El alemán es la lengua materna hablada por un aproximado de 95 millones de personas, lo cual la convierte en una de las lenguas más importantes e influyentes con germano parlantes extendidos alrededor del mundo. Considerando que Alemania es un país con una de las economías más fuertes del mundo, ha venido desempeñando un liderazgo como potencia económica lo cual ha estimulado crecientemente el aprendizaje de esta lengua, en especial en cuanto a los negocios en alemán. Hoy en día inclusive es considerada una habilidad requisito para obtener empleos y mejores perspectivas laborales.
Negocios en alemán. Todo lo que necesitas saber para interactuar en este ámbito financiero como un profesional
El aprendizaje del alemán de negocios constituye una herramienta muy importante para desenvolverte especialmente en círculos comerciales y otros ámbitos como relaciones exteriores e internacionales que hoy en día tienen tanta importancia en la actual era moderna que vivimos.
Esta temática incluye un vocabulario amplio para negocios especialmente en aquellos que requieren habilidades de comunicación en el entorno de trabajo, Definitivamente una persona que domina el alemán de negocios tiene habilidades que le permitirán ser más eficiente en negociaciones con clientes o proveedores, presentaciones y cualquier reunión en la que tenga que hacer uso de esta terminología para negocios.
Por supuesto, en un nivel muy avanzado el alemán de negocios también puede ayudar en otros ámbitos como las relaciones internacionales y las interacciones de alto nivel profesional vinculadas a la política y la ciencia.
El estudio del alemán para negocios es conveniente cuando ya se tiene un nivel considerado de dominio del idioma, de este modo el dominio de esta especialidad vendria a aumentar no solo las habilidades del idioma sino tambien a incrementar notoriamente el rendimiento laboral o las perspectivas para obtener un empleo.
Para empezar, hemos recopilado la siguiente lista de palabras y expresiones de negocios con su respectiva traducción y así podrás aprender rápidamente algunas de estas palabras y frases útiles susceptibles de ser utilizadas en el ambiente laboral o de negocios.
Para empezar veamos una introducción del vocabulario básico útil en una empresa
Alemán | Español |
Der Betrieb / Die Firma / Das Unternehmen | la empresa |
der Geschäftsmann | empresario |
die Geschäftsfrau | empresaria |
Der/die Mitarbeiter/in | el / la trabajador/a |
Der/die Angestellte | el / la empleado/a |
Der Leitender Angestellter | alto cargo |
Der/die Kollege/in | compañero de trabajo |
der Vorstand | el consejo de administración |
Der/die Chef/in, der/die Boss | el / la jefe/a |
Der Geschäftsführer / die Geschäftsführerin | el / la encargado/a |
Die Besprechung | la reunión |
die Akten | los archivos |
Bewerben | solicitar un cargo o puesto |
Das Bewergungsgespräch / das Vorstellungsgespräch | entrevista de trabajo |
die Vorbereitung | preparación |
Die Abteilung | el departamento (empresa) |
Der Konferenzsaal / raum | la sala de conferencias |
die Telefonkonferenz | conferencia |
Geld verdienen | ganar dinero |
Das Gehalt | el sueldo |
Der Lohn | el salario |
Die Krankenkasse | la aseguradora médica |
das Projekt | el proyecto |
Der Arbeitsvertrag | el contrato de trabajo |
der Lebenslauf | currículo/CV |
das At-Zeichen | el símbolo arroba @ |
Der Urlaub | las vacaciones |
Tambien, las siguientes expresiones pueden resultar muy útiles en diálogos
Alemán | Español |
Ich möchte einen Termin mit Herr Schmidt festlegen | Quisiera concertar una cita con el Sr Schmidt |
Wann würde es Ihnen passen? | ¿Cuándo le vendría bien a usted? |
Können wir ein Treffen vereinbaren? | ¿Podemos concertar una cita/reunión? |
Wäre es möglich ein anderes Datum festzulegen? | ¿Sería posible fijar otra fecha? |
Ich möchte gern mit Frau Müller sprechen | Me gustaría hablar con la Señora Müller |
Einen Moment bitte, ich stelle Sie durch | Un momento por favor, le paso |
Frau Müller ist leider zur Zeit nicht in seinem Büro, bitte rufen Sie später wieder an | Lo siento, la Señora Müller no se encuentra en este momento en su despacho, por favor llame usted más tarde |
Können Sie mir bitte die Agenda | ¿Me puede enviar la agenda (las tareas del día, el programa)? |
Ich möchte gern eine Nachricht für Frau Müller hinterlassen | Me gustaría dejar un mensaje para la Señora Müller |
Ich melde mich später an | Vuelvo a llamar de nuevo más tarde |
Darf ich kurz unterbrechen? | ¿Me permiten la interrupción? |
Können Sie mir bitte eine Mail schreiben? | ¿Puede enviarme un email por favor? |
Das habe ich auf dem Schirm | Estoy en ello |
Wie wär’s mit einem Tee? | ¿Quién quiere una taza de té? |
Veamos a continuación el siguiente video con algunas frases y palabras en alemán vinculadas con el entorno del trabajo que te resultarán de gran utilidad para desenvolverte de forma eficiente sobre a estos temas, y así fortalecer las habilidades que tengas de esta importante lengua.