Para hablar sobre una persona bien sea de forma positiva o negativa comúnmente hacemos uso de los adjetivos, ya que estas palabras nos ayudan a destacar sus cualidades y defectos de manera más concreta. Si estas estudiando portugués es importante aprender los siguientes adjetivos portugueses que te ayudarán a presumir una mejor expresión para hablar u opinar sobre una persona en alguna conversación formal o cotidiana.
Hoy te presentamos un listado con una variedad de cualidades y defectos en portugués que te servirán cualquier oportunidad que desees hablar sobre una persona.
Es recomendable tener especial cuidado al utilizar los adjetivos negativos para hablar de los defectos de una persona, además considerar el contexto. Además es importante considerar algunos de esos adjetivos pueden ser considerados comúnmente como una cualidad y para otros puede ser considerado un defecto, por ejemplo ser extremadamente amable.
Cualidades y defectos en portugués para describir una persona
Conocer las cualidades y defectos en portugués también te permitirá hablar de ti mismo, hablar frente a otros sobre tu potencial humano, etc.
| Qualidades | Cualidades | Defeitos | Defectos |
| adorável | adorable | agressivo | Agresivo |
| afável | Afable | ansioso | Ansioso |
| afetivo | Afectivo | antipático | Antipático |
| agradável | Agradable | antissocial | Antisocial |
| ajuizado | Juicioso | apático | Apático |
| alegre | Alegre | arrogante | arrogante |
| amável | Amable | atrevido | atrevido |
| amoroso | Amoroso | autoritário | autoritario |
| aplicado | Aplicado | avarento | Avaro, tacaño |
| assertivo | Asertivo | chato | aburrido |
| atento | Atento | cínico | cínico |
| autêntico | Autentico | ciumento | Celoso |
| aventureiro | Aventurero | covarde | cobarde |
| benévolo | Benevolo | crítico | crítico |
| bondoso | Bondadoso | cruel | cruel |
| calmo | Tranquilo | debochado | Burlón |
| carinhoso | Cariñoso | depressivo | Depresivo |
| carismático | Carismático | desafiador | Desafiante |
| caritativo | Caritativo | descarado | Descarado |
| cavalheiro | Caballero | desconfiado | Desconfiado |
| civilizado | Civilizado | descortês | Descortes |
| companheiro | Compañero | desequilibrado | Desequilibrado |
| compreensivo | Comprensivo | desleal | Desleal |
| consciencioso | Concienzudo | desleixado | Descuidado |
| corajoso | Valiente | desmazelado | Descuidado |
| cordial | Cordial | desmotivado | Desmotivado |
| cortês | Cortes | desobediente | desobediente |
| credível | Creíble | desordeiro | Desorientador |
| criativo | Creativo | discriminador | Discriminador |
| cuidadoso | Cuidadoso | dissimulado | Disimulado |
| curioso | curioso | distraído | Distraído |
| decente | decente | egoísta | Egoísta |
| decoroso | decoroso | exigente | Exigente |
| dedicado | dedicado | fingido | Fingido |
| desenvolto | Desenvuelto | fraco | Débil |
| determinado | Determinado | frívolo | Frívolo |
| digno | digno | fútil | Superficial |
| diligente | diligente | grosso | Grocero |
| disciplinado | disciplinado | hipócrita | hipócrita |
| divertido | divertido | ignorante | ignorante |
| doce | Dulce | impaciente | impaciente |
| educado | Educado | impertinente | impertinente |
| eficiente | Eficiente | impostor | impostor |
| eloquente | Elocuente | imprudente | imprudente |
| empático | Empatico | impulsivo | impulsivo |
| empenhado | Comprometido | inconstante | inconstante |
| empreendedor | Empresario | inconveniente | inconveniente |
| encantador | Encantador | incorreto | incorrecto |
| engraçado | Divertido | indeciso | indeciso |
| entusiasta | entusiasta | indecoroso | indecoroso |
| esforçado | Esforzado | indiferente | indiferente |
| esmerado | Esmerado | infiel | infiel |
| esperançoso | Esperanzado | instável | inestable |
| esplêndido | Esplendido | insuportável | Insoportable |
| extraordinário | Extraordinario | interesseiro | interesado |
| extrovertido | extrovertido | intolerante | Intolerante |
| feliz | Feliz | intransigente | Intransigente |
| fiel | Fiel | irracional | irracional |
| fofo | dulce | irrequieto | inquieto |
| forte | Fuerte | irresponsável | irresponsable |
| franco | franco | irritadiço | irritable |
| generoso | Generoso | malandro | Picaro, travieso |
| gentil | gentil | maldoso | travieso |
| genuíno | genuino | malicioso | malintencionado |
| habilidoso | habilidoso | malvado | Malvado |
| honesto | honesto | mandão | Mandón |
| honrado | honrado | manhoso | Escurridizo |
| imparcial | Imparcial | maquiavélico | Maquiavélico |
| independente | Independiente | medroso | miedoso |
| inovador | Innovador | mentiroso | Mentiroso |
| íntegro | íntegro | mesquinho | Mesquino |
| inteligente | inteligente | narcisista | Narcisista |
| inventivo | inventivo | negligente | Negligente |
| justo | justo | nervoso | Nervisoso |
| leal | leal | obcecado | obsecionado |
| legal | legal | odioso | Odioso |
| livre | Libre | oportunista | Oportunista |
| meigo | Tierno | orgulhoso | Orgulloso |
| nobre | Noble | pedante | Pedante |
| observador | observador | pessimista | Pesimista |
| organizado | Organizado | possessivo | Posesivo |
| otimista | Optimista | precipitado | Precipitado |
| ousado | Osado | preconceituoso | prejuicioso |
| paciente | Paciente | preguiçoso | Prejuicioso |
| perfeccionista | Perfeccionista | prepotente | prepotente |
| perseverante | Perseverante | presunçoso | presuntuoso |
| prestável | Atento | problemático | problemático |
| proativo | Proactivo | rancoroso | Rencoroso |
| produtivo | Productivo | rigoroso | Riguroso |
| prudente | Prudente | rude | Rudo |
| racional | racional | sarcástico | Sarcástico |
| respeitador | Racional | tirano | Tirano |
| responsável | Responsable | traiçoeiro | traicionero |
| sábio | sábio | traidor | Traidor |
| sagaz | sagaz | trapaceiro | Tramposo |
| sensato | sensato | ||
| sensível | sensible | ||
| simpático | Simpático | ||
| sincero | Sincero | ||
| solidário | solidario | ||
| sossegado | Callado | ||
| tolerante | tolerante | ||
| transparente | Transparente | ||
| valente | Valiente | ||
| verdadeiro | Verdadero |
A continuación veamos algunas frases que utilizan algunos de las cualidades antes vistas:
- Amo crianças e seus cuidados, sou uma pessoa alegre, gentil, respeitosa, amorosa, compreensiva e calma.
- (Amo a niños y su cuidado Soy una persona alegre, amable, respetuosa, amorosa, comprensiva y tranquila.)
- É sensível, sincero e muito poético. (Es sensible, sincero y muy poético)
- Dele se recorda que era sensível, mas ao mesmo tempo alegre. (La gente recuerda que era sensible, pero al mismo tiempo alegre).
- seu filho, ele era o nosso lutador mais bravo. (Su hijo era el luchador más valiente).
- Otimista, generoso e com uma grande personalidade. (Optimista, generoso y con una gran personalidad)
- Mas um dia espero vir a ser sábio. (Pero algún día espero ser sabio).
