabajos que no queremos, para comprar cosas que no queremos, para impresionar personas que no queremos. | Gastamos o dinheiro que ganhamos em empregos que não queremos, para comprar coisas que não queremos, para impressionar pessoas que não queremos. |
Will Rogers | Will Rogers |
Pensar es fácil, actuar es difícil, y poner los pensamientos en acción lo más complicado del mundo. | Pensar é fácil, agir é difícil e colocar os pensamentos em ação é a coisa mais complicada do mundo. |
Aprende de los errores de los demás. No vivirás bastante para cometerlos todos. | Aprenda com os erros dos outros. Você não viverá o suficiente para cometer todos eles. |
Groucho Marx | Groucho Marx |
Surgiendo de la nada, alcanzamos las cimas más elevadas de la miseria. | Emergindo do nada, alcançamos os mais altos picos da miséria. |
Groucho Marx | Groucho Marx |
Si hubiese seguido las reglas establecidas, no habría llegado a nada. | Se eu tivesse seguido as regras estabelecidas, não teria alcançado nada. |
Marilyn Monroe | Marilyn Monroe |
Tanto si piensas que puedes como si no, estarás en lo cierto. | Se você acha que pode ou não, você estará certo. |
Henry Ford | Henry Ford |
Si algo no te gusta, cámbialo. Si no lo logras, cambia tu actitud. | Se você não gosta de algo, mude-o. Se você não conseguir, mude sua atitude. |
Maya Angelou | Maya Angelou |
Cuando dices que es complicado, indica que no tienes la suficiente fuerza para luchar por ello. | Quando você diz que é complicado, isso indica que você não é forte o suficiente para lutar por isso. |
La vida no consiste en encontrarse a uno mismo, sino en crearse a uno mismo. | A vida não consiste em se encontrar, mas em se criar. |
George Bernard Shaw | George Bernard Shaw |
Sentimos adicción por nuestros pensamientos. No cambiaremos nada si no modificamos nuestros propios pensamientos. | Nós nos sentimos viciados em nossos pensamentos. Nós não mudaremos nada se não modificarmos nossos próprios pensamentos. |
Santosh Kalwar | Santosh Kalwar |
El 5% de las personas piensan, el 10% de asegura pensar, y el resto prefiere morir antes que reflexionar. | 5% das pessoas pensam, 10% asseguram pensar, e o resto prefere morrer em vez de refletir. |
Thomas Edison | Thomas Edison |
Una mente independiente no se basa en lo que piensas, sino en cómo piensas. | Uma mente independente não é baseada no que você pensa, mas em como você pensa. |
Christopher Hitchens | Christopher Hitchens |
Los grandes pensamientos aparecieron al andar. | Grandes pensamentos surgiram ao caminhar. |
Friedrich Nietzsche | Friedrich Nietzsche |