La bicicleta en Italia se ha convertido en un respetado medio para la disciplina deportiva del ciclismo y adicionalmente también es usada como medio de transporte por más de 9 millones de italianos y cuenta con el respaldo del Ministerio de Infraestructuras y Transportes de Italia para su uso. Si eres amante del ciclismo y también y deseas ampliar tu léxico italiano, en este post te presentamos el vocabulario sobre la bicicleta y sabrás cuales son las ciudades más aptas para conducir en bicicleta.
La bicicleta en Italia: Vocabulario y ciudades italianas para el ciclismo
El ciclismo es una disciplina deportiva que se ha cultivado de generación en generación, y a nivel internacional es super famoso el Giro d’Italia donde compiten los mejores ciclistas del mundo durante 3 semanas, esta gira ciclística es uno de los eventos más esperados de la talla del Tour de Francia y Vuelta a España de España.
El ciclismo en Italia cuenta con campeones como Gino Bartali que marcaron un antes y un después en este deporte. Por todo esto, Italia se consolido como un importante destino ciclista, ya que además de competiciones también se pueden realizar grandiosas excursiones en bicicleta en casi todo el país.
También el uso de la bicicleta ha sido creciente sobre todo a partir de la pandemia, convirtiéndose en una opción saludable y además asegura el distanciamiento tan importante en los actuales momentos.
En el país se destacan algunas ciudades con mejor vialidad, políticas, servicios y promoción que forman parte de la ComuniCiclabili que reúne las ciudades más consideradas con la bicicleta en 2021 y son las siguientes: Turín, Trento, Arezzo, Bérgamo, Bolzano, Ferrara, Grosseto, Parma, Pesaro, Piacenza, Pisa y Verona.
Si eres seguidor del ciclismo italiano entonces de dejes de aprender el siguiente vocabulario sobre la bicicleta:
- Andare in bicicletta: andar en bicicleta
- la bicicletta (la bici) bicicleta
- la bicicletta da corsa bicicleta de carreras
- il ciclismo su strada Ciclismo de carretera
- il ciclismo su pista ciclismo en pista
- Bicicleta de montaña Bicicleta de montaña
| Italiano | Español |
| Cuscini | Amortiguadores |
| Drum | Bidón |
| Biela E Piatto | Biela Y Plato |
| Corno | Bocina |
| Pompa per bicicletta | Bomba De Bicicleta |
| Boccola veloce | Buje Rápido |
| Catena | Cadena |
| Vescica | Camara De Aire |
| House Of The Wheel | Cámara De La Rueda |
| Strada in terra battuta | Carretera De Tierra |
| Corsia Per Le Bici | Carril Bici |
| Casco | Casco |
| Ciclista | Ciclista |
| Immagine | Cuadro |
| Deviare | Desviador |
| Dinamo | Dinamo |
| Shaft Wheel | Eje De La Rueda |
| Freno | Freno |
| Maniche cavi | Fundas De Cable |
| Occhiali da sole | Gafas De Sol |
| Solid Fat | Grasa Sólida |
| Guanti | Guantes |
| Forchetta | Horquilla |
| Inflator | Inflador |
| Strumenti di gioco | Juego De Herramientas |
| Orlo | Llanta |
| Luce posteriore | Luz De Atrás |
| Maniglia del freno | Maneta De Freno |
| Manubrio | Manillar |
| Marche | Marchas |
| Pneumatico | Neumático |
| Cambio | Palanca De Cambios |
| Toppa | Parche |
| Pedale | Pedal |
| Pedali Calas | Pedales Con Calas |
| Cazzo | Pinchazo |
| Pignone | Piñón |
| Piatto | Plato |
| Tronco | Portaequipajes |
| Mountain Harbor | Puerto De Montaña |
| Fists | Puños |
| Radios | Radios |
| Cuscinetti | Rodamientos |
| Ruota | Rueda |
| Campana | Timbre |
| Triciclo | Triciclo |
| Troncacadenas | Troncacadenas |
| Tubo sella | Tubo De Sillín |
| Tubo orizzontale | Tubo Horizontal |
| Ganasce | Zapata De Freno |
A continuación veremos algunas frases relacionadas con la bicicleta que te pueden ayudar:
- Voglio iniziare a fare ciclismo, ma ho bisogno della bici giusta. Quiero empezar a montar en bicicleta, pero necesito la bici adecuada.
- Che tipo di bicicletta mi suggerisce? >>>>¿Qué tipo de bicicleta me recomiendan?
- Preferisco una bicicleta de montaña. >>> Prefiero una bicicleta de montaña.
- Dove posso affittare una bici? >>> ¿Dónde puedo alquilar una bicicleta?
- Dove posso y son una tarifa un po ‘di bicicleta de montaña? >>> ¿Dónde puedo ir en bicicleta de montaña?
- ¿A che ora è il Giro d’Italia? >>> ¿A qué hora es el Giro de Italia?
Curiosamente un estudio realizado por la Universidad Vita-Salute San Raffaele de Italia, afirma que la práctica deportiva mejora el aprendizaje de un nuevo idioma, recomendándose ampliamente las actividades deportivas ya que mejoran la plasticidad del cerebro lo cual favorece la habilidad de aprender.
Para terminar, ¿que te parece un repaso rapido sobre los medios de transporte en italiano? aqui te lo dejamos:
