La recreación y/o esparcimiento se puede realizar de diversas maneras según los gustos e intereses de cada persona, y este es un tema frecuente del que nos gusta hablar en cualquier idioma, por eso si eres aprendiz del idioma alemán debes preocuparte por aprender el vocabulario y frases en alemán vinculadas al entretenimiento para que puedas conversar fluidamente en este contexto.
Vocabulario y frases en alemán para hablar del entretenimiento
Para facilitar el aprendizaje, sobre las principales actividades de recreación, primero te mostramos el vocabulario y frases en alemán y luego un dialogo sencillo con algunas interrogantes y respuestas útiles para situaciones reales
En el Circo:
Acróbata Akrobat
Animal Amaestrado Tier geschult
Animales Tiere
Circo Zirkus
Circo Ambulante Wanderzirkus
Coches De Choque Autos Absturz
Contorsionista Schlangenmensch
Cuidador De Animales Tierpflegekraft
Domador De Caballos Pferdebrecher
Domador De Fieras Tamer Of Beasts
Domador De Leones Tamer De Leones
Equilibrista Aerialist
Espectáculo Show
Feria ; Verbena Messe; Eisenkraut
Fiera Wildes Tier
Grada Egge
Jaulas Käfige
Látigo Peitsche
Montaña Rusa Achterbahn
Noria Tretmühle
Número De Circo Anzahl Circus
Parque De Atracciones Vergnügungspark
Parque Zoológico Zoo
Payaso Clown
Pista Spur
Pitonisa Pythia
Presentador Moderator
Tienda ; Carpa Geschäft; Zelt
Tiovivo ; Caballitos Karussell; Pferde
Tobogán Dia
Trapecista Aerialist
Anfiteatro Amphitheater
Aplausos Applaus
Atracciones Sehenswürdigkeiten
Bastidores Racks
Butacas De Platea Sessel Platea
Cabaret Kabarett
Candilejas Rampenlicht
Cantante Sänger
Comediante/A ; Cómico/A Komiker / A; Komiker / A
Coristas Showgirls
Coro Chor
Cortometraje Kurz
Decoración (Teatro) Dekoration (Theater)
Director De Cine Filmregisseur
Director De Orquesta Leiter
Efectos Especiales Spezialeffekte
Efectos Sonoros Geräuschkulisse
Escenario Bühne
Espacio Del Apuntador Raum der Zeiger
Espectáculo De Variedades Burleske
Estrella De Cine Filmstar-
Estreno Premiere
Festival De Cine Film Festival
Función De Tarde Matinee
Largometraje Hauptfilm
Localidad, Entrada, Billete Ort, Eintrittskarten
Orquesta Orchester
Palcos Schachteln
Pantalla Bildschirm
Película Prohibida Film Forbidden
Película, Filme Film, Film
Películas Kino
Proyector ; Foco Projector; Fokus
Público Öffentlichkeit
Reparto Besetzung
Rodaje Verfilmung
Sala Zimmer
Sala De Fiestas Sala de Fiestas
Teatro Theater
Teatro De Variedades Variete
Telón Vorhang
Versión Original Urfassung
Grupo de música Band (die) / Gruppe (die) / Musikgruppe (die)
El concierto Konzert (das)
La canción preferida Lieblingslied (das)
La música Musik (die)
El músico / los músicos Musiker (der / die, Pl.)
La cantante Sängerin (die)
El baterista / batería Schlagzeuger (der)
La voz Stimme (die)
el museo das Museum
La expo die Messe
El evento die Veranstaltung
El casino das Kasino
El bar die Kneipe
el café das Cafe
el estadio das Stadion
La fiesta/feria das Fest
el concierto das Konzert
La exhibición / la exposición die Ausstellung
el boleto de entrada die Eintrittskarte
la pista de hielo die Eisbahn
Das Theater – El Teatro
das Theaterstück – la obra de teatro
die Theaterkarte – el boleto de teatro
die Aufführung – la función
die Bühne – el escenario
der Vorhang – el telón
die Kulisse – el bastidor
die Künstlergarderobe – el camerino
das Publikum – el público
der Zuschauer – el espectador
der Beifall – la ovación
der Applaus – el aplauso
die Rolle – el papel
der Schauspieler – el actor
der Hauptdarsteller – el actor principal
der Dialog – el diálogo
das Kostüm – el disfraz
der Akt – el acto
die Szene – la escena
die Tragödie – la tragedia
das Ballett – el ballet
der Monolog – el monólogo
die Komödie – la comedia
der Seuffleur- el apuntador
der Choreograph – el coreógrafo
die Galerie – la galería
Cine ; Sala De Cine Kino; Film Zimmer
Cine De Arte Y Ensayo Film Kunst und Essay
Cine De Estreno Cinema De Premiere
Cine De Reestreno Cinema De Rerun
Cine De Sesión Continua Film aus fort Session
Cineclub Film Club
Das Kino El Cine
der Film – la película
die Aufnahme – la toma
die Uraufführung – el estreno
der Schauspieler – el actor
die Schauspielerin – la actriz
der Produzent – el productor
die Szene – la escena
das Drehbuch – el guión
der Filmkritiker – el crítico de cine
die Reihe – la fila
die Leinwand – la pantalla
Dialogo
Hörst du gerne Musik?
¿Te gusta escuchar música?
Ja, ich liebe Musik.
Sí, amo la música.
Ja, ich höre sehr gerne Musik.
Sí, me gusta mucho escuchar música.
Gehst du auch auf Konzerte?
¿Te gusta ir a conciertos?
Ich gehe jeden Monat auf ein Konzert.
Sí, cada mes voy a un concierto.
Wann warst du zum letzten Mal auf einem Konzert?
¿Cuándo te fuistes la última vez a un concierto?
Ich war vor zwei Wochen auf einem Konzert.
Hace dos semanas fui a un concierto.
Welche Band hast du dir angesehen?
¿Que grupo musical fuistes a ver?
Ich habe mir ein Konzert von “Dota und die Stadtpiraten” angesehen.
(Yo) He visto un concierto de “Dota y los piratas de la cuidad”.
Es war einfach unglaublich! Es war fantastisch!
Ha sido increible! Ha sido fantastico!
El vocabulario y frases en alemán para el entretenimiento es una importante lección que aprender que te ayudará a interactuar en este idioma en la cotidianidad.
