Los verbos son una parte fundamentar al pretender comunicarse en un idioma, ya que representan la acción en la oración y sin ellos, lo que hablamos o escribimos carece de sentido.
Por esta razón, en este artículo te ayudaremos con los verbos más sonados y frecuentes en inglés. Memorízalos y aprende a conjugarlos para que tu comunicación sea efectiva en este idioma.
Los verbos más utilizados en inglés con su respectiva traducción en español
Se expone el verbo en inglés, seguido de sus posibles significados en español, según el contexto donde lo emplees.
| Inglés | Español |
| listen | escuchar, oír, prestar atención |
| cancel | cancelar, anular, suprimir |
| speak | hablar, decir, intervenir, sonar |
| stand | ponerse de pie, aguantar, tolerar |
| have | tener, padecer, haber, poseer, llevar, tolerar, parir, permitir |
| worry | preocuparse, inquietarse |
| go | ir, salir, partir, pasar, marchar, viajar, andar, caminar, volverse, ponerse |
| spend | gastar, pasar, agotar |
| complain | quejarse, reclamar, regañar |
| learn | aprender, saber, conocer, averiguar, descubrir, enterarse de |
| hear | oir, escuchar, saber, sentir, entender, asistir |
| find | encontrar, hallar, dar con, descubrir a, acertar, declarar |
| know | saber, conocer, reconocer, pensar, padecer, constar |
| teach | enseñar, dar |
| fill | llenar, rellenar, ocupar, tapar, inundar, hinchar, empastar, despachar a |
| look | mirar, buscar, ver, parecer, observar, esperar |
| organize | organizar, sindicar |
| need | necesitar, exigir, reclamar |
| finish | terminar, acabar, concluir, dejar, despachar |
| try | intentar, probar, ensayar, juzgar, tentar |
| live | vivir, llevar, tener, pasar |
| turn off | apagar, desconectar, cerrar, cortar, quitar, parar |
| use | utilizar, usar, emplear, aprovechar, manejar, drogarse |
| allow | permitir, dejar, autorizar, admitir, aceptar, conceder, dejarse, asignar, aplicar, reconocer, confesar, confesar |
| eat | comer, consumir, tomar |
| sing | cantar, silbar, zumbar |
| explain | explicar, aclarar, ilustrar, exponer, describir |
| take | tomar, coger, llevar, dar, seguir, aprovechar, asumir, ocupar, hacer, sacar, aceptar |
| drink | beber, tomar, empinar |
| dance | bailar, danzar, brincar, saltar |
| sleep | dormir, entumecerse |
| succeed | tener éxito, triunfar, heredar |
| swim | nadar, tener vértigo |
| wait | esperar, dejar, guaradr, servir, aplazar |
| think | pensar, imaginar, creer, reflexionar, meditar, considerar, recordar, opinar |
| leave | dejar, quitar, salir, marcharse, olvidar |
| drive | conducir, empujar, manejar, dirigir |
| close | cerrar, concluir, cerrarse, finalizar |
| type | tipear algo |
| believe | creer, entender |
| break | romper, quebrar, interrumpir |
| fit | caber, encajar, ajustar, adaptar, entrar |
| write | escribir, componer, redactar, poner por escrito |
| draw | dibujar, sacar, llamar, extraer, atraer, hacer, arrastrar |
| ask | hacer, preguntar, pedir, interrogar, publicar, invitar |
| see | ver, mirar, consultar, conocer, comprender, imaginarse, procurar, recibir, tener una entrevista con, tener cuidado con, acompañar, llevar, aceptar |
| smoke | fumar, ahumar |
| fall | caerse, bajar, disminuir, descender, rendirse |
| tell | decir, contar, saber, conocer, informar, indicar, distinguir, relatar, anunciar, mandar, recitar |
| fly | volar, huir, pilotear |
| travel | viajar, desplazarse, llegar, recorrer, hacer |
| change | cambiar, alterar, modificar |
| work | trabajar, funcionar, operar, obrar, elaborar, estudiar |
| sit | sentarse, quedarse, actuar, posar, empollar |
| comb | peinar, registrar rigurosamente |
| start/begin | comenzar, iniciar, abrir, poner en marcha, emprender |
| say | decir, afirmar, expresar, opinar, dar, rezar, suponer, marcar |
| cough | toser, cantar |
| study | estudiar, cursar, examinar, investigar, escudriñar |
| fix | reparar, fijar, sujetar, asegurar, arreglar, enmarañar |
| cut | cortar, reducir, bajar, rebajar |
| hurt | dañar, herir, lastimar, perjudicar, doler |
| wake up | despertar |
| spell | deletrear, decir, significar, presagiar, anunciar |
| put | poner, colocar, ivertir, dejar, hacer, meter, presentar, someter, echar, plantear, expresar, exponer |
| forget | olvidar, dejar, enterrar, desaprender |
| translate | traducir, interpretar, trasladar, poner |
| give | dar, ofrecer, conceder, hacer, entregar, prestar, ceder, otorgar, poner, regalar, emitir |
| open | abrir, desplegar,iniciar, inaugurar |
| buy | comprar, sobornar |
| bring | traer, provocar, llevar, conducir, hacer, producir, causar, entablar, inducir, exponer, intentar, persuadir, resignarse |
| rain | llover, verterse |
| lose | perder, extravier, dejar atrás, ser vencido, ir, zafarse de, adelantarse a, estar vencido |
| accept | aceptar, admitir, consentir, convalidar |
| sell | vender |
| watch | mirar, ver, oiónbservar, vigilar, contemplar, tener cuidado, esperar, prestar aten |
| can | poder, enlatar, saber, envasar, hacer oder |
| borrow | pedir prestado |
| count | contar, enumerar, tener en cuenta |
| run | correr, ejecutar, funcionar, pasar, huir |
| reply | responder, contestar, responder para |
| read | leer, interpretar, decir, consultar, descifrar, rezar, indicar, marcar, cursar, estudiar, lograr leer, poner, parecer |
| turn on | encender, conectar, prender, abrir, desplegar, poner, dar, abrir la llave, poner en juego, emocionar, enrollar, encandilar |
| clean | limpiar, asear, hacer una limpieza, mondar |
| send | enviar, mandar, transmitir, emitir, lanzar, despachar, echar, expedir, cursar, manda a alguien |
| understand | entender, comprender, captar, sobreentender, tomar |
| sign | firmar |
| make | hacer, crear, introducir, poner, efectuar, ganar, dejar, fabricar, preparar, cometer, confeccionar |
| want | querer, desear, necesitar, soñar, carecer de |
| play | jugar, desempeñar, tocar, sonar, interpretar, actuar, jugar de, representar |
| pay | pagar, abonar, pestar, rendir, presentar, hacer, producir, compensar, enterar, ser rentable |
| talk | hablar, conversar, charlar, chismear, no parar de hablar |
Aquí te complementamos con un video para que escuches la pronunciación de verbos en inglés.
