La fotografía forma parte de nuestro día a día, vivimos en una era tecnológica donde nos hemos acostumbrado a vivir tomando fotos y videos de todo lo que hacemos, y las redes sociales son el vivo reflejo de esto. Si eres un aficionado al arte, y te encuentras aprendiendo inglés, te invitamos a leer nuestro post sobre fotografía en inglés.
A un nivel profesional la fotografía es una técnica y una forma de expresión artística que permite finalmente conservar momentos o expresar algo a través de una imagen. En la técnica fotográfica se emplea la acción de la luz de forma tal, que permite capturar imágenes y proyectarlas de forma fija en un medio sensible que puede ser ya sea en físico o la conversión de señales electrónicas en el caso de la fotografía en digital.
La palabra fotografía se emplea tanto para la imagen obtenida, como para el proceso a través de cual se obtienen dichas imágenes. Este proceso no nació de la noche a la mañana es producto del arduo trabajo de décadas de amantes del arte y de las imágenes.
Aunque inicialmente la fotografía no fue considerada un arte y era muy poco valorada, con el tiempo y el auge tecnológico ha pasado a convertirse en un medio artístico de representación tan importante y reconocido como otras actividades como la pintura o la escultura
Fotografía en inglés, todo el vocabulario que debes conocer
En este post te enseñaremos algunas palabras relacionadas a este arte, la terminología básica y algunas palabras de la jerga en inglés relacionadas a la fotografía útiles tanto a nivel profesional como a nivel aficionado.
| Español | Inglés |
| Alcance del flash | Flash range |
| Ampliación | enlargement |
| Ampliadora | enlarger |
| Ampliar | to enlarge |
| Ángulo recto | Right angle |
| Ángulo visual | Angle of view |
| Apertura | Aperture |
| Aumento | magnification |
| Autorretrato | Self-portrait |
| Blanco y negro | black and white |
| Borde | Border |
| Borroso | Blurry; blurred |
| Cable disparador | Cable release |
| Caja de luz | Light box |
| Cámara de formato medio | Medium-format camera |
| Cámara de gran formato | Large-format camera |
| Cámara de pequeño formato | Small-format camera |
| Cámara de visor directo | Direct-vision camera |
| Cámara digital | Digital camera |
| Cámara fotográfica | Camera |
| Carrete | Spool; roll; reel |
| Cartucho | Cartridge |
| Contador de fotos | Expose counter |
| Contraluz | Backlighting; back light |
| Contraste | Contrast |
| copia | |
| Correa | Strap |
| Cronómetro | Timer; chronometer |
| Cuarto oscuro | Darkroom |
| Cubeta de revelado | Developing tray |
| Desenfocado | Out of focus |
| Desplazamiento | Displacement |
| Destello | Flash |
| Diafragma o apertura | aperture |
| Diapositiva | Slide |
| Disparador | Shutter release |
| Duplicado | Copy; duplicate |
| Eje óptico | Optical axis |
| Encuadrar | (to) frame |
| Enfocar | To focus |
| Enfoque | Focus |
| Escala de grises | Gray scale |
| Escenario | Scene; setting |
| Fijador | Fixer |
| filtro | filter |
| flash | flash bulb |
| Fondo | Background |
| fotografía | photo |
| fotografía | photograph |
| Fotografía documental | Documentary photography |
| fotografía, instantánea | snap |
| fotógrafo | photographer |
| Fotómetro | Exposure meter |
| Fotomontaje | Photomontage |
| Fotoperiodismo | Photojournalism |
| Fotosensible | Photosensitive |
| Fuente de luz | Light source |
| Funda de cámara | Camera case |
| Horizonte | Horizon |
| Iluminación | Lighting; illumination |
| imprimir | to print |
| Infrarrojo | Infrared |
| marco | frame |
| negativo | negative |
| Nitidez | Sharpness |
| objetivo | lens |
| paisaje | landscape |
| Panorámica | Panoramic |
| pantalla | screen |
| Primer plano | Close-up |
| retrato | portrait |
| Retrato | Portrait |
| Revelado | Development |
| Revelado en una hora | One-hour photo revelador developer |
| Revelador | Developer |
| revelar | to develop |
| Sensibilidad de la película | Film speed |
| Sobreexposición | Overexposure; burning |
| Sobre revelado | Overdevelopment |
| Sombra | Shadow |
| Sombrear | (to) Shade |
| Subexposición | Underexposure; dodging |
| Superficie | Surface |
| Tanque revelador | Developing tank |
| Tapa | Cover |
| teleobjetivo | telephoto |
| Toma | Shot |
| toma para flash | flash socket |
| tomar una fotografía | to snap a photograph |
| Tonalidad | Tonality |
| trípode | Tripod o three-legged stand |
| tubo del objetivo | barrel |
| visor | viewfinder |
Jerga relacionada con la fotografía en Inglés
Hemos seleccionado las palabras de uso en el inglés popular, más empleadas con respecto a la fotografía de aspecto informal.
| Jerga en ingles | Significado en español |
| Selfie | Foto de uno mismo |
| Groupie | Foto en la que aparece un grupo de personas |
| Belfie | Foto de tu trasero |
| Photobomb | Foto de alguien al aparecer en ella por accidente |
| Shutterbug | Alguien que le encanta hacer fotos |
| Paparazzi | Fotógrafos profesionales que siguen a las celebridades |
| Pap | Realizar fotografías de celebridades |
Sigue con nosotros para leer más post sobre frases de viajes, curiosidades, vocabulario y todo lo relacionado a idiomas como el inglés, francés, alemán, italiano y portugués. Te invitamos a ver el video y complementar todo el vocabulario aprendido.
