Hay lecturas que pueden resultar muy inspiradoras y este es el caso de las reflexiones sobre el miedo que les dejaremos el día de hoy y que a su vez les ayudaran a mejorar la comprensión lectora en este idioma, cuando se está en proceso de aprender un idioma es muy importante familiarizarse con el mismo y por eso hay que aplicar la lectura de manera constante en temas de su interés. El miedo es una emoción que puede afectar a muchas personas en un momento determinado bien sea porque un acontecimiento que lo produzca o a veces simplemente por algo que piensan, y es que la mente puede llegar a convertirse en una gran limitante y se puede volver la peor enemiga, por esa razón hay que tratar de vencer esos miedos y una forma de hacerlo es buscando esas reflexiones sobre el miedo que les permitan salir de ese estado.
Reflexiones sobre el miedo en portugués para vencer ese sentimiento
A continuación les dejaremos esas reflexiones sobre el miedo dejadas por celebres personajes en el idioma portugués y español y que esperamos que les ayuden tanto en la práctica del idioma como a vencer esas preocupaciones o miedos que puedan tener:
| Portugués | Español | |
| “Não há garantias. Do ponto de vista do medo, ninguém é forte o suficiente. Do ponto de vista do amor, ninguém é necessário.” | No hay garantías. Desde el punto de vista del miedo, nadie es lo suficientemente fuerte. Desde el punto de vista del amor, nadie es necesario. | |
| Inmanuel Kant | Inmanuel Kant | |
| “O homem é mortal por seus temores e imortal por seus desejos.” | El hombre es mortal por sus temores e inmortal por sus deseos. | |
| Pitagoras | Pitagoras | |
| “Minha vida foi cheia de infortúnios terríveis, a maioria dos quais nunca aconteceu” | “Mi vida ha estado llena de terribles desdichas, la mayoria de las cuales nunca ocurrieron” | |
| Montaigne | Montaigne | |
| “Pense que esse dia nunca mais vai amanhecer” | “Pensad que este día nunca volvera a amanecer” | |
| Dante | Dante | |
| “O que eu tenho medo é do seu medo”. | De lo que tengo miedo es de tu miedo. | |
| William Shakespeare | William Shakespeare | |
| “Não tema a prisão, a pobreza ou a morte. Medo do medo” | No temas ni a la prisión, ni a la pobreza, ni a la muerte. Teme al miedo. | |
| Giacomo Leopardi | Giacomo Leopardi | |
| “O espírito que pensa sobre o que pode temer começa a temer no que pode pensar”. | El ánimo que piensa en lo que puede temer, empieza a temer en lo que puede pensar. | |
| Francisco Quevedo | Francisco Quevedo | |
| “O medo faz parte da vida da gente. Algumas pessoas não sabem como enfrentá-lo, outras – acho que estou entre elas – aprendem a conviver com ele e o encaram não como uma coisa negativa, mas como um sentimento de autopreservação.” | El miedo forma parte de la vida de la gente. Algunas personas no saben cómo enfrentarlo, otras – creo que estoy entre ellas – aprenden a convivir con él y lo enfrentan no como una cosa negativa, sino como un sentimiento de autopreservación. | |
| Ayrton Senna | Ayrton Senna | |
| “Quando somos libertados de nossos medos, nossa presença automaticamente liberta a outros.” | Cuando somos liberados de nuestros miedos, nuestra presencia automáticamente libera a otros. | |
| Nelson Mandela | Nelson Mandela | |
| “Todos nós sabemos o que é o medo. Mas a paixão nos faz ter coragem.” | Todos sabemos qué es el miedo. Pero la pasión nos hace tener valor. | |
| Paulo Coelho | Paulo Coelho | |
| Aquele que teme sofrer já sofre medo. | El que teme sufrir ya sufre el temor. | |
| Provérbio chinês | Proverbio chino | |
| Não é necessário saber o perigo de ter medo; na verdade, os perigos desconhecidos são os que mais inspiram medo. | No hace falta conocer el peligro para tener miedo; de hecho, los peligros desconocidos son los que inspiran más temor. | |
| Alexandre Dumas | Alejandro Dumas | |
| “Nunca deixe o medo de errar impedir que você jogue.” | Nunca deje el miedo de equivocarse para evitar que usted juegue. | |
| Albert Eintein | Albert Eintein | |
| “Meu medo é a minha única coragem.” | Mi miedo es mi único coraje. | |
| Bob Marley | Bob Marley |
Esperamos que estas reflexiones sobre el miedo les dejen un mensaje aleccionador y les inspiren a no ponerle freno a nada que deseen y a luchar a pesar del miedo. A continuación vamos a dejarles un video:
