Los prefijos en inglés son, al igual que en español, elementos que se añaden delante de una palabra y modifican el significado de ésta. Los prefijos en inglés no funcionan independientemente, y aunque se les puede ver con un guion antes de la palabra que anteceden, pero esta no es la manera correcta de escribirlos, la idea es que el prefijo se una a la palabra raíz y forme un término o palabra completamente nueva.
Si quieres familiarizarte con la formación de palabras en inglés mediante prefijos, en este post conocerás los prefijos en inglés más utilizados, también sabrás qué significan y cómo utilizarlos.
Prefijos en inglés: Aprende cuales son los más comunes y cómo utilizarlos
La mayoría de los prefijos en inglés proceden de viejas preposiciones latinas, por ello para hablantes del español suele ser más fácil asimilarlos, además no se rigen por alguna regla gramatical en concreto, así que la forma de aprenderlos es practicándolos en las conversaciones con nativos quienes ya los utilizan de forma natural.
Es muy importante aprender algunos prefijos en inglés ya que te ayudará a ampliar tu vocabulario y presumir de un buen nivel de inglés. Sin más preámbulos veamos cuales son los más utilizados y algunas claves para utilizarlos correctamente.
- A/an-
Este prefijos indica la carencia de algo (sin), se añade normalmente a palabras como:
typical – atypical (típico/atípico)
moral – amoral
- Pre-
Este prefijo procede del latin y se utiliza con diferentes tipos de palabras, “Pre” tiene el significado de: anterior a, antes, delante.
arrangement / prearrangement (acuerdo/acuerdo previo)
war/ prewar (guerra/de antes de la guerra)
Pay – prepay (Pago / Prepago)
School – Preschool (preescolar)
War – prewar (Guerra / Preguerra)
Natal – prenatal (prenatal)
- Pro-
Este prefijo es bastante versátil puede tener el significado de: anterior a, pero tambien se usa para denotar la afinidad con algo, o a favor de…
democracy / pro-democracy (democracia/a favor de la democracia)
comunist/ pro-comunist (comunista/a favor del comunismo)
- Re-
El prefijo “Re” se utiliza de la misma forma como lo hacemos en español, es decir, otorga el significado de “otra vez” “de nuevo”
Use – Reuse (Usar / reutilizar)
Paint – Repaint (pintar / repintar)
Consider- reconsider (considerar/reconsiderar)
Write – rewrite (escribir/escribir de nuevo)
- Over-
El prefijo over- indica que algo es demasiado, más. Se puede agregar a diferentes tipos de palabras. (verbos, adjetivos, sustantivos, etc)
Cook – overcook (cocinar/cocinar de más)
sensitive – oversensitive ( sensible / demasiado sensible)
sized – oversized (grande – demasiado grande)
rate – overrate (catalogar, sobreestimar)
- Under-
En este caso, Under- indica el significado de que algo está por debajo.
cooked / undercooked (cocinado/medio crudo)
estimate/ uderestimate (estimar/subestimar)
- Out-
EL prefijo “Out” otorga a una palabra un sentido de superioridad, que algo está por encima. Se utiliza comúnmente para decir que algo es mejor que otra cosa.
run / outrun (correr/correr más rápido)
do/ outdo (hacer/ hacer mejor o más)
- Non-
Expresa la falta o ausencia de una cualidad.
profit – nonprofit (beneficio/no lucrativo)
conformist – nonconformist (conformista /inconformista)
essential – nonessential (esencial / no esencial)
sense – nonsense (sentido – sentido tonto)
profesional – nonprofessional (profesional/no profesional)
- In- / Im-/ Il- / Ir- Un
Estos morfemas son catalogados como prefijos negativos ya que al agregarse a una palabra automáticamente forman el contrario o la negación de la misma.
adecuate – inadecuate (adecuado/inadecuado)
complete – incomplete (completo/incompleto)
organic – inorganic (orgánico /inorgánico)
decent – indecent (decente /indecente)
sane – insane (sano / loco)
balance – imbalance (equilibrio/desequilibrio)
mature – immature(maduro/inmaduro)
perfect – imperfect (perfecto /defectuoso)
posible – impossible (posible / imposible)
logical – illogical (lógico/ilógico)
legible- illegible (legible/ilegible)
rational – irrational (racional/irracional)
reconcilable – irreconcilable irreconciliable
regular – irregular irregular
resistible – irresistible irresistible
replaceable – irreplaceable (sustituible/insustituible)
helpful – unhelpful (útil/inúltil)
able – unable (capaz / incapaz)
interesting – uninteresting (interesante / poco interesante)
usual – unusual (usual – poco común)
comfortable – uncomfortable incómodo
plug – unplug (enchufar/desenchufar)
- Dis-
Es un prefijo tambien muy utilizado para expresarr negación. Los prefijos de este tipo son muy comunes y es recomendable que los aprendas con el prefijo y sin el.
connect – disconnect (conectar/desconectar)
satisfied – dissatisfied (satisfecho/insatisfecho)
agree – disagree (de acuerdo /no estar de acuerdo)
confort – discomfort (agrado – molestía)
Estos han sido algunos de los prefijos en ingles que mas se utiliza, a partir de ahora puedes incorporarlos a tus conversaciones, en próximos post ampliaremos más sobre otros prefijos en inglés.
